9 A Cura de Jacob

Chris: No último capítulo de Drama Total: No Espaço: Os 10 competidores restantes na competição decidiram fazer uma festa depois do amigo-secreto. Aonde nessa festa, tudo deu errado! Oliver e Ruby deixaram as diferenças de lado e se tornaram amigos, Ruby ficou escondendo o motivo pelo seu medo de palhaços enquanto Oliver tentava dar uma de paparazzi para descobrir tudo sobre o trauma de Ruby. No desafio, os competidores tiveram que levar um trenó para uma casa falsa, entregar os presentes e colocar doces em meias. Kenzie se atrapalhou inteira quando não percebeu que o mapa de sua equipe estava de cabeça para baixo e quando ela ficou com a cabeça presa na chaminé. Então, os Castores ganharam pela quinta semana seguida. Na Cerimônia de Eliminação, Lance revelou ter o Totem Da Imunidade, e poderia escolher quem ele iria eliminar: No fim, ele escolheu sua própria namorada... Ou Ex-Namorada depois de ele fazer isso. E então, a Casca Grossa: Ruby, voou para fora do Moon-Wanakwa. Quem será o próximo? Os Alces perderão pela 6ª Vez? Lance se salvará da eliminação pela 3ª Vez seguida? Pelo menos uma vez, KG Souza conseguirá pensar em um desafio com tema espacial? É isso que descobriremos agora: Esse é o DRAMA... TOTAL... NO ESPAÇO!

Abertura

Estava de noite e todos os competidores já dormiam.

-Área 25,5-

Um estagiário limpava a parte de fora do galpão.

Esse estagiário é Jacob, ele é alto e magro, possui belos olhos azuis, a pele clara, cabelos levemente compridos com uma franja cobrindo um de seus olhos e um gorro verde na cabeça, de vestimenta, ele usa a camisa dos estagiários do Chris por cima de um suéter branco, uma calça jeans preta e tênis azuis.

Jacob: (Ouvindo músicas em seu MP3 e Cantando junto) I Left… Bridgette stuck to a pole, Robbed Leshawna of her fabulous soul, Made even Courtney lose control, Now, I'm going to leave you... Wedged up in a hole. This is how we will end it. This game we have played! This is how we will end it. Your bill must be paid! (Pausa a música e para de cantar) Que bom que essa semana não teve exílio, os aliens ficam muito mais calmos quando não tem nenhum humano lá!

Jacob acaba de limpar a parte de fora do galpão.

Jacob: E... Prontinho! Agora só falta a parte... (Fala com medo) De dentro.

Jacob entra no galpão.

Jacob: (Frustrado) Por que tem que ser eu quem limpa dessa vez?! Os Aliens nem se importam se esse lugar tá limpo ou... (Um alien dá uma forte mordida em sua mão) AI! (Ele tira o alien de sua mão) É por isso que eu não gosto de limpar esse lugar! Quer saber?! Cansei! Vou pedir demissão desse programa maluco! Pra mim, JÁ DEU! Vou abrir um processo contra o Chris! No processo eu ganho mais do que no emprego!

Jacob sai do galpão.

Jacob: (Atordoado) Eu não tô me sentindo muito bem... Será que a mordida daquele alien fez mal pra mim? Acho que vou...

Jacob desmaia.

-Um dia depois-

Chef tinha acabado de alimentar os aliens.

Chef: (Sai correndo do galpão) Essa foi por pouco! (Escuta o barulho dos aliens) FIQUEM QUIETOS! (Bate na porta do galpão e os barulhos param) Emprego idiota! Pra quê alimentar esses aliens!?

Chef tropeça em Jacob.

Chef: (Olhado para Jacob) O quê que é isso? (Olha a mordida em seu braço) Melhor levar para o Chris!

-Trailer do Chris-

Chef chega com Jacob nos braços.

Chris: Chef, o que é isso? Por que você tá carregando esse estagiário? Você sabe que eles não tem importância!

