Notas iniciais
Mais um capítulo. A receita é real, podem tentar fazer se quiserem. E o jogo descrito nesse capítulo é muito divertido também. Novamente usei um tradutor online para algumas frases em francês que aparecem por aqui. Boa leitura o.o/
Cap. 4

Em uma pequena montanha não muito longe do restaurante da Katan, há alguém observando o local. Um jovem alto, usando um tapa-olho, um chapéu de mosqueteiro e com um florete em sua mão, olhava para o restaurante.

???: J\'ai trouvé. (1)

Enquanto isso, no restaurante, Katan estava feliz acariciando sua espátula de diamantes que havia retornado. Depois disso, ela coloca seu valioso objeto no novo cofre que havia comprado. Como prometido, ela vai servir aos recuperadores refeições gratuitas durante um ano inteiro. Luke e Azul encontravam-se no balcão, esperando ansiosamente por comida, coisa que já não viam durante alguns dias. Megumi estava sentada em uma mesa separada limpando sua escaleta, uma espécie de piano que você precisa assoprar para sair som.

Katan: E então... O que vocês vão querer comer?

Luke: Pizza!

Azul: Fonzens!

Katan: Ah não... Nada de pizza... Eu vou fazer para vocês uma deliciosa torta de carne com batata!

Luke: Mas a gente quer pizza.

Katan: Eu faço outro dia u.u

Azul: Tanto faz, desde que não tenha cebola eu quero.

Katan: Ok... São 2 colheres de sopa de farinha de trigo, duas colheres de sopa de manteiga, uma xícara de chá de água quente, um quilo de batata cozida e espremida, um cubo de caldo de carne...

Azul: NÃO ENTRE NO CUBO!

Katan: CALA A BOCA SE NÃO EU ME DESCONCENTRO!

Azul: Depois não diga que eu não avisei u.u

Katan: Onde eu estava? Ah sim! O cubo de caldo de carne, uma lata de creme de leite, meio quilo de carne moída, 3 tomates picados e uma cebola picada...

Azul: NADA DE CEBOLA!

Katan: Ok, eu tiro a cebola... Agora os temperos... Sal, pimenta do reino e parmesão ralado... tudo aqui.

Katan tempera a carne moída com sal, coloca em uma panela com manteiga e leva ao forno. Ela deixa refogar, acrescenta os tomates e cozinha até eles desmancharem. Ela junta a farinha, o caldo de carne dissolvido na água quente e deixa cozinhar, mexendo sempre até engrossar. Em uma tigela, ela mistura a batata e o creme de leite, temperando com sal e pimenta. Em um recipiente, ela alterna camadas do purê de batata e da carne refogada, terminando com uma camada de purê. Ela coloca um pouco do parmesão ralado por cima e leva ao forno, pré-aquecido, até assar e dourar levemente. O cheiro da comida impregnava o restaurante.

Katan: Pronto. Bon appétit!(2)

Ela serve os dois, que atacam a comida com grande fervor.

Luke: Finalmente! Comida de verdade...

Azul: Muito boa mesmo...

Katan: Quer também Megumi?

Megumi: Eu aceito!

E assim todos se sentam ao balcão, saboreando a deliciosa comida de Katan. Estavam todos comendo tranquilamente enquanto conversavam quando o sininho da porta de entrada toca, revelando o estranho com o chapéu de mosqueteiro.

Diling Diling

Katan: Rubens?! O que faz aqui?

Rubens: Salut! Comment allez-vous?(3)

Katan: Oui(4). Mas o que você veio fazer aqui?

Azul: E nada de francês porque a gente também quer saber.

Rubens: Eu vim aqui porque você pediu meu serviço de proteção o.o

Katan: Eu pedi? O_õ Ah! É verdade!

Megumi: Pra quê Katan?

Katan: Parece que tem alguém atrás da minha bandeja de rubis...

Luke: Você tem uma bandeja de Rubis?!

Katan: Tenho u.u ganhei do meu mestre.

Rubens: E eu estou aqui para cuidar dela.

Katan leva todos para o porão do restaurante, onde exibe aos presentes sua valiosa bandeja de rubis. Todos ficam fascinados com a beleza do objeto.

