Eu Te Amo Annabeth Chase!
3 Capítulo 3
Notas iniciais
Fomos andando até o apartamento de Annabeth.
Quando chegamos lá,estava tudo uma bagunça,com caixas de papelão até o teto:
–Não ligue pra bagunça,é que eu e minha mãe chegamos ontem de noite e só deu tempo de montar as camas.
–Não,eu nem percebi que tava bagunçado.Eu disse num tom ironico e divertido.
Ela riu e me puxou pelo pulso até seu quarto.
–Bom,você pode pegar aquelas caixas ali,só cuidado que são os meus livros, tá?Eu apenas assenti e começei a colocar(Leia-se jogar os livros)na estante.
–Você tá maluco,eles são os meus vícios.Eu ri com essa frase.Ela continuou:
–Não ria.Muitas pessoas tem vícios de cigarros,drogas ou bebidas,eu tenho os meus livros e vê se põe os livros direito,em?
–---------------------------------------------------------------------
Depois de muito trabalho,acabamos os dois sentados no chão cansados:
–E então,vamos conhecer o condomínio?
–Ai Percy,eu tô tão cansada...
–Vamos,ele tem um píer de frente para a praia.
–Sério?!Ela disse com os olhos brilhando.
–Nunca falei tão sério na minha vida.Vamos vai ser legal.
–Tá bom,vamos.
Dito isso,nós levantamos e saímos do apartamento,com eu a guiando.
–------------------------------------------------------------------------
Mostrei a Annabeth a piscina,o play,churrasqueira,a quadra de basquete,que por acaso nela,descobri que Annabeth sabia jogar,mostrei-lhe o terraço e por último estávamos indo para o píer:
–Percy,esse lugar é demais.Ela falou do condomínio como se fosse uma criança que tinha acabado de chegar na Disney.
–Eu sei,me sentia assim também quando cheguei aqui.
–Obrigada por me mostrar Percy.
–Não tem de que,eu já disse pra você que o destino nos pregava peças e parece que agora ele não errou.Eu disse se aproximando dela ficando á uns 3 centímetros de sua boca.As respirações ofegando.
–Ele acertou?Ela disse olhando nos meus olhos.
–Em cheio.Eu disse inclinando a cabeça pra frente,só que na hora que eu ia beija-la ela vira o rosto.
–O que foi?
–Desculpa Percy,mas é que eu ainda não tô pronta pra ter um relacionamento.
–Não,eu que me desculpo,só que,é claro que tava rolando um clima entre a gente.
–Eu também acho isso,você é um cara legal e eu me também me sinto atraída por você.Ele sorri quando digo isso e eu continuo:
–Mas se você puder esperar só um pouquinho,eu ia ficar muito grata,eu só queria ir com um pouco de calma,mas se você quiser tem todo direito de pular fora.
–E quem disse que eu tô com pressa.Eu disse lhe dando um beijo na testa.Eu continuei falando:
–Vamos,eu ainda quero te mostrar o píer antes que fique tarde.
Fomos andando até lá,que não era muitolonge do luagr de onde estavamos.
–Annabeth,feche os olhos.Ela me obedeceu e fui a guiando pelo píer.
–Agora abra-os.Quando ela abriu,ficou maravilhada,eu que vou no píer todos os dias ve-lo,ainda fico maravilhado com ele.
–Percy,esse lugar é incrível.
–Eu sei,é um lugar muito especial pra mim.
–Obrigada por dividir esse lugar especial comigo,na verdade obrigada por tudo o que você fez por mim hoje.
–Ei,,já falei que não tem de que,você é uma pessoa especial pra mim e é por isso que fiz tudo isso pra você e além do mais,todo lugar especial tem que ter alguém especial.Ela ficou toda rosada, deu uma risadinha e sentou no chão,observando o por-do-sol da maravilhosa Malibu,Califórnia.
Quando percebi que já estava escurecendo,levei Annabeth até seu apartamento de volta.
–-----------------------------------------------------------------------------
Fomos pegar o elevador,que por um acaso,demos o azar de o pegá-lo com Hera,a fedorenta e peidorenta do 4 andar.Eu falava que ela era a deusa das vacas.Deusa porque ela era bonita e vaca porque ela trazia um homem todo dia diferente pra cada e ficava agarrando eles no meio do elevador,enquanto peidava.
Hoje,felizmente,não estava com ninguém,mas tava soltando cada peido.Eu e Annabeth estavamos quase estourando no elevador,pelo cheiro e om vontande de rir.
O elevador apitou e marcou que tinhamos chegado no nosso andar.
Hera saiu primeiro e quando ela virou o corredor,começamos a rir tantoa,a ponto de sairem lágrimas de nossos olhos.
Nos controlamos e fomos andando em direção as nossas casa(apartamentos):
–Bom,então ,até amanhã.
–Tchau.Ela me disse e meu deu um beijo da bochecha e entra em seu apartamento e entro no meu e escoprrego pela porta com uma cara de bobo.
–Percy,filho tá tudo bem,se tá doente?Mãe pergunta.
–Só se for doente de amor,mãe.Boa noite.
Vou andando até meu quarto,fecho a porta e vou tomar banho cantando Far away,Nickelback:
Far Away Nickelback
This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
Cause you know,
you know, you know
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore
On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
‘Cause you know,
You know, you know
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore
So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know
I wanted
I wanted you to stay
Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
Cause I'm not leaving you anymore
Believe it Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Cause I'm not leaving you anymore
Believe it Hold on to me and, never let me go
Keep breathing Hold on to me and, never let me go
Keep breathing Hold on to me and, never let me go
Termino meu banho,coloco um short e vou olhar na sacada e vejo Annabeth lendo um livro dentro de seu quarto.Volto para dentro do meu quarto,deito na cama e durmo pensando:
''Se amar ela errado,então eu quero ser o incorrigível''
Tradução de Far away,Nickelback
Longe Nickelback
Esse tempo, esse lugar
Desperdícios, erros
Tanto tempo, Tão tarde
Quem era eu para te fazer esperar?
Apenas mais uma chance
Apenas mais um suspiro
Caso reste apenas um
Porque você sabe,
Você sabe, você sabe
Que eu te amo
Eu sempre te amei
E eu sinto sua falta
Estive tão longe por muito tempo
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá embora
Paro de respirar se
Eu não te ver mais
De joelhos, eu pedirei
uma Última chance para uma última dança
Porque com você, eu resistiria
A todo o inferno para segurar sua mão
Eu daria tudo
Eu daria tudo por nós
eu daria qualquer coisa, mas não desistirei
Porque você sabe
você sabe, você sabe
Que eu te amo
Eu sempre te amei
E eu sinto sua falta
Estive tão longe por muito tempo
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá embora
Paro de respirar se
Eu não te ver mais
Tão longe
Estive tão longe por muito tempo
Tão longe
Estive tão longe por muito tempo
Mas voce sabe,voce sabe,voce sabe...
Eu quis
Eu quis que voce ficasse
Porque eu precisava
Porque eu preciso ouvir voce dizer:
Eu te amo
Eu sempre te amei
E eu perdôo você
Por ficar tao longe por tanto tempo
Então continue respirando
Por que eu nao estou te deixando mais
Acredite em mim, me abrace e nunca me deixe ir
Continue respirando
Por que eu não estou te deixando mais
Acredite em mim, segure-se em mim e nunca me solte
Continue respirando, segure-se em mim e nunca me solte
Continue respirando, segure-se em mim e nunca me solte http://www.vagalume.com.br/nickelback/far-away-traducao.html
Fale com o autor