Chef: Você já pensou, em, pelo menos uma vez, parar de negligenciar os estagiários e pensar que, se não fosse por eles, não teria programa?!

Chris: Eu não ligo!

Chef: Vão te cortar do programa se você for preso por negligência!

Chris: Vamos ajudar ele!

Chef coloca Jacob na mesa.

Chris: O que houve?

Chef: Eu não sei muito bem, mas acho que um alien da Área 25,5 o mordeu. (Checando a respiração dele) Ele ainda está respirando, só está inconsciente. (Olha que a mão dele está ficando verde e inchada) Quando que a mão dele inchou desse jeito?!

Chris: Já terminou?

Chef: Já. Nós precisamos achar alguma coisa que sirva como antídoto.

Chris: Ou... Nós podemos deixar ele aí e assistir The Winner Stays pra roubar idéias de desafios deles!

Chef: Quê? Não! Temos que ajudá-lo!

Chris: Infelizmente, não podemos fazer nada. (Tem uma idéia) Na verdade, podemos fazer uma coisa!

Chef: Ah, não! Eu conheço esse olhar!

-Alojamento Ursa Menor-

Chad, Mandy e Janeth estavam lá.

Mandy: (Acariciando e falando com seu Totem) Os últimos dias têm sido difíceis! Mas tenho certeza que as coisas vão melhorar!

Janeth: Tá brincando com as bonecas que eu te dei no amigo-secreto?

Mandy: (Tentando disfarçar) Primeiro: Eu não sei do que você tá falando. (Voltando ao seu tom normal de voz) E, segundo: Não, eu estou conversando com meu amuleto da sorte! (Mostra para Janeth)

Janeth: Deixe-me olhar mais de perto... (Olha o totem mais de perto) Você tem tido sorte desde que achou isso?

Mandy: Bom, na verdade, não.

Janeth: Foi o que eu pensei. Esse totem não de dá sorte, muito pelo contrário! Esse totem veio do lado escuro de Urano, se tivesse vindo do outro lado, realmente te daria sorte, mas esse totem sugou o azar da pessoa mais azarada por perto...

Os Três: O Harry.

Janeth: E passa para você e as pessoas por perto.

Chad: Será que ela tá amaldiçoada mesmo? Não temos nenhuma prova!

Chad, Janeth e Mandy saem do alojamento, e Mandy é atingida por um raio.

Janeth: (Olha para Chad com a clássica cara: Eu avisei)

Chad: Isso não prova nada! Disse que também afetava as pessoas por perto: Não aconteceu nada com a gente!

Chad e Janeth também são atingidos por um raio.

Janeth: (Deitada no chão, completamente chamuscada) Vai admitir agora?

Chad: (Deitado no chão, completamente chamuscado) Tá, eu tô errado, e você tá certa!

Mandy: (Deitada no chão, completamente chamuscada) Como que eu me livro disso?!

Janeth: (Se levanta) É bem simples. Você precisa deixar no lugar que você achou! Onde você achou?

Mandy: Na Área 25,5.

Janeth: É... Você tá ferrada. (Vai embora)

Chad: Se precisar de alguma coisa, pode me chamar. (Também vai embora)

Mandy: NÃO VOU PRECISAR!

(Mandy): Com certeza eu vou precisar, mas eu quero parecer forte! Eu consigo fazer isso sozinha!

(Privada): Por que você quer parecer forte?

(Mandy): Eu não quero falar sobre isso!

-Chad-

Chad já estava no meio do acampamento.

???: Olá, Chad!

Chad se assusta.

Lance: Me desculpe se eu te assustei, amigo!

Chad: Primeiro: Você não me assustou. Segundo: Eu não sou seu amigo!

Lance: (Tentando provocá-lo) Ah, qual é, (Falando com ênfase) CARA! Dá pra ver na sua CARA que você me acha um CARA legal. Então me dá uma chance! CARA!

Chad: Eu sei o que você tá tentando fazer e, acredite, não vai funcionar! Eu mudei, não falo, e não vou falar mais aquela palavra!

