10 O Karaoke Dokie - Parte 2 - O Desempate

She was so shy 'til I drove her wild

I make them good girls go bad, I make them good girls go bad

You were hangin in the corner with your five best friends

You heard that I was trouble but you couldn't resist

I make them good girls go bad, I make them good girls go (good girls go) — Cobra Starship feat. Leighton Meester, Good Girls Go Bad

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

– Porque eu não sou assim tão fácil, gato. E eu sou imprevisível. Acostume-se com isso se você me quiser de verdade – eu disse com um sorriso.

Bem quando ele ia responder, o DJ anunciou os três finalistas.

– Celynne Jackson, Nico di Angelo e Friean Brown!

O público aplaudiu mais.

– Isso aí, isso aí – disse o DJ. – Agora é um desempate entre os três. AH É! (N/A: ~le cosplay do Vector do Meu Malvado Favorito~ gente eu raxo toda vez que eu vejo aquele carinha kkkk Ah é! kkkkkk) Vamos ver quem ganha essa! E quem vai primeiro é... Friean Brown!

O tal Friean Brown subiu ao palco. Era alto, moreno com olhos claros. Usava uma camiseta azul e jeans.

– Sua canção de desempate? – pediu o DJ.

– Eu vou cantar One More Night, do Maroon5.

O Dj colocou a música.

One More Night (Mais Uma Noite) — Maroon5

You and I go hard at each other like we're going to war

(Você e eu pegamos pesado um com o outro como se estivéssemos indo para a guerra)

You and I go rough, we keep throwing things and slammin' the doors

(Você e eu somos rudes, continuamos jogando coisas e batendo as portas)

You and I get so damn dysfunctional we stopped keepin' score

(Você e eu ficamos tão disfuncionais que paramos de contar o placar)

You and I get sick, yeah, I know that we can't do this no more, yeah

(Você e eu estamos doentes, sim, eu sei que não podemos mais fazer isso)

But, baby, there you go again, there you go again making me love you, uh

(Mas querida, aí vai você de novo, aí vai você de novo, me fazendo te amar, oh)

Yeah, I stopped using my head, using my head let it all go, uh

(Sim, eu parei de usar a minha cabeça, usar a minha cabeça, deixei tudo para lá)

Now you're stuck on my body, on my body like a tattoo, uh

(Tenho você presa no meu corpo, no meu corpo como uma tatuagem, oh)

And now I'm feelin' stupid, feelin' stupid crowling back to you, uh

(E agora eu me sinto estúpido, me sinto estúpido, rastejando de volta para você)

So I crossed my heart and I hope to die

(Então faço uma promessa que espero cumprir até morrer)

That I'll only stay with you one more night

(Que só ficarei com você mais uma noite)

And I know I said it a million times

(E eu sei que eu disse isso milhões de vezes)

But I'll only stay with you one more night

(Mas só ficarei com você mais uma noite)

Try to tell you no but my body keeps on telling you yes

(Tentei lhe dizer "não", mas meu corpo continua te dizendo "sim")

Try to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath

(Tento lhe dizer que pare, mas seu batom me deixa sem fôlego)

I'll be waking up in the morning probably hating myself

(Vou acordar de manhã, provavelmente, me odiando)

I'll be waking up feeling satisfied but guilty as hell

(Vou acordar me sentindo satisfeito, mas culpado pra caramba)

But, baby, there you go again, there you go again making me love you, uh

(Mas, querida, aí vai você de novo, aí vai você de novo, me fazendo te amar)

Yeah, I stopped using my head, using my head let it all go, uh

(Sim, eu parei de usar a minha cabeça, usar a minha cabeça, deixei tudo para lá)

Got you stuck on my body, on my body like a tattoo, uh

(Tenho você presa no meu corpo, no meu corpo como uma tatuagem, oh)

And now I'm feelin' stupid, feelin' stupid crowling back to you, uh

(E agora eu me sinto estúpido, me sinto estúpido, rastejando de volta para você)

So I crossed my heart and I hope to die

(Então faço uma promessa que espero cumprir até morrer)

That I'll only stay with you one more night

(Que só ficarei com você mais uma noite)

And I know I said it a million times

(E eu sei que eu disse isso milhões de vezes)

But I'll only stay with you one more night

(Mas só ficarei com você mais uma noite)

Yeah, baby, give me one more night

(Sim, querida, me dê só mais uma noite)

Yeah, baby, give me one more night

(Sim, querida, me dê só mais uma noite)

Yeah, baby, give me one more night

(Sim, querida, me dê só mais uma noite)

Baby, there you go again, there you go again making me love you

(Baby, ai está você de novo, ai está você de novo, me fazendo te amar)

Yeah I stopped using my head, using my head, let it all go

(Sim, eu parei de usar a minha cabeça, usar a minha cabeça, deixei tudo pra lá)

Got you stuck on my body, on my body like a tattoo

(Agora você está presa no meu corpo, no meu corpo, como uma tatuagem)

Yeah, yeah, yeah

So I crossed my heart and I hope to die

(Então faço uma promessa que espero cumprir até morrer)

That I'll only stay with you one more night

(Que só ficarei com você mais uma noite)

And I know I said it a million times

(E eu sei que eu disse isso milhões de vezes)

But I'll only stay with you one more night

(Mas só ficarei com você mais uma noite)

So I crossed my heart and I hope to die

(Então faço uma promessa que espero cumprir até morrer)

That I'll only stay with you one more night

(Que só ficarei com você mais uma noite)

And I know I said it a million times

(E eu sei que eu disse isso milhões de vezes)

But I'll only stay with you one more night

(Mas só ficarei com você mais uma noite)

O público aplaudiu muito. Seria difícil ganhar dele. Então o DJ chamou Nico.

