Fantasma do passado
2 Vá embora
"Meu Caesarino!"
Aquela era uma situação muito estranha.
Quem é esse cara?
Era tudo o que Jotaro conseguia pensar.
Ele tinha ouvido aquele nome antes, se ele não estava enganado, a primeira vez que ele ouviu foi de sua avó, Suzie, e ela falou sobre o tal homem como se ele fosse passado.
Então, por que esse jovem está ali bem na frente deles, deixando seu avô segurar seu rosto de uma forma tão estranhamente carinhosa?
Avdol por sua vez, não sabia nada sobre o jovem, mas Joseph apareceu a conhecê-lo e estava muito feliz pelo o que ele podia ver, então ele decidiu não fazer nada.
Se o homem vir a ser um perigo ele iria fazer algo, caso contrário, ele só pode esperar que Jotaro não fizesse nada, porque a aura do mesmo mostrava o contrário.
Kakyoin achou tudo muito bonitinho.
E Polnareff estava mais incomodado com a possibilidade de ter que pagar toda aquela comida para mais uma pessoa ao invés de qualquer outra coisa.
"JoJo? Joseph, por favor, já é o suficiente ..."
Ceasar disse, sorrindo, enquanto segurava as mãos de Joseph, mas sem tira-las do seu rosto.
"Não é não."
Porém Joseph agiu como um urso, envolvendo Caesar em seus braços, apertando-o como se estivesse tentando segurá-lo por todos os anos que ele não pode.
"Jo ... hmphmm !!"
Eles podiam ver que Joseph estava praticamente sufocando o jovem que começou a bater os braços em Joseph em uma tentativa de libertar-se.
"Senhor Joestar, eu acho que você está sufocando-o."
"Caesar Caesar ... ... meu pequeno Caesar!"
No início todos eles decidiram não interferir, mas agora eles mudaram de ideia.
Prontos para salvar o jovem de um abraço mortal, eles foram surpreendidos por um sentimento estranho no ar — foi como o ar estivesse eletrificado.
"Aaah!"
Joseph soltou o jovem de repente e ficou parado segurando o seu lado esquerdo.
"Quando eu digo pare, é melhor você parar o que está fazendo, JoJo!"
"Mas eu não estava fazendo nada ..."
"Cale-se e sente-se!"
E, para surpresa geral Joseph prontamente obedeceu ao homem, ele fez beicinho, mas nada mais do que isso.
"Desculpem-me por minha falta de maneiras. Eu sou Caesar Zeppelli. Este velhote é meu ..."
"AMIGO!"
Joseph não permitiu que o jovem, Caesar, terminasse o que estava dizendo e, em troca, recebeu um olhar que Jotaro podia jurar que era muito semelhante ao de sua avó Suzie.
"... como eu estava dizendo, eu sou seu ‘amigo’. Prazer em conhecê-los."
Jotaro não sabia o porquê, mas seu corpo agiu por conta própria e ele pegou uma cadeira trazendo para a Caesar se sentar.
"Grazie".
"Uau! Você tem boas maneiras! Mal posso acreditar que você é amigo de Mr. Joestar!"
"Eu não teria dificuldades em acreditar também, mas JoJo ... bem ... ele me conquistou."
Caesar disse aquilo, com um sorriso muito gentil, que Jotaro notou que aparecia toda vez que velhote estava envolvido na conversa e que aquilo estava começando a incomodá-lo mais e mais.
"Eu estou bem aqui você sabe, Caesarino?"
Ignorando Joseph, Caesar perguntou aos outros:
"Então, vocês podem me dizer por que esse idiota está velho?"
E isso chamou a surpreendeu a todos .
O que ele quer dizer com 'está velho' "?
Joseph tem sido velho por um bom tempo, e foi o próprio Joseph que questionou Caesar.
"Qual foi a última vez que nos vimos, Caesar?"
Caesar olhou para Joseph, seu rosto mostrando que ele não entendeu a razão por trás da pergunta.
"Foi há quatro dias. Você simplesmente desapareceu e eu fiquei preocupado ..."
"Há quatro dias ?!"
"Sim ... Agora você pode dizer o que está acontecendo aqui? Quem são essas pessoas? Por que você parece com um homem velho ?!"
Polnareff não gostou tom de Caesar, quem ele pensa que é?
"Ei! Nós somos seus amigos! Nós chegamos aqui primeiro!"
Caesar simplesmente o ignorou.
"Estou falando com você!"
Mas Caesar só tinha olhos para Joseph, o sorriso suave e o rosto calmo se foram, substituídos por uma cara irritada semelhante a um de um pai bravo com o comportamento de seus filhos.
