O capítulo começa com Red andando sozinho. Silver aparece.

Silver: Ora, ora, o que faz aqui sem seu irmãozinho? Vai chorar pedindo a mamãe?

Red: Não!!! Meu irmão me abandonou! É isso!!

Silver(ironicamente): que dó do bebezinho.

Red: OLHA QUEM FALA!!!

Silver: Calma, não vim aqui para te insultar! Quer formar uma equipe comigo?

Red: Como assim?

Silver: É com quem você viaja junto. Tipo o Yellow e a namlrada dele.

Red: Não é namorada!

Silver: Ah, não? Então por que ele preferiu ficar com ela do que te salvar da floresta?

Red: Não consigo entender a cabeça de idiotas. Como você.

Silver: Pense... Se não tiver uma eqipe, não terá quem torça por você na Liga. Com certeza seu irmão vai ter torcida da namorada dele.

Red: não é namo...

Silver: NÃO OUVIU O QUE EU FALEI?

Red: O que?

Silver: Que ele preferiu a companhia dela do que a sua.

Red: Tem razão. Vamos fazer uma equipe!! O nome dela vai ser \"Os rivais do Yellow\"!

Silver: Gostei. Você virou rival dele?

Red: Dele e seu charmeleon.

Silver: O charmander dele evoluiu?

Red: Sim.

Silver: Vamos ara Pewter, companheiro!

Red: Vamos!! Enquanto isso...

Yellow(chorando): Que ótimo! Perdi meu irmão!! Não tenho ninguem!!

Pearl: Você tem minha companhia. Não chore!

Yellow: Verdade.

Desculpe, só estava surtando.

Pearl: Percebi. Olhe!! A cidade!

Yellow: Pewter?

Pearl: Sim!! Vamos!!

Yellow: Viva!!

a barriga de yellow ronca

Yellow: Bem, prescisamos estocar comida.

Pearl: É

Os dois: VAMOS LOGO PARA ESSA CIDADE!! No meio do caminho, são abordados por Red e Silver

Red: Olha só quem está aqui!

Silver: O fracassado e sua namorada!

Yellow: NÃO É MINHA NAMORADA E VOCÊ SABE MUITO BEM DISSO!!!

Red: ENTÃO, PORQUE NÃO ME SALVOU?

Yellow: Já estava escuro!! QUEM MANDOU VOCÊ NÃO ME OUVIR?

Red(vermelho): Você não me avisou!

Pearl: Não é verdade!! Ele gritou como louco!! Você é que não ouviu!

Red: OLha só. Defendendo o namorado, que bonitinho...

Yellow: CALA A BOCA!! TE DESAFIO PARA UMA BATALHA POKEMON!!! Red: Bulbasaur, vai!

Yellow: Charmeleon, vai!

Charmeleon: Chaaaar!

Yellow: Use seu lança-chamas!

Charmeleon:Char me leon!

Red: Folha gilete!

Bulbasaur: Bulba!

Os ataques se chocaram, mas, como fogo tem vantagem sobre planta, o lança-chamas queimou as folhas gilete e nocauteou bulbasaur!

Silver: Bubasaur fora de combate! O vencedor é, hmph Charmeleon!l

Charmeleon: Charr!

Yellow: VIVA!! Volte, charmeleon!

Yellow: Então, com licença. Estamos indo para Pewter!

Red: Vai em frente...

Red e Silver dão licença para Yellow e Pearl.

Silver: Que humilhação! Deveria capturar um pokemon de água para humilhá-lo!

Red: Não é má idéia!

Enquanto isso, na cidade Pewter...

Yellow: Não acredito que Red ficou AMIGO DO SILVER!!!

Pearl: Calma, amigo. Você não gostava dele, mesmo!

Yellow: É, vamos treinar nossos nindoran?

Pearl: Depois que ganhar no ginásio!

Yellow: Ginásio... Ginásio... AH! Lembrei! Vou para lá!!

Pearl: Alto lá! Temos que ir ao centro pokemon!!

Yellow: Certo. E ao mercado também, E à loja de comida... Pearl: Você só pensa nisso?