– E o que você vai cantar de desempate, Nico?

– Eu vou cantar Nine In The Afternoon, do Panic! At The Disco.

Ao ouvir aquilo, muitas das garotas começaram a suspirar. Idiotas.

O Dj colocou a música e o Nico começou a cantar.

Nine In The Afternoon (Nove da Tarde) — Panic! At The Disco

Back to the street where we began

(De volta à rua onde começamos)

Feeling as good as lovers can, you know

(Sentindo-se tão bem como os amantes podem, você sabe

That we're feeling so good

(Que estamos nos sentindo tão bem)

Picking up things we shouldn't read

(Pegando coisas que não deveríamos ler)

It looks like the end of history as we know

(Parece o fim da história que conhecemos)

It's just the end of the world

(É apenas o fim do mundo)

Back to the street where we began

(De volta à rua onde começamos)

Feeling as good as love, you could, as you can

(Sentindo-se tão bem como o amor, você poderia, como você pode)

Into a place where thoughts can bloom

(Em um lugar onde os pensamentos podem florescer)

Into a room where it's nine in the afternoon

(Em uma sala onde são nove da tarde)

And we know that it could be

(E sabemos que poderia ser)

And we know that it should

(E sabemos que deveria)

And you know that you feel it too

(E você sabe que sente isso também)

Nessa hora, ele me mandou uma piscadela. Eu corei. Idiota, idiota, idiota. Eu estou deixando ele me cativar. Ele pode ser muito gato, mas eu não queria que acontecesse o mesmo de antes de eu ir para a Hollywood Arts... Eu cortei o pensamento e voltei a olhar para Nico.

'Cause it's nine in the afternoon

(Porque são nove da tarde)

Your eyes are the size of the moon

(Seus olhos são do tamanho da lua)

You could, 'cause you can, so you do

(Você é boa porque você pode então faça)

We're feeling so good, just the way that we do

(Estamos nos sentindo tão bem, do jeito que nós fazemos)

When it's nine in the afternoon

(Quando são nove da tarde)

Your eyes are the size of the moon

(Seus olhos são do tamanho da lua)

You could,'cause you can, so you do

(Você é boa porque você pode então faça)

We're feeling so good

(Estamos nos sentindo tão bem)

Back to the street, down to our feet

(Voltar para a rua, ao nossos pés)

Losing the feeling of feeling unique

(Perdendo a sensação de se sentir único)

Do you know what I mean?

(Você sabe o que quero dizer?)

Back to the place where we used to say "Man it feels good to feel this way"

(Voltar para o lugar onde nós costumávamos dizer "Cara, é bom se sentir assim")

Now I know what I mean

(Agora eu sei o que quero dizer)

Back to the street, back to the place

(Voltar para a rua, de volta ao lugar)

Back to the room where it all began

(Voltar para o quarto onde tudo começou)

Back to the room where it all began

(Voltar para o quarto onde tudo começou)

Agora ele olhava abertamente para mim, olhava no fundo dos meus olhos enquanto cantava. Eu praticamente me derretia.

'Cause it's nine in the afternoon

(Porque são nove da tarde)

Your eyes are the size of the moon

(Seus olhos são do tamanho da lua)

You could, 'cause you can, so you do

(Você é boa porque você pode então faça)

We're feeling so good, just the way that we do

(Estamos nos sentindo tão bem, do jeito que nós fazemos)

When it's nine in the afternoon

(Quando são nove da tarde)

Your eyes are the size of the moon

(Seus olhos são do tamanho da lua)

You could, 'cause you can, so you do

(Você é boa porque você pode então faça)

We're feeling so good, just the way that we do

(Estamos nos sentindo tão bem, do jeito que nós fazemos)

When it's nine in the afternoon

(Quando são nove da tarde)

Your eyes are the size of the moon

(Seus olhos são do tamanho da lua)

You could, 'cause you can, so you do

(Você é boa porque você pode então faça)

We're feeling so good, just the way that we do

(Estamos nos sentindo tão bem, do jeito que nós fazemos)

When it's nine in the afternoon

(Quando são nove da tarde)

MOMENTO EU ADMITO: Sim, eu fiquei praticamente babando por ele enquanto ele cantava.

Deve admitir que ele tem uma voz do caralho. Que voz. Não falhava nem desafinava. E ele não parava de olhar para mim por nem um segudo, o que fez muitas das pessoas que estavam ali olharem para mim. Os garotos com um olhar malicioso e as garotas com um olhar de inveja. Até agora não sei o porque da inveja. O Nico é MUITO GATO SIM. Mas mesmo assim...