"JoJo, diga-me tudo para que possamos consertar isso e voltar a treinar."
"Não há nada a ser consertado..."
"O quê ?! Como ?! Você está velho! Precisamos inverter esta situação! Precisamos estar na nossa melhor forma, se queremos salvar a sua vida"
Ouvir aquilo tinha ferido Joseph mais do que ele pensava.
Depois de todos esses anos, ele tinha certeza que ele tinha superado a culpa que sentia pela morte de Caesar. Ele sabia que aquela tinha sido a escolha de Caesar, mas ainda assim ele se sentia responsável pelo que ocorreu.
E agora ouvi-lo dizer que não era sua luta, mas a deles – doía muito.
Talvez esta seja a chance que o mundo deu para que ele faça a coisa certa.
Para fazer o que era necessário para salvar Caesar.
"Esta não é sua luta, Caesar".
O ar de repente ficou pesado.
Caesar tinha um olhar de surpresa que rapidamente mudou para um ousado.
"Como não é a minha luta? Nós estávamos juntos nisto!"
A voz e a postura de Joseph era algo que eles nunca viram antes, Joseph estava realmente bravo. Pela primeira vez desde a sua jornada começou, eles notaram o quão forte e alta a presença de Joseph é.
Mesmo Jotaro tinha visto o avô assim apenas uma vez em sua vida.
Joseph levantou-se, olhando para o rosto desafiante de Caesar.
"Não estamos. Eu não preciso e não pedi sua ajuda ..."
"Não pediu a minha ajuda? Você veio até a Itália para ter a minha ajuda, o seu grande idiota!"
Caesar levantou-se, claramente tentando minimizar a diferença de tamanho, e apesar de ser o menor dos dois era evidente que ele era uma pessoa muito forte.
Mas Joseph não parecia afetado, ele agressivamente batia em Caesar com o seu indicador fazendo de tudo para deixar o outro irritado, Caesar tinha de sobreviver e ter a vida que merecia.
"Eu não preciso de sua ajuda, não mais. Vai embora, você só vai tornar a minha vida difícil Eu não posso protegê-lo o tempo todo... Você não é nada mais do que um fardo ..."
"Eu não preciso de sua proteção!"
Tantos anos se passaram que Joseph quase esqueceu que quando provocado Caesar reagia violentamente, mas quando o punho de Caesar acertou-o, ele foi lembrado desse fato.
Joseph se recuperou rapidamente e usando o Hermit Purple fez Caesar perder o equilíbrio enquanto ele lhe deu um soco de direita bem no rosto.
Caesar não entendia como um simples soco poderia deixá-lo cair no chão, mas lá estava ele — no chão, segurando sua bochecha, enquanto Joseph, um velho Joseph, parecia zangado com ele.
Ele não sabia por que se sentia tão envergonhado; talvez fosse porque ele caiu no chão, talvez não.
O fato era que as palavras de Joseph doeram mais do que qualquer soco, ele não podia acreditar; ele pensou que ele e Joseph eram diferentes, especiais, que ele significava algo para JoJo — talvez ele seja um tolo mesmo.
Olhando para o chão tentando conter as suas emoções, Caesar nem percebeu que ele estava falando.
"Stupido, insensibile. Questa è anche la mia lotta. Mia famiglia La è stata distrutta causa di esso ... idiota."
Caesar se levantou sem olhar para Joseph e deixou o estabelecimento, enquanto Joseph sentou-se e começou a beber o seu café sem olhar para ninguém.
Todos estavam se sentindo desconfortáveis, Kakyoin até pensou em ir atrás do rapaz, mas Jotaro balançou a cabeça, os olhos silenciosamente pedindo Kakyoin para ficar com eles e deixa o estranho ir.
Eles tomavam café em silêncio, Polnareff até pagou tudo sem reclamar, mas no meio do silêncio constrangedor Joseph levantou-se dizendo que ele precisa pensar um pouco.
Eles trocam olhares enquanto o homem mais velho saiu, ninguém tinha a menor ideia sobre o que fazer.
"Eu vou falar com ele."
Avdol disse a eles, e como ele não ouviu queixas; ele saiu à procura de Joseph.
Ele não conhecia o Sr. Joestar há muito tempo, mas pelo que ele sabia ele podia afirmar que o Sr. Joestar moveria montanhas por seus amigos e familiares, e por algum motivo após ver o que ele viu, ele estava firmemente convencido de que o jovem homem era alguém realmente importante para o Sr. Joestar.
E como o jovem disse-lhes, Sr. Joestar tem esse poder de fazer você quer ajudá-lo, e sendo assim ele iria tentar o seu melhor para compreender e ajudar seu amigo.
Fale com o autor