Após uma noite de descanso, os poderes dos druidas haviam purificado toda marca sombria na pele dos ursos-coruja. Reunidos em roda, ao som dos cânticos de Luiz Perdiz, passamos a falar em um só idioma. Então narraram uma antiga profecia onde um mal dominaria Valânsia, e antes dele, uma doença se espalharia entre eles. Abandonaram o bosque dos druidas em busca de cura, mas tudo fora inoficioso, e por gerações muitos pereceram. Contaram ainda sobre um filhote encontrado após um ataque de orcs, do qual seus pais morreram. Tentavam poupar Koda da verdade, porém, o pequeno ouviu em silêncio.