11 "Me deixa"

– Fui dançarina antes de trabalhar como CSI... – diz Catherine

– Talvez ela tenha razão... – diz o Agente Fabber

– Catherine, venha comigo! – diz Grissom saindo da sala e indo em direção a sua

Catherine olha para Warrick, e segue acompanhando Grissom.

Eles entram na sala, e antes que Grissom diga algo, Catherine se adianta

– É nossa única chance de ficar no controle desse caso, Gil! – diz Catherine incisiva

– E assim colocar em risco um de nós? Não, Catherine! Não posso te colocar em risco desse jeito. Somos cientistas, não agentes do FBI. Você não foi treinada para situações assim...é demais, Catherine...não! — diz Grissom visivelmente alterado

– Grissom, esse caso é a minha história. Poderia ter sido eu há anos atrás, é a única chance que tenho de continuar no caso, e de acharmos esse cara. As evidências nos fogem, ele é especialista em cobrir evidências...já percebemos isso. Ele vai continuar matando, e a gente aqui? Não! – diz Catherine

– Eu como seu superior não permito isso! — diz Grissom firme

Os dois se olham firme nos olhos, por alguns segundos, em silêncio. Uma lágrima cai do olho de Catherine, ela a limpa imediatamente e diz :

– Então me demita! É seu único jeito de me impedir de fazer isso... – diz Catherine

Grissom parece não acreditar no que ouvira, apesar de conhecer como ninguém o temperamento de Catherine, não acreditava que ela colocaria seu trabalho em jogo para resolver um caso.

Catherine sai da sala de Grissom visivelmente abalada, mas com a certeza de que estava fazendo o certo.

Com a saída de Catherine de sua sala, Grissom senta-se na cadeira, retira seus óculos do rosto, e encosta a cabeça no encosto da cadeira, como sinal de cansaço e preocupação.

Após alguns minutos pensando, ele levanta-se e vai em direção a sala onde todos estavam reunidos. Grissom avista de longe Catherine dentro da sala falando com os agentes, ele abaixa a cabeça faz um sinal de negação, levanta a cabeça e entra na sala.

– Senhor? – diz Agente Fabber ao perceber Grissom entrando na sala

Grissom faz sinal de afirmação com a cabeça para o agente Fabber e diz:

– Catherine Willows, você está suspensa por uma semana. – diz Grissom olhando para os papéis que tinha mão

– O quê? – dizem Catherine, Nick e Sara juntos sem entender a atitude de Grissom

– Você vai tirar alguém da equipe, em um caso como esse? Grissom estamos tendo dificuldades com todos na equipe... – diz Sara sem entender

– A Cath não fez nada para isso, Grissom – diz Nick

– O superior aqui sou eu! Eu decido o melhor... – diz Grissom

Warrick foi o único a não se manifestar, ele entendeu o que Grissom fez, era a única alternativa que ele tinha para que Catherine não fosse a infiltrada do caso.

– E qual a justificativa? – diz Catherine

– Insubordinação ao seu superior. – diz Grissom

– A você? Gil! Não acredito nisso... – diz Catherine referindo-se a conversa que tiveram em sua sala

– Catherine, aceite a suspensão. E em uma semana você volta! – diz Grissom

– Não acredito que você fez isso! – diz Catherine pegando o papel de sua suspensão das mãos de Grissom de uma forma violente e olhando nos olhos.

Ao fazer isso ela sai da sala. E todos se entreolham, inclusive os agentes do FBI, que nada estavam entendendo.

– Deixa que eu vou atrás dela. – diz Warrick correndo tentando alcançar Catherine que andava rápido e firme pelos corredores do laboratório. Warrick acelera o passo e consegue segurar Catherine pelo braço e fazer pará-la.

– Cath, espera!

– Você viu o que ele fez? Me tirou da jogada...ele não podia ter feito isso! – diz Catherine raivosa

– Ele fez isso pra te proteger. Eu também faria o mesmo... – diz Warrick tentando acalmar Catherine

– Faria? Então, você não me conhece mesmo...isso não vai ficar assim! – diz Catherine falando alto

Eles estavam em um dos corredores do laboratório, então todos ouviam a conversa, e perceberam a exaltação de Catherine. Os técnicos olham para a cena, e Warrick percebe.

– Vamos sair daqui? Aqui não é lugar para conversarmos... – diz Warrick

– Não tenho tempo, Warrick! Me deixa! – diz Catherine saindo

Warrick olha para os lados tentando disfarçar a situação, e volta para a sala onde estavam todos reunidos.