Lance: (Visivelmente com raiva, mas tentando disfarçar) Tudo bem, Chad! Eu entendo! E vou te mostrar o quão gente boa eu sou! Por isso que eu vou te dar... (Mostra uma guitarra para Chad) Isso!

Chad: (Suspira surpreso) Uma guitarra original do vocalista e guitarrista dos Rolling Stones: Mick Jagger, assinado por todos os membros atuais da banda: Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts e Ron Wood!?

Lance: É, e você pode ficar com ela!

Chad: Como você conseguiu isso?

(Lance): Tudo é possível quando você é rico! Se eu quisesse: Eu poderia pagar a banda para fazer um show particular para o Chad, mas eu não estou desesperado o suficiente para fazer isso!

Lance: Tenho minhas fontes.

Chad: (Quase pegando a guitarra) Poxa, Lance! Obrigado!

Lance: Espera! Você não me deixou terminar! Você pode ficar com ela... SE, e apenas SE: Você perder a aposta!

Chad fica pensando na proposta.

[Chad]: Vamos ver quem engana quem!

Chad: (Respira desapontado) Eu aceito.

Lance: Ótimo, pode ir.

Chad: Você acha que eu sou otário? Eu quero a guitarra antes de perder a aposta!

Lance: Tá bem, você sabe negociar! (Entrega a guitarra para Chad) Ela é sua!

Chad: Valeu!

Lance: Agora vêm a sua parte do combinado.

Chad: Nem vem! Não perco essa aposta por nada!

Chad sai correndo com a guitarra.

Lance: VAI SE ARREPENDER DE TER ME ENGANADO! NINGUÊM PASSA A PERNA EM LANCE DONOVAN MCDERMOTT!

(Chad): Pode ter sido ruim ter passado a perna no Lance. Mas vocês têm que admitir: Ele merece! (Mostrando a guitarra) E AINDA GANHEI ESSA MARAVILHA!

(Lance): Você mexeu com o cara errado, Chad! Se prepare, pois ainda terei minha vingança! (Rindo loucamente) HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!

Chris: (No Megafone) VENHAM PARA A CASA DE REMÉDIOS EM MEIA-HORA PARA O DESAFIO DE HOJE!

Chad: Casa de remédios? Onde que fica isso?

-Casa de Remédios-

A Casa De Remédios é uma cabana bem pequena pintada completamente de branca, por dentro, ela tem uma estante com vários remédios e substâncias, uma câmara de testes, uma estante com vários livros de medicina e várias salas para prender os espécimes.

Chris: Muito obrigado por virem, competidores. Agora, irei explicar o desafio: (Chef traz Jacob em uma maca) Esse é o Jacob.

Jacob estava começando a ficar verde e seu braço já estava muito inchado.

Todos: ECA!

Oliver: Isso é um humano?

Chris: Sim, Jacob é um estagiário contratado recentemente por mim: Segundo o depoimento do Chef Hatchet: Jacob foi mordido por um dos alienígenas, e agora: Ele está horrível! Não sabemos o que vai acontecer com ele: Talvez ele vire um alienígena, talvez ele morra ou talvez ele vire um pombo, sei lá! Só sei de uma coisa: O desafio de vocês será tentar achar uma cura para essa mordida.

Violet: Mas como?

Chris: Vocês irão trabalhar individualmente, mas a fusão ainda não chegou, quero que vocês saibam que vocês ainda são equipes, só irão trabalhar sozinhos hoje. Nada de ajudar uns aos outros! (Virando o rosto para Harry e Violet) Tô falando especificamente pra vocês dois!

Harry: Tá, não vamos nos ajudar!

(Harry): Eu e a Violet fizemos uma promessa depois que começamos a namorar: Se participássemos de mais uma temporada do programa: Não deixaríamos nosso relacionamento atrapalhar o jogo, nem o jogo atrapalhar nosso relacionamento!