Yellow(vermelho): Não, tambem penso em pokemons e(baixinho) em voce.

Pearl: O que você disse no fim? Não ouvi.

Yellow: Deixa para lá. Olha! O Centro!

Pearl: Vamos entrar!!

Eles entram no Centro.

Enfermeira: Olá, bem vindos. O que desejam?

Yellow: Cure nossos pokemons, por favor.

Enfermeira: Certo, me dêm suas pokebolas, por favor.

Yellow e Pearl: Aqui estão!

Eles dão suas pokebolas para a enfermeira e se sentam nos sofás.

Yellow: Não acredito que estamos na cidade grande...

Pearl: Bonita, não.

???: APROXIMEM-SE, APROXIMEM-SE!

Yellow: O que foi isso?

Pearl: Não sei!

Enfermeira: Aqui estão suas pokebolas!

Yellow e Pearl: Obrigado! ???: VENHAM! VENHAM!

Yellow: Vamos ver o que é isso! (baixo) se tiver medo, eu te protejo.

Pearl: Vamos ver!

Eles seguem o som e vêm um carinha em um microfone

???: Ufa... finalmenta alguem veio! Quais são seus nomes?

Yellow: Yellow.

Pearl: Pearl.

???: Meu nome é Bob. Trabalho nessa loja.

Yellow: É muito bonita. O que ela vende?

Bob: Pedras evolutivas. Posso ver seus pokemons?

Yellow e pearl: Claro!

Eles soltam seus pokemons

Bob: Chamem todos os pokemons de volta, exceto os nondorans.

Eles voltam os pokemons e só deixam os nindorans

Pearl: Para que isso?

Bob: Vou te explicar. Sentem aqui.

Bob oferece 2 cadeiras.

Yellow e Pearl: Obrigado!

Os nindorans, assustados, pulam no colo de seus treinadores. P.s: o Yellow capturou o nindoran(macho) só esqueci de colocar.

A batalha:

Yellow: Charmeleon, lança-chamas!

Charmeleon usou o lança-chamas e nocauteou o Nindoran.

Yellow: Pokebola, VAI!

a pokebola se mexe e para.

Yellow: VIVA!! o nindoran é meu! CONTINUANDO A HISTÓRIA:

Bob: Quando seus nindorans evoluirem para(aponta para Pearl) Nindorina e (aponta para Yellow) Nindorino, se quiserem, usem pedras da Lua para evoluí-los, respecctivamente, para Nindoqueen e Nindoking.

Yellow: É legal, mas... Onde encontramos pedras da Lua?

Bob: Na caverna da Lua e nesta loja!!

Pearl: Legal!! Quero 5!

Yellow: Também!!

Bob: Eu mando para suas contas do computador de itens eles. Vou dar de brinde, para cada um de vocês, um tipo de pedra evolutiva cada!

Bob dá para cada uma deles 1 pedra da água, fogo, raio, planta e lua.

Yellow e pearl: Obrigado!

Yellow: Bob, onde fica o ginásio?

Bob: Acho melhor vocês pegarem esse mapa. Mas... não tem o livro da Liga?

Yellow: O LIVRO DA LIGA! Ele tinha ficado com o Red!!

Pearl: Isso significa, que não temos um...

Bob: Que é isso, peguem o meu livro!

Bob dá o livro da Liga para eles.

Yellow e Pearl: Obrigado! Yellow: O livro diz que o ginásio é logo ali...

chegam ao ginásio

Yellow: Uauuuuu

Pearl: É imponente. Vamos entrar!

Yellow:Não dá tempo para fugir! Vou vencer!

Pearl: É assim que se fala!

Entram no ginásio

???: Olá, bem vindos ao ginásio de Pewter.

Yellow: Sou Yellow, da cidade Pallet. Quem é você?

???: Desculpe que não me apresentei. Sou Brock, líder desse ginásio!

Yellow: Então, te desafio!

Brock: Desafio aceito! Vamos usar 2 pokemons!

Yellow: Certo!

Brock: Geodude, Vai!

Yellow: Nindoran, vai!

Quem vencerá?

CONTINUA NO PRÓXIMO EPISÓDIO