1 Hagane no Kokoro

Enfim nossa jornada chega ao fim;

Após momentos de dor e sofrimento...

Anexados a sorrisos e momentos de descontração...

Sinto o calor de pessoas próximas a mim;

Como um choque que percorre meu corpo.

Abdiquei do que melhor fazia;

Para reaver o que havia perdido de mais importante.

Em momento nenhum me arrependo disso.

Finalmente cumpri com meu objetivo.

Irmão, sorria para mim;

Como me foi prometido.

Tantas promessas feitas

São cumpridas nesse momento.

Aquilo que eu temia nunca chegar a ver;

Finalmente se concretiza diante dos meus olhos.

Tantos anos de esperanças e solidão;

Finalmente recompensados.

Lágrimas de alegria finalmente brotam de meus olhos.

O carinho, o calor de uma família;

Compartilho agora, podendo partilhar tantas sensações.

Irmão, finalmente te devolvi...

O que por mim, você havia cedido.

Abraços e sorrisos me rodeiam

Enquanto os retribuo, finalmente

Com o calor de meu próprio corpo.

Tantos momentos, tantas lembranças;

Sendo elas boas ou ruins...

Só ajudaram a fortalecer nosso laço.

Nossa amizade prevalecerá;

Não importando nossos estados.

Tantos anos de esperas incessantes...

Apenas podendo rezar para que ficassem bem.

Construir o melhor automail pra mim nunca fora o bastante...

Mas agora vejo que minha ajuda e esforços valeram a pena.

Diante dessas escolhas, seguimos nossos caminhos.

Que por hora se cruzavam...

Com dúvidas em nossos corações, mesmo assim seguimos em frente;

Unidos pelo laço de amor que apenas se fortaleceu.

Dentre tantas dores e perdas...

Nos sentimos mais fortes.

E assim aos poucos, ficamos com um coração forte e resistente.

Um coração de aço.