Chris: Vocês poderão pegar quantos livros quiserem para estudar sobre o que está acontecendo com ele, MAS! Vocês só terão direito a utilizar três dos itens da estante.

Oliver: Como vamos achar uma cura para ele com só três itens?!

Chris: Leiam os livros e se virem!

Oliver: Tá, mas e se ninguém conseguir curar ele?

Chris: Nenhum dos dois times ganha a imunidade e lançamos o Jacob no foguete para ele ser problema de outro!

Janeth: Você é doente!

Chris: Eu não me importo com o que você acha!

Chad: Mas como que conseguimos ganhar?

Chris: Vocês precisam desenvolver uma vacina, um remédio ou alguma outra coisa do tipo para ele com os itens que vocês pegarem e outros ingredientes que todos terão direito, tipo água, soro, e etc. Quem chegar mais perto de curá-lo, dá imunidade ao seu time.

Lance: Podemos pegar as substâncias agora?

Chris: Não tão rápido, Lance. EU irei sortear qual item cada um vai pegar!

Alan: (Apontando para Jacob) Você quer curar ele ou quer que ele morra mais rápido?!

Chris: (Arqueando a sobrancelha) Você realmente achou que o desafio seria fácil assim?

Alan: Você não se importa com ele?!

Chris: Quer que eu diminua seu número de itens?

Alan: (Fala em uma mistura de raiva e frustração) Não.

Chris: Então vamos sortear logo!

Alan – Bicarbonato de Sódio, Chá de Boldo e Vinagre

Chad – Levedura, Cloreto de Potássio e Dipirona

Harry – Pó de café, Extrato de tomate e Sabonete líquido

Janeth – Xarope de Bordo, Soda Cáustica e Ácido Bórico

Kenzie – Pasta de Dente, Cloreto de Potássio e Lacxtráordinary (Remédio de Intolerância a Lactose que patrocina a Becky)

Lance – Pó de Mico, Bicarbonato de sódio e Cloreto de sódio

Mandy – Mentos, Coca-Cola e Cloreto de Sódio

Oliver – Mostarda, Gordura de Porco e Remédio para Enxaqueca

Violet – Sonífero, Ácido Nítrico e Nitrogênio Líquido

Janeth: Xarope de Bordo? Sério?

Chris: Bom, teria remédios de verdade se (Olhando para o Chef Hatchet) alguém não tivesse confundido as etiquetas!

Chef: (Indignado) Por que você tá me culpando? Dessa vez a culpa é sua!

Chris: (Indignado) Minha?! Do que você tá falando?!

Chef: Foi você quem encheu NOSSO Trailer de fotos suas, não conseguindo achar a geladeira mais e precisando guardar as coisas que você comprou para cozinhar aqui! EU NEM CHEGO PERTO DESSA CASA!

(Chef): Eu acho que eu deveria sair do programa! O Chris fica mais maluco a cada temporada, os competidores me odeiam mais do que ele, ele ganha toda a fama E EU JÁ TÔ CANSADO DE TER QUE TESTAR ESSAS PORCARIAS DE DESAFIOS PORQUE ELE SEMPRE DESTRÓI OS ESTAGIÁRIOS!

(Harry): Como que eu vou conseguir fazer alguma coisa pra curar ele sem ter nenhum remédio?! Não dá pra curar uma mordida de alien com isso!

(Lance): Eu não ligo para o desafio, muito menos para o Jacob. A única coisa que eu quero é me vingar do Chad! (Mostra o pó-de-mico) Esse é só o passo um!

(Alan): Porcaria! Eu sou muito bom em todas as matérias escolares, exceto química! Já causei muitos prejuízos para a minha escola com trabalhos escolares um tanto quanto... “Explosivos”. Minha mãe já me botou tantas vezes de castigo por tirar notas abaixo de 8.5! Exigente? Talvez!

(Kenzie): Espera... Essa era a única matéria que eu era boa na escola! Eu sempre desenvolvi perfumes caseiros, e isso me ajudou a ficar boa em química!

(Privada): Até parece!

