Sara e Hank correm pela mata rala até um casebre abandonado, a respiração pesada. Eles entram e fecham a porta com o que encontram. Hank examina o local rapidamente. Não segura muito tempo… mas é melhor que ficar no aberto. Sara se encosta na parede, controlando a respiração. A mão, instintivamente, vai ao ventre. Quando eles perceberem que fugimos, ele não vai parar de nos procurar. Hank: Eu sei, mas nós só precisamos ganhar tempo. Sirene. Depois outra. Sara fecha os olhos por um segundo. Gil!! Viaturas cercaram a área. Brass: Basderic, Polícia! Larguem as armas e saiam com os reféns! Basderic responde com tiros. O caos se instala. Nick e Warrick se abrigam atrás de viaturas. Greg cobre uma lateral. Grissom e Catherine vão para o lado contrário do galpão. Basderic vai atrás dos seus reféns e percebe que os dois fugiram pela porta entreaberta. Segue o caminho e se depara com o casebre. A porta explode em estilhaços. Basderic surge, arma apontada, sorriso enlouquecido. Acharam mesmo que poderiam fugir? SS: Acabou, Ronald. Você não tem mais saída. Ele ri. Eu não preciso sair. Só preciso terminar.

Grita Basderic e de forma enlouquecida faz um disparo que atinge a parede ao lado de Sara. Antes que ele dispare de novo: Larga a arma, Agora!!!! Basderic se vira. Grissom está ali segurando a arma firmemente e com olhar mortal. Catherine surge pela lateral, cobertura perfeita. Então é você… o marido. GG: E também o pai. E você não vai chegar mais perto da minha família. Basderic levanta a arma novamente. Último aviso! Fala bem sério Catherine. Basderic: Eu não vou te obedecer sua vadia!! Vou matar todos vocês!!! Ele indica que vai realizar um disparo e Grissom não hesita. Tiro. A arma de Basderic voa da mão. Ele cai de joelhos, ferido no ombro. Mesmo no chão, tenta alcançar outra arma. Grissom avança, arma apontada para a cabeça dele. GG (baixo, controlado, perigoso) Olha pra mim!!! Basderic obedece, ofegante. Você nunca mais vai tocar nela. Nunca mais vai chegar perto do meu filho. Brass chega e o algema com força. Acabou. Você está preso. Ao levantar o homem ainda continua suas ameaças: Eu não vou parar Grissom até matar você e a vadia da sua mulher. GG: Tente e veja o que vai acontecer com você!! Catherine segura o supervisor e Basderic é levado. O silêncio cai. Sara corre até Grissom que a abraça e segura com muito carinho. Você está bem? O bebê??? SS: Estamos bem!! Ela toca o rosto dele. Eu sabia que você viria. Ele encosta a testa na dela, os olhos marejados. Fiquei com tanto medo de perder vocês!! Catherine observa de longe, respirando aliviada. Hank, machucado, se aproxima. GG: Eii!! Como você está? Hank: Estou bem!! É um machucado leve. Grissom o encara por um longo segundo… Depois assente.

GG: Obrigado por protege-la Hank!! Hank: Eu devia isso a vocês.

Cath: Vamos leva-los para serem examinados e depois para darem seus depoimentos.