Em um lugar distante do universo… havia um planeta pequeno, porém belo.

O céu era coberto por nuvens esverdeadas, enquanto um sol amarelo iluminava vastas áreas de vegetação, riachos cristalinos e árvores exuberantes.

Sobre uma pedra próxima ao riacho… estava Goku.

Em silêncio.

Meditando.

Ao seu lado, Whis observava, com uma expressão serena — mas ao mesmo tempo complexa.

— Você melhorou muito, Goku…

— Desde a luta contra Gas, seus movimentos ficaram mais fluidos. Parece que finalmente encontrou o seu próprio Instinto Superior.

Goku abriu os olhos lentamente e sorriu de leve.

— Eu também pensei isso…

— Mas depois das lutas contra Granolah e Gas… percebi que só tivemos chance por causa da ajuda do Monaito.

Whis sorriu discretamente.

— Eu estava esperando por esse momento…

— Agora você está pronto.

Goku inclinou a cabeça, curioso.

— Pronto? Pra quê?

Whis então olhou diretamente para ele.

— Para aprender algo novo.

Os olhos de Goku brilharam.

— O quê?

— Regeneração.

Goku piscou, surpreso.

— Regeneração?

Whis assentiu.

— Eu observei suas batalhas…

— O desgaste e os ferimentos ainda são suas maiores limitações em combates longos.

Goku coçou a cabeça, pensativo.

— Mas… se você podia me ensinar isso… por que não ensinou antes?

Whis fechou os olhos por um instante.

— Porque você não estava preparado.

Goku ficou em silêncio.

— Goku… de onde você acha que vem o Instinto Superior?

Goku levou a mão ao queixo, tentando pensar.

O tempo passou…

Mas nenhuma resposta veio.

Whis soltou uma leve risada.

— Não precisa pensar tanto.

Ele então voltou seu olhar para o horizonte.

— Muito antes da existência do multiverso… havia um ser.

— Um ser que criou tudo o que você conhece.

Goku escutava em silêncio, atento.

— Após criar os universos, esse ser estabeleceu o equilíbrio…

— Deuses da destruição… deuses da criação… e, para manter tudo estável…

Whis fez uma breve pausa.

— Os anjos.

— Os anjos são neutros. Não interferem diretamente… apenas guiam.

Goku franziu levemente a testa.

Whis continuou:

— O Instinto Superior… não é apenas uma técnica.

— É um reflexo desse poder de criação.

O ambiente ficou em silêncio.

— Quando corpo e mente se alinham com o fluxo do universo…

— você se aproxima desse poder.

Goku apertou levemente o punho.

— Então… eu ainda não cheguei lá…

Whis sorriu.

— Ainda não.

Ele então levantou um dedo.

— Mas você já possui o necessário.

— A regeneração… é apenas o começo.

Os olhos de Goku brilharam.

— Então me ensina!

De volta à Terra

Goten, Trunks, Bulma e Kuririn observavam o céu, tensos.

A enorme esfera de energia que ameaçava o planeta… havia desaparecido.

O silêncio tomou conta.

Bulma foi a primeira a falar:

— O que está acontecendo?

Kuririn fechou os olhos, concentrando-se.

— Gohan… Piccolo…

— Eles estão lutando…

A expressão de Bulma mudou.

— Eles estão vencendo?

Kuririn hesitou.

— O ki deles… está diminuindo.

O coração de Bulma apertou.

— Eles… morreram?

— Não! — respondeu Kuririn rapidamente

— Mas estão muito enfraquecidos…

Bulma respirou aliviada… mas a tensão permaneceu.

Foi então que…

O ar ao redor mudou.

Kuririn arregalou os olhos.

— Esse ki…


Um silêncio estranho tomou conta do ambiente.

Sem fazer barulho…

Uma presença surgiu.


E então—


Um homem de roupa laranja apareceu diante deles, com um leve sorriso no rosto.


Era Goku.





Fim do Capítulo