23 O Retorno da Rainha

POV Klaus

–- Elijah, diga àquele vampiro que quando eu o encontrar de novo vou arrancar a cabeça dele!

–- Do que está falando, Niklaus?

–- Eu vim até o fim do mundo, literalmente, uma montanha mais alta que o Everest, no meio do nada, afundando no gelo para chegar e encontrar a casa que ele descreveu e não ter ninguém!

–- Como assim não tinha ninguém? Ele disse que a casa era essa.

–- Eu vou entrar e ver se acho alguma evidência de que ela pelo menos passou por aqui.

–- Ligue quando souber de algo. E Niklaus, volte logo, Hope está esperando...

–- Alô? Elijah?

–- Papai, sou eu.

–- O que foi, love? Está correndo?

–- Eu peguei o celular do tio Elijah, mas agora já me escondi. Papai, eu quero que você traga a tia Car.

–- Eu sei, eu também quero leva-la pra você. Pra você e pra mim.

–- Não é pra você voltar sem ela, papai.

–- Sim senhora.

–- Ah e se você achar a Davina pelo caminho traz ela também, o tio Kol ainda está com saudade.

–- Hope, vou desligar. Eu te amo.

–- Eu também te amo, papai.

Entro na casa normalmente (claro, depois de arrebentar a fechadura) e vejo que aquela não parece ser uma casa de vampiro, na verdade parece mais uma casa daqueles filmes antigos onde mora uma família de dois pais e oito crianças. Tudo ali estranhamente me lembra ela, nos últimos tempos qualquer coisa estranhamente me lembra ela. O jeito que ela decorou o meu quarto... Odiei, claro, mas não falei nada para não deixa-la triste ou ficar em greve de sexo, o jeito com que ela arruma as coisas, a sua mania por limpeza... Tudo me faz falta, as qualidades e principalmente os defeitos.

(Heart beats fast

Colors and promises

How to be brave

How can I love when I'm afraid to fall

But watching you stand alone

All of my doubt suddenly goes away somehow)

(O coração acelerado

Cores e promessas

Como ser corajosa?

Como posso amar quando tenho medo de me apaixonar?

Mas ao ver você sozinho

Toda a minha dúvida de repente se vai de alguma maneira)

Começo a andar pela casa, passo pela cozinha, pela lavanderia, pelo banheiro, até que chego no quarto. O cheiro dela está ali, não só do perfume de rosas, o cheiro do corpo dela. Quando vou chegando mais perto da cama, o cheiro fica mais forte e o travesseiro... Eu tenho certeza que ela dormiu aqui, não faz muito tempo, sim, ela estava aqui. Vou até o armário do quarto, mas nenhuma roupa dela está lá. Droga, ela foi embora! Pego meu celular e disco o número de Elijah, mas ele não atende nas quatro vezes que tento ligar. Desisto e resolvo ligar para Rebekah, já que Kol eu tenho certeza que não vai atender, deve estar dormindo uma hora dessa.

–- O que é, Nik?

–- Por que o Elijah não atende o telefone? Eu preciso que ele encontre a Caroline, ela não está mais aqui na casa.

–- Nik... Você não vai acreditar em quem acabou de chegar aqui.

–- Foi a Caroline?!

–- Não, foi a Katherine.

–- O que?! O que ela está fazendo aí?

–- Elijah convidou ela para vir, mas o mais impressionante não é isso. Você não tem ideia... Eles estão flertando um com o outro.

–- Rebekah, você acha que eu tenho tempo e paciência para os delírios amorosos de Elijah?

–- Nik, você não está entendendo. Hayley está aqui, ela está chateada, acabou de subir para o quarto e bater a porta.

–- Elijah vai atrás dela logo.

–- Não, ele não vai. Ele nem percebeu a presença dela.

–- Isso é estranho. Enfim, certifique-se de que a Hayley não vá matar ninguém, mantenha a Hope segura e fique de olho no Kol.

–- Eu acho que faltou um “por favor, Rebekah”.

–- Eu acho que não. Ah sim, mantenha Elijah e a nova loucura adolescente dele longe dos problemas. Estou voltando para New Orleans.

Desligo antes que ela possa fazer algum protesto e ligo para o piloto do meu avião, avisando que ele deve deixar o jato pronto, pois a qualquer momento eu estarei de partida para New Orleans.

