Dragon Ball - The Infinite Battle

Após a morte de Goku e Vegeta os Guerreiros Z desistem de lutar. Após uma invasão de uma suposta raça de Saiyajins, Trunks resolve reunir novos guerreiros para ajudarem a proteger o Planeta. Mas ao mesmo tempo que eles enfrentam novas ameaças, ameaças antigas retornam. Freeza, Cell, Buu e Broly voltam para acertarem as contas.
Será que os novos guerreiros Z poderão dar conta das novas e antigas ameaças?