(Kenzie): (Estressada) Seria estranho se eu descesse o braço nessa privada?!

(Privada): (Dois braços saem dela) CAI DENTRO! PERUA!

(Kenzie): Não vou me rebaixar a seu nível... Agora.

Chris: Vocês têm meia-hora para desenvolver algo que ajude o Jacob, quando vocês terminarem, é só vocês levantarem a mão, que o Chef, que está vendo o trabalho de vocês, irá abrir a porta e vocês poderão aplicar a vacina ou o remédio nele, se ele esboçar alguma reação, isso é bom! Fico cada vez mais longe de um processo! E quem chegar mais perto de curá-lo, da à vitória para sua equipe. COMECEM!

Todos pegam um livro e entram cada um em uma sala.

-Harry-

Harry: Eu tô muito ferrado! Vou ter que ler esse livro de capa a capa se quiser achar alguma coisa que me ajude com as coisas que eu tenho!

-Lance-

Lance: Eu não tô ligando muito para esse desafio, só vou misturar algumas coisas e dar pra ele. Depois, a vingança contra o Chad!

-Alan-

Alan: (Misturando as coisas tensamente) Será que é isso, não! Ou isso? Não! E se eu... (Joga o bicarbonato e o vinagre e a mistura começa a subir e cuspir a mistura) PORCARIA! O que eu faço agora? (Olha para o pacote de chá de boldo) Minha nona diz que chá de boldo sempre resolve tudo: Vamos ver se é verdade!

-Kenzie-

Ela trabalhava tranquilamente e bem rápido e coloca sua mistura em uma seringa.

Kenzie: (Levanta a mão) Eu acabei!

Chef abre a porta e Kenzie aplica a vacina no braço inchado, o inchaço diminui um pouco, mas não acontece muita coisa.

Chris: Não deu, Kenzie, Você chegou perto, mas não foi perto o suficiente! Você já tá fora do desafio!

-Mandy-

Mandy: Eu preciso provar que eu consigo ganhar, mesmo estando amaldiçoada!

(Mandy): Eu dei sorte no sorteio? Não. Eu tenho Coca-Cola, Mentos e Sal. Mas eu vou ver o que eu posso fazer.

Mandy: Acho que eu só vou dar a coca-cola para ele beber!

Mandy coloca a coca-cola em um copo.

Mandy: (Indo pegar os mentos) Acho que vou aproveitar essas balas! (Pega as balas, mas acaba tropeçando e soltando as balas) (Vê que as balas estão quase caindo na coca-cola) NÃO! NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO! (As balas caem na garrafa de coca-cola) Merda!

A garrafa começa a espumar e começa a voar, a garrafa acerta a porta e acaba derrubando-a. A garrafa continua voando até que acerta a cabeça de Chris e o refrigerante acaba, fazendo-a parar de voar.

Mandy: Opa!

Chris: Mandy, graças a isso, você também está fora! (Alisando sua cabeça) VOCÊ PODERIA TER ME MACHUCADO!

Mandy: Desculpa!

-Alan-

Ele havia terminado de fazer o Chá.

Alan: (Levanta a mão) Terminei!

Alan sai de sua sala.

Chris: (Olhando para a xícara de chá) Você só fez isso?

Alan: É... Eu acabei perdendo os outros dois itens, então: Confiei na minha nona e fiz um clássico chá de boldo!

Alan abre a boca de Jacob com cuidado e joga calmamente o chá pela garganta de Jacob, mas nada acontece.

Alan: O quê? Chá de Boldo não resolveu?! (Serrando o punho e olhando para cima) VOCÊ MENTIU PRA MIM, NONA!

-Janeth-

Ela terminava de colocar o líquido na seringa.

Janeth: (Levanta a mão) Terminei!

Janeth sai de sua sala.

Chris: É... Parece que você usou tudo... Espera... Você não usou o xarope de bordo? O que aconteceu com ele?

Janeth cora.