***

POV Davina

Depois de muito, muito tempo estou voltando para New Orleans. Essa cidade é um lugar extremamente perigoso, principalmente quando você é uma bruxa como eu, com os conhecimentos que obtive ao longo do tempo. Eu nasci nessa cidade, minha família está nessa cidade. Por um lado é bom voltar, reencontrar Marcel, que sempre foi e sempre será minha família, Josh, que é um amigo excepcional, os Originais, principalmente Elijah e Rebekah, que me ajudaram... Também sinto falta de Caroline, que sempre foi uma pessoa muito amável comigo, não entendo como alguém como ela pode amar alguém como o Klaus. Se bem que com ela ele deixa o seu lado “humano” se libertar, ainda tem a Hope que a essa altura deve estar uma garotinha crescida e além de tudo isso ainda tem um assunto que eu tenho evitado há anos: Kol.

(One step closer

I have died every day waiting for you

Darling, don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more)

(Um pouco mais perto

Eu morri todos os dias esperando você

Querido, não tenha medo eu amei você

Por mil anos

Eu amarei você por mais mil)

Não sei o que vai acontecer, não sei como vou reagir, não sei o que ele vai pensar, não sei o que vai passar pela minha cabeça, pela dele eu sei bem menos... Eu só sei que agora, agora que estou em um táxi junto com Kaleb, Bonnie, Lexi e Jeremy, muito próxima da casa dos Originais, meu coração está quase saindo pela boca. Kaleb tem sido um ótimo amigo para mim durante esse tempo, ele me diz coisas que animam, disse até que se eu quiser ele finge que é meu namorado. Ia ser bem engraçado, já que ele é gay. Kaleb se daria bem com Josh, talvez os dois acabem se conhecendo. Quando eu saí daqui, era só uma garotinha assustada de 16 anos que queria aprender a controlar toda a magia que sou capaz de fazer e agora estou voltando como uma mulher de 21 anos, uma bruxa, digamos que “recém saída da faculdade de experimentos bruxos Bennet”, que sabe muito bem o que é capaz de fazer.

–- Hey D, nós chegamos. – Kaleb me olha e segura minha mão.

–- Onde estão Bonnie, Lexi e Jeremy?

–- Já desceram do carro.

–- Ah... V-vamos.

–- Está nervosa?

–- Nervosa eu? Claro que não. Por que a pergunta?

–- Por dois motivos. O primeiro é que você está meio gelada e está gaguejando e o segundo é porque Kol está vindo abrir a sua... – antes que ele possa dizer mais alguma coisa, Kol surge do além e abre a minha porta.

Encaro aquele par de olhos castanhos que há muito tempo não via e pela primeira vez, em anos, me sinto em casa. Ele sorri para mim e simplesmente não sei como reagir.

–- Oi... – digo e Kol me puxa. Quando acho que ele vai me beijar, ele só me abraça. Confesso que esperava um pouco mais desse reencontro.

–- Davina, que bom que você veio. Por favor, não vá mais embora. Fique aqui... – ele diz, enquanto continua me abraçando e cheira meu cabelo.

–- Kol...

–- Davina, me perdoe. Por favor, me perdoe, fique aqui, por favor, por favor.

–- É Davina, por favor fique aqui, ninguém mais aguenta o tio Kol chorando todo dia. – vejo Hope no colo de Rebekah e Kol me põe no chão.

–- Pestinha. – ele fala para ela – Você é mesmo filha do seu pai.

Abraço Rebekah e Hope e Kol ajuda, muito a contragosto, Kaleb a tirar as malas do táxi.

POV Caroline

Enzo e eu saímos da Finlândia e não havia voos diretos para New Orleans, então tivemos que fazer escala na França. Aproveitando isso, liguei para o Stefan, que ficou surpreso em falar comigo depois de todos esses anos. Eu disse que estávamos em Paris e iríamos busca-lo.

(Time stands still

Beauty in all she is

I will be brave

I will not let anything take away

What's standing in front of me

Every breath

Every hour has come to this)

(O tempo para

A beleza em tudo o que ela é

Terei coragem

Não deixarei nada levar embora

O que está à minha frente

Cada suspiro

Cada momento nos trouxe aqui)

–- Hey gata, está pronta? – Enzo pergunta, se aproximando com um café Starbucks para mim – Acabaram de fazer a última chamada para o nosso voo.

–- Estou mais do que pronta. Vamos encontrar o Stefan e ir embora daqui.

–- Achei que as garotas gostassem de Paris.

–- Elas gostam, a não ser que sejam vampiras loucas para encontrar o melhor amigo, ir para New Orleans, ver a única coisa que pode se aproximar de ser sua filha, entregar um presente e ir embora para sempre.

