1 Capítulo Único

Give me a reason

(Dê-me uma razão)

Meus olhos antes castanhos agora estavam vermelhos pelas lágrimas de ontem à noite. Você foi embora e não deixou nenhum bilhete, um aviso, nada. Apenas foi embora, não me deu nenhuma razão para sua partida. Chorei novamente, não sabia mais quantas lágrimas eu ainda teria quando essa dor passasse – se passasse – meus olhos pareciam não cansarem de derramar lágrimas e meu coração já não suportava a dor.

-Por quê? – esbravejei entre lágrimas, num brado doloroso.

It\'s not romantic here in blue

(Não é romântico aqui em azul)
swimming, swimming in blue

(nadando, nadando no azul)

Os lençóis azuis que escolhemos a dedo ainda forravam a nossa cama depois que você se foi, e agora eu estava me afogando neles, afogando minha dor neles. O seu lado já perdera todo o seu calor, mas o seu cheiro ainda permanecia ali, provocando-me, machucando-me ainda mais por lembrar que não restara nada mais além das lembranças e aquele perfume que logo evaporaria.

O Azul que antes me era vivo e cheio de energia, hoje se mostrava tão melancólico. Era como se ele se tornasse um grande oceano de lágrimas e dores, que me engolia enquanto eu tentava nadar para escapar, mas na verdade eu só estava me afogando, me afogando mais uma vez em você.

You left me lonely and confused

(Você me deixou sozinha e cofusa)
question, questioning you

(questão, questionando você)

Eu não queria mais abrir os olhos e ver o seu lado da cama vazio outra vez. Você estava presente em cada parte daquele lugar quando eu fechava meus olhos. Seu perfume me invadia, acalmando a dor que eu estava sentindo. Mas tudo era uma mentira não é? Na verdade seu corpo não estava mais presente ali, seus braços não iriam me confortar quando essas lágrimas caíssem porque antes de partir você sabia que elas cairiam não é? E você não fez nada... Deixou-me para trás, abandonou a mim e toda a nossa história. Eu estou confusa e sozinha, você já deveria saber que isso aconteceria quando você foi embora, mas você não se importou não é?

So soon goodbye you stole my heart

(Por um breve adeus você roubou meu coração)
believe, believing you

(Acredite, acreditando em você)
Was it a lie right from the start?

(Isso foi uma mentira desde o começo?)
Answer, answer me do

(Responda, responda-me)

Tomei a coragem que me faltava e abri mais uma vez os olhos e estava certa: não ver você lá fez a dor aumentar. Mas eu tinha que abri-los, não poderia continuar cega para minha vida só porque você não estava lá, ou pelo menos não deveria.

Sentei-me olhando para as paredes que provavelmente estavam cansadas de nos ouvir noites e mais noites de prazer naquele quarto. As mesmas paredes que viram você ir embora antes de me dizer um Adeus. Era tudo tão nostálgico e doloroso ao mesmo tempo.

- Por que você foi embora desse jeito? – perguntei em vão para as paredes.

“Responda-me!”

Well now my body\'s weak, so just give me a reason

(Bem, agora meu corpo está cansado, então me dê uma razão)
And my makeup\'s off, so just give me a reason

(E minha maquiagem está saindo, então me dê uma razão)
My defenses down, so just give me a reason

(Minhas defesas sumiram, então me dê uma razão)
Give me a reason, give me a reason
(Dê-me uma razão, dê-me uma razão)

Eu estava exausta, cansada. As lágrimas sugavam minha energia para caírem e acalmarem a dor no meu peito. Ainda há resquícios da maquilagem na minha pele da noite anterior, antes de você partir sem me dizer adeus. Eu estava tão feliz, pensei que você também estava. Mas eu me enganei não é? Se você realmente estava feliz não iria embora.

Estou tão frágil que chega a ser ridículo. Levar uma facada pelas costas é meio complicado quando é de alguém que você ama, não tenho nenhuma defesa quando é sobre você. Meu corpo, minha alma e meu coração – todos eles – pertenciam a você.

Eu só queria uma razão para a sua partida. Você era feliz não era?