(Janeth): (Com a cabeça baixa) Eu comi. (Levanta a cabeça) E o pior é que era diet! Nem tinha açúcar!

Janeth: Não quero falar sobre isso.

Janeth aplica sua vacina em Jacob, mas nada acontece.

Chris: É, Janeth. Não deu! Mais uma fora! Agora temos 3 Membros dos Castores VS 3 Membros dos Alces.

-Lance-

Lance: Acho que já sei o que fazer! (Levanta sua mão) Terminei!

Lance sai da sala.

Chris: Você não vai fazer isso, né?

Lance: Ah, eu vou sim!

Lance chega perto de Jacob e joga pó de mico nele, fazendo-o começar a se remexer com dor, isso faz ele ficar ainda mais verde e seu braço inchar ainda mais.

(Lance): Eu ainda guardei um resto de pó de mico para minha vingança contra o Chad!

Janeth: QUER MATAR ELE MAIS RÁPIDO OU O QUÊ?!

Lance: Por que eu ligaria para um estagiário idiota?

Chris: Tá vendo, Chef? Alguém concorda comigo!

Chef: Queria que pelo menos uma vez, você me respeitasse ao invés de só ligar para audiência e dinheiro.

Chris: Por que eu ligaria para um ex-cozinheiro naval que é trabalhador braçal em um reality show com episódios de bons a medíocres?

Chef: Ah é? E POR QUE EU LIGARIA PARA UM REALITY SHOW APRESENTADO POR UM CARA INFANTIL E IMPREVISÍVEL COM UM QUEIXO ENORME QUE PARECE COM UM BUMBUM?!

Chris: (Suspira assustado e com raiva) RETIRA AGORA O QUE VOCÊ DISSE SE VOCÊ TIVER AMOR A SUA VIDA!

Mandy: Não queria atrapalhar essa DR de vocês dois, mas o Chad terminou o trabalho dele.

Chad sai de sua sala.

Chad dá o seu remédio para Jacob, isso faz sua cor voltar um pouco ao normal, mas não acontece mais nada além disso.

Chris: Também não deu pra você, Chad!

-Violet-

Ela olhava a garrafa de ácido nítrico.

Violet: Como que eu vou usar isso? (Olha a quantidade de poeira no rótulo) Nossa, quanta poeira! (Passa a mão no rótulo, retirando a sujeira) Espera, isso não é ácido nítrico... (Lê o rótulo de novo) Isso é ácido (Fala com raiva) CÍTRICO!

(Violet): Eu vou ter que fazer suco de laranja para o Jacob?!

Violet: Espera... Tive uma idéia!

Violet pega uma colher de soro e faz soro usando o ácido cítrico. Usa uma quantidade bem pequena de nitrogênio líquido para esfriar o soro, e decide usar o sonífero como um tipo de anestesia.

(Violet): Eu vou aplicar o meu soro de ácido cítrico no inchaço dele, e usar o sonífero de anestesia. Foi difícil, mas finalmente pensei em algo!

Violet coloca o soro em uma seringa.

Violet: (Levanta sua mão) Terminei!

Violet sai de sua sala.

Ela aplica o soro no inchaço de Jacob e passa o sonífero com um pano, mas nada acontece.

Chris: Mais uma tá fora!

-Oliver-

Oliver: COMO QUE EU VOU USAR BANHA DE PORCO E MOSTARDA?! Chega! Desisto! Vou só dar o remédio para ele! (Levanta sua mão) Acabei!

Oliver sai de sua sala

Oliver apenas dá o remédio de enxaqueca para Jacob.

Chris: É... Caso você não tenha percebido, ele tá com uma coisa bem pior do que uma enxaqueca!

Oliver: É DIFÍCIL TRABALHAR COM MOSTARDA, BANHA DE PORCO E REMÉDIO PRA ENXAQUECA, TÁ?!

Chris: Agora, faltando apenas 2 minutos, Jacob ainda não foi curado e só falta apenas uma pessoa para terminar seu serviço! (Para os competidores) Querem ver como o Harry está indo?