–- Chamou o Stefan de melhor amigo? Me sinto traído. – ele faz cara de triste.

–- Olha, ele está ali. – aponto para Stefan sentado em uma cadeira do aeroporto – Stefan! – ele vem na nossa direção e eu o abraço.

–- Como você está? – ele pergunta.

–- Estou bem e você?

–- Mais ou menos. O que faz aqui, Enzo?

–- É uma longa história, te contamos no caminho. – digo – Mas cadê a Katherine?

–- Ah você não soube? – nego com a cabeça, já achando que ela morreu – Elijah a convidou para ir à festa da Hope e ela foi.

–- E qual o problema?

–- O problema é que eu sei que ela não vai mais voltar. Fala sério Caroline, ela passou 500 anos amando o Elijah. Isso é mais do que eu, você e Enzo temos de vida juntos. Eles ainda se amam, é óbvio.

–- Como pode dizer isso? Ela te ama.

–- Assim como a Elena me amava? Para mim, isso não passa de atração e do destino fazendo as duplicatas se encontrarem, sabe, Silas e Amara, eu e Katherine, Tom e Elena... Nunca vai passar disso. Elena enfrentou tudo por causa desse destino, ela está com o Damon agora e Katherine vai ficar com Elijah.

–- Mas você está bem com tudo isso?

–- Sim e não. É claro que estou triste por perder a Katherine, mas estou me arranjando.

–- Como assim se arranjando?

–- O nome dela é Ivy. Nos conhecemos há poucos dias e agora que Katherine foi viver livre do destino, acho que podemos nos acertar. Agora vamos logo embora, estou louco pra ver a minha ex-namorada com o grande amor da vida dela, que não sou eu, também estou louco para ver a cara do Klaus quando você chegar com o Enzo. – ele se vira para Enzo – Você tem seguro de vida? Porque vai precisar.

–- Klaus não vai me ver.

–- Duvido muito disso.

(One step closer)

(Um pouco mais perto)

POV Elena

–- Damon, vamos embora! Rebekah já ligou três vezes para saber onde nós estamos! – diz Matt, pegando as malas na sala.

–- Diga pra Rebekah cuidar da vida dela! – ele grita de lá do quarto.

–- Damon é sério, o aniversário da Hope é daqui a algumas horas e nós ainda temos que chegar em New Orleans.

Ele chega na sala carregando a própria mala.

–- Você diz como se a gente fosse a pé para New Orleans, Elena.

–- Caso você não saiba, o avião demora algumas horas para chegar lá. Nós vamos nos atrasar se você ficar enrolando. Matt, você já reservou o hotel?

–- Não precisa reservar hotel nenhum, é só hipnotizar alguém quando chegarmos lá. – Damon fala e eu olho para ele, mandando-o sair do apartamento.

–- Sabe, eu gosto daqui, mas sinto falta de Mystic Falls. – Matt diz.

–- Você pode voltar – eu falo – você ainda é humano.

–- Ficou maluca? Voltar sem vocês com todos aqueles viajantes malucos? A mãe da Caroline disse que eles parecem cães de guarda na entrada da cidade.

–- A gente também te ama, zagueiro. – Damon dá um sorrisinho.

POV Rebekah

–- Mas será que esses incompetentes não sabem fazer nada direito? Essas flores são daquele lado, não desse! Ei, você aí, com esses doces! Não deixei bem claro que era para estarem na mesa atrás do bolo? – massageio minhas têmporas tentando me acalmar ou eu vou matar alguém.

–- Rebekah, você precisa de ajuda?

–- Bonnie! Ai graças a Deus! Eu preciso sim, faça esses idiotas que o meu irmão chama de vampiros colocarem as flores e a decoração no lugar certo, porque eu vou pirar se essa festa não sair do jeito que eu planejei. E olha que eu ainda tenho que arrumar a Hope.

–- Ok, eu resolvo isso. Mas cadê todo mundo? Cadê a Hayley? A Davina? O Elijah? O Klaus?

–- Hoje de manhã a Katherine chegou aqui e o Elijah está sabe Deus onde com ela, Hayley ficou brava e provavelmente está no Bayou com Jackson, Kol deve estar correndo atrás da Davina e o Nik foi atrás da pista que nós tivemos sobre a localização da Caroline.

–- Klaus encontrou a Caroline?!

–- Na verdade não, ele ligou para mim e disse que ela não estava na casa, ele está voltando para cá. Falando em Caroline, ela faz uma falta tremenda, podia estar organizando a festa que sairia melhor do que se eu passasse mil anos tentando.