Azul: De onde você consegue essas coisas?

Katan: Tudo presente do mestre u.u

Megumi: Mas você sabe quem quer roubar?

Katan: Olha, exatamente quem é... eu não sei. Mas quando vocês estavam fora, eu pedi para o informante conseguir umas informações pra mim...

Luke: E o que ele achou?

Katan: Nada i.i............. brincadeira, ele achou algumas coisas.

Megumi: E que coisas?

Katan: A pessoa que está tentando roubar os meus itens, faz isso para revendê-los no mercado negro.

Luke: E o que mais?

Katan: Ele é um poderoso mercador conhecido no mercado negro como Mr. P. Além disso, ele tem um exército de ninjas em seu comando e os mais perigosos ladrões e assassinos foram contratados por ele.

Azul: E quem é esse informante afinal u_u

Megumi: Um dia ele vem aqui nos visitar, ele mora muito longe...

Katan torna a guardar sua preciosa bandeja e todos voltam para o andar de cima do restaurante, menos Rubens, que ficou ali para proteger a bandeja. Os quatro ficam jogando cartas no reataurante. Estavam jogando “Desconfio” para passar o tempo, saboreando alguns dos biscoitos que Katan fez. Desconfio é um jogo em que todas as cartas do baralho são distribuídas em partes iguais para os jogadores. O primeiro jogador declara a carta e descarta uma ou mais daquela q foi declarada, sem mostrar. Daí em diante, todos os outros terão que descartar a carta q foi declarada, sempre fechadas e reafirmar, em alto e bom som, a carta que é. Claro que um jogador não terá cartas daquele naipe e começará a mentir. Talvez já o tenha feito antes, por estratégia. A qualquer momento, qualquer jogador poderá interceptar a carta descartada dizendo "desconfio!". O jogo pára e a carta é aberta. Se for a carta que foi declarada, quem desconfiou fica com todo o monte acumulado, caso contrário o monte vai para a mão do mentiroso. Megumi joga 2 cartas e afirma serem dois valetes. Logo em seguida, Azul coloca outra carta na mesa afirmando ser um valete também. Depois dele, Katan também coloca uma carta na mesa dizendo ser um valete. Luke faz o mesmo em sua jogada. Chega a vez de Megumi jogar de novo, ela coloca um 3 na mesa, mas afirma ser um valete. Ninguém desconfia. Azul, que estava sem valetes, também coloca uma carta qualquer na mesa e diz ser um valete. Katan coloca seu último valete na mesa. Luke, que ainda tinha valetes, coloca um coringa dizendo ser um valete. Katan, que estava sem valetes, decide desconfiar.

Katan: Desconfio!

Luke: Ai ai...

Azul: Você é mesmo muito aleatória!

Katan: Eu? Mas é que eu tava sem valete.

Azul: Você desconfia das pessoas do nada!

Katan: Deixa eu desconfiar de quem eu quiser u.u Não é minha culpa se vocês são um bando de mentirosos.

Megumi: Tá... Vai Katan é sua vez.

Katan: Um valete.

Megumi, Azul e Luke: Desconfio!

Katan: Vocês parem de ver minhas cartas o.ó!!!

Luke: Você que acabou de falar que não tinha valetes!

Eles continuaram jogando e a noite chegou. Estavam se divertindo ainda com o jogo quando as luzes apagam do nada. É possível ouvir alguns barulhos.

Luke: O que foi isso?!

Megumi: Escuro... escuro...

Katan: O que tá acontecendo?!

Logo as luzes voltam, mas nada parecia ter acontecido. O restaurante estava intacto.

Katan: É melhor vermos se o Rubens está bem.

Todos descem até o porão do restaurante e lá encontram Rubens, adormecido, abraçando seu chepéu durante o sono. O local estava completamente revirado e o cofre onde ficava a bandeja de rubis estava aberto. A bandeja não estava mais lá.

Continua no próximo episódio...

Notas finais
(1) Encontrei
(2) Bom apetite
(3) Oi! Como vai você?
(4) Sim Agradecimento especial para a Katan, que me ajudou com algumas traduções o.o