Ela é o Cara!

Hinata é um desastre. Ela é atrapalhada como filha, estudante, amiga e namorada. Seus pais reclamam muito dela por não se comportar como uma devida mocinha, sempre fazendo questão de se meter em confusões diversas. Hinata tem 14 para 15 anos e uma das coisas que ela mais gosta na vida é jogar futebol. Mas como esse é um esporte em sua totalidade masculino, ela acaba por jogar com os garotos mesmo.
Por incrível que possa parecer, ela é uma ótima jogadora, para desgosto de sua mãe, que faz de tudo para que ela mude de comportamento e se torne uma perfeita dama para o baile de debutantes do ano.
Hinata estuda em San Francisco High School, uma das mais importantes escolas da cidade de São Francisco, Califórnia, que é também rival da outra escola da cidade Konoha High School.
Enquanto Hinata insiste com o treinador do time de futebol da sua escola em deixa-la jogar no campeonato, seu namorado, Inuzuka Kiba fica fazendo piadinhas machistas sobre seu gosto pelo futebol. Kiba fica criticando-a, dizendo que ela é muito frágil para um esporte tão violento e viril como aquele.
Cansada das piadinhas de Kiba por ela ter sido proibida e vetada de jogar no campeonato, ela termina seu namoro e fica furiosa dizendo que vai de qualquer forma entrar para um time de futebol e provar que ela é tão boa quanto qualquer outro garoto em campo.
Até que um dia, ela tem uma grande idéia que iria ajuda-la a se vingar de Kiba e todo seu machismo. E, com a ajuda de seu amigo Sasuke, ela se matricula na escola rival Konoha High School e entra para o time do maior inimigo de Kiba: Uzumaki Naruto.
Como ela conseguiu essa proeza? Só lendo para descobrir.