Bonnie ri e diz que eu posso ir arrumar a Hope que ela vai tentar deixar a decoração bonita. Não é a pessoa mais indicada para isso, mas fazer o que. Subo as escadas e não encontro Hope no quarto.

–- Não, de novo não! – saio correndo a procura dela – HOPE! HOPE, ONDE VOCÊ ESTÁ?

–- No ateliê, tia Rebekah.

Fico aliviada ao ouvir a voz dela e a encontro no quarto do Nik, pintando um quadro no pequeno suporte do tamanho dela.

–- Você me deu um susto! O que está pintando? – olho a tela e vejo que ela fez uma sombra de mulher, entrando por um corredor – Quem é essa?

–- Ela está voltando.

(I have died every day waiting for you

Darling, don't be afraid, I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more)

(Eu morri todos os dias esperando você

Querido, não tenha medo, eu amei você

Por mil anos

Eu amarei você por mais mil)

–- Hope, quem está voltando?

–- Eu não sei. Ouvi elas falarem.

–- Elas quem? Quem falou? – me ajoelho na frente dela – O que está havendo?

–- Às vezes eu escuto mulheres falando. E dessa vez elas disseram: “ela está voltando”, então tive vontade de pintar isso.

–- Sophie me falou disso uma vez. Você é parte bruxa, você escuta as ancestrais. Elas disseram quem está voltando?

–- Não. Elas não disseram o nome. Eu só ouvi “ela está voltando”, “a garota” e mais uma coisa bem estranha.

–- O que?

–- “É hora de consagrar a oferenda, está decretado”. Eu não entendi o que elas falaram no final.

–- Não precisa, querida. Venha, vamos tomar um banho e colocar o seu vestido.

Enquanto Hope está na banheira, ligo para Nik, mas lembro que ele está no voo, então tento o celular de Elijah. Ele atende no quarto toque.

–- O que foi, irmã?

–- Elijah, temos um problema. Um problema enorme. Preciso de você aqui. Agora.

–- O que houve?

–- É a Hope. Ela está ouvindo as ancestrais falarem algumas coisas muito esquisitas.

–- O que ela ouviu?

–- Três frases e a última é a pior. “Ela está voltando”, “a garota” e “É hora de consagrar a oferenda, está decretado.” Elijah, estou com medo.

–- Chego aí em um minuto. Não a deixe sozinha para nada, Niklaus vai nos matar se algo acontecer a ela. Peça ajuda ao Kol enquanto não chego.

Desligo o telefone e mando uma mensagem explicando tudo para Kol, que em segundos já está dentro do quarto.

–- Vou ajuda-la a se arrumar para a festa, você fica aí na porta e me fale se algo estranho acontecer. Elijah já vai chegar, ele sabe de tudo.

Ele assente e sai do quarto enquanto eu tiro Hope da banheira.

–- Que roupa você vai querer? – pergunto.

–- Aquele vestido azul que você comprou para mim.

–- Com que sapato?

–- A sapatilha preta de brilho. E também quero a meia-calça preta.

–- Meia-calça? Essa noite não vai fazer frio, eu acho.

–- Você não entende nada de moda, tia Rebekah.

Rio e pego a roupa que ela escolheu. Quando ela já está trocada, Hayley entra no quarto.

–- Uau, você está... linda!

–- Obrigada, mamãe.

–- Eu comprei uma coisa para você. – ela estende uma caixinha para Hope – Feliz aniversário.

Hope abre e eu espio para ver o que é, mas ela logo tira da caixa.

–- Tia Rebekah, põe no meu cabelo!

É uma pequena coroa de brilhantes que combina perfeitamente com a roupa e com a festa.

–- Rebekah, a Bonnie está doida lá embaixo, ela pediu para te chamar. Kol me contou tudo, ele não saiu dali da porta e Elijah está te procurando.

–- Você termina de arrumar essa pestinha e eu vou lá, ok?

–- Ok.

(And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more)

(E o tempo todo eu acreditei que encontraria você

O tempo trouxe o seu coração para mim

Eu amei você por mil anos

Eu vou amar você por mais mil)

POV Autoras

Enquanto Rebekah desce para resolver “assuntos urgentes”, Hayley ajuda Hope a se arrumar para a festa.

–- Como você vai querer o seu cabelo? – Hayley pergunta.

–- Com babyliss e preso na parte de cima, aí você põe a coroa.

–- Ok, vamos tentar.

–- Espera!

–- O que foi?

–- Mãe, você sabe que horas começa a minha festa?