You\'ll never know the love I felt

(Você nunca saberá do amor que senti)
Wanting, waiting for you

(Querendo, esperando por você)
It takes a weak heart to forget

(É muito para um coração fraco esquecer)
Follow, follow it through
(Seguirei, seguirei você)

Com muita luta livrei-me dos lençóis azuis perfumados com o seu cheiro, levantando-me da cama. Aquele cômodo ficava muito mais vazio sem você. Eu gostaria de te esquecer logo, mas meu coração é fraco e a lembrança é forte, pelo menos para mim. O amor despertado por cada gesto simples que você fazia. Eu desejaria estar com você agora. Mas não sei onde você está. Eu queria você aqui comigo num abraço envolto de carícias que só nós sabíamos como fazer. Mas agora nós não podemos mais, eu terei que seguir minha vida sem você, assim como você seguiu a sua sem mim. Nunca pensei que aquele beijo fosse um Adeus.

So what\'s a girl like me to do?

(Então o que uma garota como eu pode fazer?)
Drowning, drowning in you

(Afundando, afudando em você)
And who\'s to save me from the blue?

(E quem me salvará do azul?)

And carry, carry me through
(E me carregará, me carregará)

Nessas horas lembro-me que minha mãe dizia que uma garota deve se levantar e seguir em frente, firme e forte. Mas o que uma garota como eu pode fazer? Eu estava fraca, eu só queria que você estivesse ao meu lado, me apoiasse e me tomasse em seus braços fortes e dissesse que me amasse e tudo acabaria bem, pois estávamos juntos. Eu sempre contei com você e nunca precisei me defender sozinha. Você foi minha fortaleza e meu maior tesouro por tanto tempo, sem você eu estou desprotegida e arruinada. Você sempre me carregou nos seus braços como uma criança inofensiva. Será que você se cansou de mim?

\'Cos now my body\'s weak, so just give me a reason

(Porque agora meu corpo está cansado, então me dê uma razão)
And my makeup\'s off, so just give me a reason

(E minha maquiagem está saindo, então me dê uma razão)
my defenses down, so give me a reason

(Minhas defesas sumiram, então me dê uma razão)

Meu corpo estava esgotado, resolvi então tomar um copo de café para melhorar meu ânimo. Mas até aquele maldito cheiro de café me lembrava você. Lembro-me que adorava quando eu fazia um expresso para você durante os dias chuvosos, enquanto assistíamos a um filme embaixo das cobertas, nos protegendo do frio...

Mas em que diabos eu estava pensando? Eu tinha que ser forte. Não posso ficar me lamentando o dia inteiro sobre isso. Afinal você não se importou não é? Não sou eu que deveria estar chorando agora, não sou eu que deveria estar lamentando o nosso passado agora.

I am strong enough, so give me a reason

(Eu sou forte o bastante, então me dê uma razão)
Now my body is weak, so just give me a reason

(Agora meu corpo está cansado, então me dê uma razão)
And my makeup\'s off, so just give me a reason

(E minha maquiagem está saindo, então me dê uma razão)
My defenses down, so just give me a reason

(Minhas defesas sumiram, então me dê uma razão)

Eu posso ter sido bastante fraca e ainda assim continuo, mas pelo menos sou forte o suficiente para ter o direito de saber a razão da sua partida. A curiosidade é que me enfraquece, pois eu não consigo ver o que aconteceu para tudo dar tão errado entre nós. Éramos felizes não éramos? Então por quê?

Give me a reason, give me a reason

(Dê-me uma razão, dê-me uma razão)
Give me a reason, give me a reason

(Dê-me uma razão, dê-me uma razão)
Give me a reason

(Dê-me uma razão)

Eu só preciso de uma razão, só preciso entender. Eu deveria saber? Deveria entender tudo isso? Porque se era, desculpe, eu não consigo ver o que fizemos de errado. Seu sorriso estava sempre estampado de uma forma tão verdadeira em sua face, que não consigo compreender a sua partida. A felicidade era errada? Porque ela é tudo o que vejo no nosso passado. Será que era uma mentira? Foi tudo uma mentira desde o começo? São tantas as perguntas e nenhuma resposta, nenhuma razão. A não ser que... Eu fiz algo errado?

What did I do wrong?

(O que eu fiz de errado?)

_______________________________________________________