– E agora, Celynne Jackson! – A voz do DJ me tirou do momento babando enquanto o Nico caminhava até a nossa mesa.

Subi no palco.

– E o seu veneno, gatinha? – perguntou o DJ.

– Eu vou cantar Give It Up, da Elizabeth Gillies featuring Ariana Grande.

O DJ colocou a música.

Give It Up (Desista) — Elizabeth Gillies feat. Ariana Grande

Someday I let you in, treat you right

Drive you outta your mind, oooh

(Algum dia eu vou te deixar entrar

Te tratar bem, te deixar fora de si)

You've never met a chick like me

Burn so bright, I'm gonna make you blind

(Você nunca conheceu uma galinha vadia como eu

Queima tão ofuscante, vou te deixar cego)

Always want what you can't have

Is it so bad if you don't get what you wanted?

(Sempre querendo o que você não pode ter

É mesmo tão ruim se você não conseguir o que quer?)

Make you feel good as I'm with you

Wanna shape ya boy, lets get it started!

(Faço isso ser bom enquanto eu te deixo malhado

Yeah, garoto, vamos começar logo)

Give it up, you can't win 'cuz I know where you've been

(Desista, você não pode vencer, porque eu sei onde você tem estado)

Such a shame you don't put up a fight

(É uma vergonha que você não lute)

It's a game that we play at the end of the night

(É um jogo que brincamos no final da noite)

It's the same old story, but you never get it right

Give it up

(É a mesma longa história, mas você nunca faz certo

Desista)

Come a little closer, come a little closer, baby, baby

(Venha um pouco mais perto, venha um pouco mais perto, gato, gato)

Come a little closer, come a little closer, baby, baby

(Venha um pouco mais perto, venha um pouco mais perto, gato, gato)

So stop trying to walk away

(Então pare de tentar andar para longe)

No you won't ever leave me behind (Noooo)

(Não, você nunca vai conseguir me deixar para trás (Nãaaaao))

You better believe that I'm here to stay (That's right)

(Não, é melhor você acreditar que eu estou aqui para ficar (isso tá certo))

Cuz you're the shade and I'm the sunshine (Ooooohh)

(Porque você é a sombra e eu sou a luz do sol, ooooh)

Look at me boy, 'cuz I got you where I want you

Isn't it so exciting?

(Olhe para mim garoto porque eu te peguei no lugar que eu queria

Isso não é tão excitante?)

Wanna shake you, wanna break you

(Isso vai te balançar quando eu terminar com você)

Take a backseat boy, 'cuz now I'm driving

(Pegue o assento do carona porque agora eu estou dirigindo)

Give it up, you can't win 'cuz I know where you've been

(Desista, você não pode vencer, porque eu sei onde você tem estado)

Such a shame you don't put up a fight

(É uma vergonha que você não lute)

That's a game that we play at the end of the night

(É um jogo que brincamos no final da noite)

It's the same old story, but you never get it right

Give it up

(É a mesma longa história, mas você nunca faz certo

Desista)

Ooooooo, yeah yeah, hey yeah yeah yeah Oooohhhhhh

Come a little closer, come a little closer, baby, baby

(Venha um pouco mais perto, venha um pouco mais perto, gato, gato)

Come a little closer, come a little closer, baby

(Venha um pouco mais perto, venha um pouco mais perto, gato)

Yeah you are my baby and I'll make you crazy toniiight

(Yeah, você é o meu gato e eu vou te deixar louco essa noiiiite)

Look at me boy 'cuz I got you where I want you

Isn't it so exciting?

(Olhe para mim garoto porque eu te peguei no lugar que eu queria

Isso não é tão excitante?)

Wanna shake you, wanna break you

(Isso vai te balançar quando eu terminar com você)

Take a backseat boy 'cuz now I'm driving

(Pegue o assento do carona porque agora eu estou dirigindo)

Give it up, you can't win 'cuz I know where you've been

(Desista, você não pode vencer, porque eu sei onde você tem estado)

Such a shame you don't put up a fight

(É uma vergonha que você não lute)

It's a game that we play at the end of the night

(É um jogo que brincamos no final da noite)

It's the same old story, but you never get it right

Give it up, wooahhh, YEAH!

(É a mesma longa história, mas você nunca faz certo

Desista, oohh yeah!)

Muitos aplausos. Sabe o que é MUITOS APLAUSOS? Parecia que todos que estavam no pub se levantaram e começaram a bater palmas e dançar. Me curvei e desci do palco com uma chuva de aplausos.

Depois de alguns segundos, o DJ conseguiu controlar a multidão.

– É, é, yeah, nós sabemos, ela foi muito bem! Mas ainda falta anunciarmos quem ganhou! E quem irá anunciar será o dono do lugar, o homem que assina os meus cheques... JOEY BROWN! – anunciou o DJ e um cara de uns 50 anos subiu ao palco acenando.

– Essa foi a melhor competição que eu vi desde que abri o Karaoke Dokie! E o vencedor é...