–- Seis horas da tarde. Não se preocupe, seus amigos da escola vão vir.

–- Como você sabe?

–- Todos eles ligaram confirmando presença.

–- E as princesas?

–- Elas estão vindo, vão chegar só um pouco antes da festa, sua tia mandou busca-las na Flórida, direto da Disney.

–- Então faz o meu cabelo logo, eu não quero me atrasar.

Depois de mais de uma hora fazendo o cabelo, Hayley passa para a maquiagem. Uma maquiagem bem clarinha, mas que destaca a beleza da garotinha de apenas 6 anos.

–- Pronto.

Hope olha para o espelho e sorri, depois dá um abraço na mãe, que se surpreende com o gesto, já que a filha não é muito próxima dela.

–- Você gostou?

–- Sim, eu estou linda. – Hayley ri – Agora vamos escolher uma roupa para você, mamãe.

***

Se alguém visse a festa que parou o French Quarter e dissesse que aquela era uma festa de vampiros e seres sobrenaturais, estaria mentindo. Conforme as tradições mais humanamente possíveis, a festa está rolando. A decoração foi completamente inspirada nos palácios antigos da realeza, o que Rebekah lembra muito bem, já que ela chegou a viver em palácios assim. O enorme bolo, de nada menos que oito camadas, todo decorado com branco, rosa e dourado e no topo uma almofada com uma coroa. Rosas, lírios e outras flores espalhadas pelo pátio em vasos lindos, os docinhos dos tipos mais variados, em embalagens rosas e brancas. Velas e lustres especiais foram colocados especialmente para a festa.

Todos os amiguinhos que Hope fez na escola estão no evento, incluindo seus dois melhores amigos, May e Brad. Além da família real, Marcel, Camille, Davina, Kaleb, Katherine, Bonnie, Jeremy, Lexi, Damon, Elena e Matt também estão se divertindo na festa. As duas princesas que Rebekah conseguiu “afanar” do Magic Kingdom, no Walt Disney World, são as preferidas de Hope, Ariel, a pequena sereia, e Bela, de a bela e a fera. O príncipe de Ariel também está na festa. Ainda não é a hora de Hope descer, mas ela não está mais aguentando de ansiedade, tanto que já infernizou a vida de todos da família. Klaus, que acaba de chegar da viagem, está indo para seu quarto quando encontra a garotinha no meio do corredor.

–- Hey love, você está linda! – ele a pega no colo.

–- Sem desculpas, papai. Onde está a tia Car? Eu disse que queria ela aqui com a gente.

–- Eu fui procura-la, mas ainda não achei. Olha, não importa quanto tempo passe, eu sempre vou tentar achar um jeito de trazer a Caroline.

–- Promete?

(One step closer

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling, don't be afraid, I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more)

(Um pouco mais perto

Um pouco mais perto

Eu morri todos os dias esperando você

Querido, não tenha medo, eu amei você

Por mil anos

Eu amarei você por mais mil)

–- Prometo. Agora me diz... Quem colocou essa coroa em você?

–- Foi a mamãe, ela me deu de presente. Mas você está feio, papai, vai colocar uma roupa bonita!

–- Eu já estou indo. Fique com a sua mãe, ela está meio triste hoje. – ele a põe no chão.

–- Tá bom. – ela sai correndo e entra no quarto de Hayley.

Enzo e Stefan estão impacientes no hall do hotel esperando Caroline descer do quarto há quase uma hora.

–- Por que você demorou tanto? E por que está toda arrumada? – Enzo pergunta, assim que vê Caroline se aproximar.

–- Porque eu vou à uma festa. Como você acha que vão me deixar entrar se eu aparecer lá feito uma mendiga? – ela pisca para ele e dá um braço para Enzo e outro para Stefan.

POV Klaus

Eu disse para a Hope que iria entrar com ela na festa, mas como acabei me atrasando por causa do voo, isso não foi possível e eu sei que ela vai me matar. Acabo de tomar banho, visto uma roupa bonita e vou direto para o quarto dela, deixar um presente que comprei no caminho para cá. Quando estou perto da porta do quarto de Hope, consigo ouvir passos de alguém dentro do quarto, mas ela está lá embaixo, todos estão lá embaixo. Abro a porta devagar e a vejo perto da janela. Depois de todos esses anos...

–- Caroline... – sussurro seu nome.

(And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more)

(E o tempo todo eu acreditei que encontraria você

O tempo trouxe o seu coração para mim

Eu amei você por mil anos

Eu vou amar você por mais mil)