Todos: Claro!

Chris aperta um botão e uma TV desce, nessa TV: É mostrado Harry ainda sentado no chão e lendo o livro.

Violet: TÁ FALTANDO 1 MINUTO E MEIO E ELE AINDA NÃO FEZ NADA?!

-Harry-

Harry: (Lendo) Vamos ver se é esse... Mordus pigmeus. Também conhecido como pequeno mordidor: Esse alien é bastante pequeno e morde quando se sente ameaçado. Sua mordida causa inchaço na área mordida, pele verde, enjôo, comas e morte. (Para de ler) Nossa... É esse mesmo! (Volta a ler) Se por um acaso você for mordido por ele, precisa lavar a marca da mordida com água e sabão e aplicar uma injeção na área mordida feita de 150 ml de água, 2 colheres de extrato de tomate e 3 colheres de pó de café. Nossa! Que sorte!

Chris: 10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... E...

Harry: (Levanta sua mão) ACABEI!

Harry sai de sua sala.

Chris: Pode ir, Harry!

Harry limpa a mordida de Jacob com o sabonete líquido e aplica a injeção em Jacob. O inchaço lentamente encolhe e a pele volta ao normal. Depois que o inchaço some completamente, Jacob começa a acordar.

Chris: OS CASTORES GANHARAM... DE NOVO! (Para os Alces) Alces, dessa vez, um de vocês será exilado. Vocês sabem que os dois totens já foram achado, então se alguém quiser ser idiota o suficiente de ir para a Área 25,5...

Mandy: Eu vou!

Chris: Oh... LEVA ELA, CHEF!

Chef agarra Mandy e a joga no galpão.

Jacob acorda.

Jacob: O QUE HOUVE? ONDE EU ESTOU? Eu acho que eu vou...

Jacob vomita na camisa de Harry.

Harry: (Triste) Minha camisa favorita!

Jacob: Espera... Eu tô começando a lembrar das coisas... (Olha para Chris) Você é... HORRÍVEL!

Chad: (Sussurra para Janeth) Não precisa ter muita lembrança pra saber disso!

Jacob: Se não fosse por você, eu não teria sido mordido. PRA QUÊ LIMPAR A PARTE DE DENTRO DO GALPÃO?

Chris: Não questione meus métodos! Você não tem direito de mandar! Você é só mais um estagiário nulo e sem importância como todos os outros!

Jacob: QUER SABER?! EU ME DEM... (Tem uma idéia) Na verdade, eu acho que eu vou ficar!

Chris: Tudo bem, agora, para não te dizer que eu faço trabalho escravo, vou te dar férias de um mês, mas depois, vai voltar ao trabalho!

Jacob: Tudo bem... Chris!

Chris: (Para os Alces) Dessa vez, vocês cinco deram sorte, este é um episódio de recompensa, então ninguém será eliminado!

Os Alces comemoram.

Oliver: Mas qual será nossa recompensa?

Chris: Vocês terão direito a uma ligação para um de seus familiares, qualquer um que vocês quiserem!

Violet: É sério? Finalmente vou poder ligar para a Sophie!

Chris: (Olhando para a câmera) E chegamos ao fim de mais um capítulo! Será que os Alces continuarão sem ganhar? Pra quem será que os Castores vão ligar? O que acontecerá depois disso? Você descobrirá no próximo capítulo de DRAMA... TOTAL... NO ESPAÇO!

Créditos

Cena pós-créditos:

Os Alces comiam no refeitório, exceto Lance, que se encaminhava para o alojamento.

Lance: (Olhando para a cama de Chad) Vingança é um prato que se come frio!

Lance joga pó de mico na cama de Chad.

-Mais Tarde-

Lance fingia que dormia, enquanto Chad se contorcia de dor na cama pelo pó de mico. Lance se levantou e, sorrateiramente, pegou a guitarra que havia dado para Chad. Do lado de fora, Lance quebra completamente a guitarra.

Lance: Agora é Guerra!