Hello New York, Hello my Dream

Elsa, uma garota americana que vive em Paris desde pequena. Desde que ela viu uma competição de skate na TV, ficando atraída por um dos concorrentes, Jack Frost, ela vem sonhando desde esse dia, em poder ver esse garoto fazer saltos e manobras de skate pessoalmente. Para isso, Elsa viaja para Nova Iorque e se inscreve na escola que Jack frequenta, depois de ter sofrido um acidente que pode acabar com sua carreira. No entanto há um problema, o colégio de Jack só aceita garotos, mas isso não fará Elsa desistir do seu sonho, em vez disso ela vai fingir ser um rapaz para se aproximar de Jack, será que isso vai resultar?