Notas iniciais
Eia gente saudades? Consegui um tempinho pra postar

Santana vai para casa sorrindo, ela só consegue pensar no selinho que deu em Rachel. Assim que chegou em casa foi direto para quarto e se jogou na cama.

Ela ficou olhando para o teto e sorriu, Santana não ia esquecer tão cedo daquele selinho...

Rachel on

Assim que entrei em casa a primeira coisa que fiz foi pensar em Santana, a gente se beijo, bom não foi um beijo mais fui quase isso. Isso é tão confuso, eu não paro de pensar nela e agora isso... Se já era difícil ficar perto dela sem demonstrar antes agora ficou quase impossível!

Preciso por minha cabeça no lugar!

Parar de pensar nessa latina, por mais que seja difícil e ainda tem o dueto, e aquela musica é perfeita!

Rachel chega para de pensar nisso e no "beijo"!

Rachel of

Rachel e Santana foram dormi com aquele "beijo" na cabeça, as duas sabiam que estava rolando algo mais nenhuma tinha coragem de admitir.

*o*

Assim que Rachel entrou na sala de aula no dia seguinte não viu Santana e ela achou estranho pois a latina sempre estava na sala.

Na hora do intervalo Rachel vai falar com Quinn para saber de Santana.

–Quinn você sabe porque a San não veio hoje? (Pergunta Rachel meio triste.)

–Ela disse que tava com um pouco de dor de cabeça. (Diz a loira notando a tristeza de Rachel.)

–Ah...

Rachel até pensou em ligar para a latina só que ficou com medo pelo que aconteceu ontem. No final das aulas ela foi para a sala do coral, todos estavam sentados com os seus parceiros.

–Então gente quem vai ser o primeira dupla? (pergunta Mr. Schuester.)

Ninguém fala nada então Kurt e Quinn se levanta.

Quinn:

You change your mind

Like a girl changes clothes

Yeah you, PMS

Like a bitch

I would know

And you always think

Always speak

Cryptically

Kurt:

I should know

That you're no good for me

Quinn e Kurt:

Cause you're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in and you're out

You're up and you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

You, You don't really want to stay, no

You, but you don't really want to go-o

You're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in and you're out

You're up and you're down

Kurt:

We used to be

Just like twins

So in sync

The same energy

Now's a dead battery

Used to laugh bout nothing

Now you're plain boring

I should know that

you're not gonna change

Quinn e Kurt:

Cause you're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in and you're out

You're up and you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

You, You don't really want to stay, no

You, but you don't really want to go-o

You're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in and you're out

You're up and you're down

Kurt:

Someone call the doctor

Got a case of a love bi-polar

Stuck on a roller coaster

Can't get off this ride

Quinn:

You change your mind

Like a girl changes clothes

Quinn e Kurt:

Cause you're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in and you're out

You're up and you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

Cause you're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in and you're out

You're up and you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

Kurt:

You, You don't really want to stay, no

You, but you don't really want to go-o

You're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in and you're out

You're up and you're down

Quando eles acabam de cantar todos aplaudem sorrindo pois foi fantástica.

–Desculpa a demora Mr. Schuester. (Diz Santana.)

Assim que Rachel vê a latina ela sorri, Santana vai até Rachel e senta ao seu lado e da um beijo na buchecha da pequena.

Assim que eles saem Rachel puxa Santana para o meio da sala, Santana pega duas cadeiras enquanto Rachel vai falar com a banda.

Depois de tudo pronto elas começam...

Santana:

They all say it

All the ones who made it

Once you find the one you claim it

But you're gonna have to fight

Rachel:

When I think back

The things that threw us off track

We handled like a heart attack

Cause we didn't see the light

Santana e Rachel:

Ooh oooh, and now

We both

Know our

Own limitations

And that's why we're strong

Rachel e Santana ficam se olhando, como se aquela musica se encaixasse no que elas sentem no momento.

Now that we've

Spent some time apart

We're leading each other

Out of the dark

Cause we both know

Santana:

From this moment

Forget what we were scared of

Say we're never giving up

Say you'll always try to be my

Santana olha para Rachel sorrindo, e pega na sua mão.

Santana e Rachel:

Helping hand

Try to be the one who understands

When things don't go as you plan

But we're still worth it all

Rachel sorri com o gesto de Santana e aperta a mão dela.

Ooh oooh, and now

We both

Know our

Own limitations

And that's why we're strong

Now that we've

Spent some time apart

We're leading each other

Out of the dark

Cause we both know

Nesse momento Santana se levanta, e Rachel também.

Santana:

What we're scared of

Rachel:

What we're scared of

Santana:

And what dreams are made of

Rachel:

What dreams are made of

Santana:

They can take us

Santana e Rachel:

Further than what anybody can see

Santana e Rachel estão uma de frente para a outra.

Rachel:

We both

Santana:

Know our

Santana e Rachel:

Own limitations

And that's why we're strong

Now that we've

Spent some time apart

We're leading each other

Out of the dark

Elas estavam cada vez mais próximas, Rachel dá um passo para atrás e canta a ultima parte olhando bem nos olhos de Santana.

We both (we both)

Know our (know our)

Own limitations

And that's why we're strong

Now that we've

Spent some time apart

We're leading each other

Out of the dark

Santana chegou um pouco mais perto de Rachel que sorriu.

Cause we both know

We both know

Quando a musica acabou todos se levantaram e aplaudiram, gritaram e assoviavam pois tinha sido a melhor performance até o momento!

Santana abraçou Rachel que sorriu e apertou a latina que sussurrou But we're still worth it all.

Notas finais
Eai ficou bom?O que acharam da musica? http://www.vagalume.com.br/katy-perry/hot-n-cold-traducao.html http://www.vagalume.com.br/colbie-caillat/we-both-know-feat-gavin-degraw-traducao.html