I Cant Forgive You

1 I cant forgive you (parte I)


Is it me or is my life a chain of unforgiving tasks

Is it you and do you have the life that no one really asks?

Estou errado ou minha vida é uma corrente de imperdoáveis tarefas

Você está errado ou você têm a vida que ninguém nunca pediu?

- Você prometeu... – os olhos cheios de lágrimas, os punhos fechados. As orelhas falsas no chão, esmagadas com seu próprio sangue,

sangue que desperdiçou tentando não chorar, não demonstrar seus sentimentos.

- Ritsuka, eu amo você. – os óculos quebrados ao seu lado, o pequeno corpo do garoto em cima de você se encolhe, o medo o consumindo.

- Soubi! – o grito, desesperado, ecoa no vazio. – Soubi...

- Ritsuka, está feliz? – o sorriso no rosto do maior é agonizante. – Eu, finalmente, tirei suas orelhas...

- Você... – o corpo frágil se esguia para cima e atinge o topo do de cabelos loiros.

Os lábios se juntam, num carinho sem fim. No último carinho. – ...é um tolo, Soubi.

- Ritsuka… Diga… — ele cospe sangue freneticamente, não consegue mais respirar

sem que uma dor aguda o atinja no peito. – Diga... você me ama também, não é mesmo?

You should know by now

You should know by now

That I can\'t forgive you

Você já deveria saber

Você já deveria saber

Que eu não consigo te perdoar

- Amar... Soubi... – os olhos cheios de raiva, os olhos de tristeza, os olhos…

- Ritsuka, antes que eu morra... Eu preciso que você diga. – mais sangue é escoado, e

agora parece que seus últimos segundos estão sendo desperdiçados por gritos do pequeno Aoyagi Ritsuka.

- EU TE AMO, IDIOTA! – as lágrimas caem, como se Ritsuka esperasse que neste simples gesto, toda a dor que Soubi sentia, todas suas feridas secassem e sumissem.

E, se caso isso acontecesse, teria que aturar as provocações de Soubi.

Mas agora... Agora, o sorriso no rosto de Soubi apenas ficou mais intenso e o brilho em seus olhos mais escasso. Havia acabado.

- Soubi! Soubi! – o grito foi mais alto, mais forte e mais eficaz do que o pequeno achou que conseguiria.

Agora o oponente estava no chão, a pessoa que havia matado Soubi, a pessoa que... era seu irmão mais velho.