10 Norma vs Tenshinhan

Capítulo 9 – Norma vs Tenshinhan

Kulilin e Pan chegam ao Templo de Kami-Sama.

Dendê: Kulilin, Pan, o que fazem aqui?

Kulilin: Dendê, já deve saber dos acontecimentos.

Dendê: Sim, eu sei... Lamento por seu pai, Pan.

Pan está cabisbaixa, com expressão de raiva.

Kulilin: Não sabemos ao certo o que esse novo inimigo quer, mas...

Pan interrompe Kulilin.

Pan: Dendê, eu preciso ficar mais forte.

Dendê olha um tanto surpreso.

Dendê: Bem... eu posso ajudar mas... se pretende lutar contra Norma já deve saber que ele não é um inimigo comum.

Pan: Ele... matou o meu pai.

Kulilin: Dendê, a entrada pra a sala do tempo foi reconstruída?

Dendê: Sim, mas...

Pan: Eu quero ir para lá. Vovozinho me disse que lá podemos conseguir incríveis poderes.

Dendê: Calma, Pan. Você não poderá entrar assim na sala.

Pan: Como assim?

Dendê: Você está com o coração e a mente cheios de ódio e desejo de vingança. Se entrar lá assim, vai desestabilizar a conexão entre a sala e o templo. Talvez nunca mais consiga sair.

Pan: Então... não posso fazer nada?

Kulilin: Lamento, mas pensaremos em outra coisa.

Nisso chega Guill voando em alta velocidade.

Pan: Guill! Que bom que está bem!

Pan abraça Guill.

Guill: Pan em perigo! Pan em perigo! Guill, Guill!

Guill sai dos braços de Pan e, pela sua lente-olho, faz uma projeção de imagens virtuais. Imagens que mostram o futuro de Norma, a destruição, a guerra, o ódio entre as raças.

Dendê: Guill, onde você conseguiu essas imagens?

Guill: Robô mau leu banco de dados de Guill, Guill leu banco de dados do robô mau.

Pan: Muito esperto, Guill!

Dendê: Que cenário terrível!

Kulilin: Veja, aquele é...

Pan: Norma!

Nas imagens é mostrado os minutos antes de Norma vir ao passado, o ataque à base e a idéia de seu companheiro Kira de regressar no tempo. A imagem mostra inclusive Saonari transformada em Super Sayajin 4. Nisso as imagens chegam ao fim.

Dendê: Que futuro cruel o destino reservou.

Kulilin: Pelo jeito, Norma quer destruir todos os sayajins! A começar pelos desse tempo!

Guill: Pan em perigo!

Dendê: O robozinho tem razão. Pan e todos os sayajins estão em perigo.

Kulilin: Há tempos não sinto o ki de Goten e Trunks... Caramba, será que Norma já...

Pan olha assustada para Kulilin.

Kulilin: ...não, conhecendo os dois aposto que estão bem, talvez nem sequer sabem da ameaça.

Pan: Então... será meu fim? Não há nada que eu possa fazer?

Dendê abaixa a cabeça...

Kulilin: Dendê, você disse que pessoas com maus pensamentos não podem entrar na sala do templo... mas o demônio Boo entrou na sala juntamente com Goten, Trunks e Piccolo. Porque nessa ocasião eles não ficaram presos pela maldade de Boo?

Dendê: Não sei ao certo... talvez porque os bons pensamentos dos garotos e de Piccolo equilibraram as energias malignas de Boo.

Kulilin pensa por uns instantes.

Kulilin: Então, se eu entrar com a Pan, não haverá problema.

Pan olha para Kulilin.

Dendê: Bem, para ela não, mas você pode não resistir às condições da sala.

Pan: Kililin...

Kulilin: Eu sei que não sou mais nenhum garoto, mas se eu posso fazer algo para ajudar nessa situação é isso. Eu também quero ajudar. Se Pan ficar aqui, Norma vai encontrá-la.

Dendê faz um breve silêncio.

Dendê: Eu não concordo, mas não vejo outra alternativa.

Kulilin: Pan, está pronta?

Pan: Sim.

Guill: Pan...

Kulilin e Pan seguem Dendê até a entrada da sala do tempo e espírito.

Enquanto isso na Terra, Norma acaba de se decidir.

Norma: Não há outra alternativa, Chip. Somente salvaremos o futuro se destruirmos todos os sayajins desse tempo... infelizmente a garota não pode ser poupada...

Norma sente o ki de alguém se aproximando.

???: Ei, você!

Norma: Quem está aí?

Em cima de uma pequena montanha, um vulto aparece ofuscado pela luz do sol.

???: Você lutou com Gohan... onde ele está?

Norma: Você se refere ao sayajin? Ele está morto.

Norma diz isso com frieza, como se a morte de Gohan fosse algo banal. Afinal, para ele é. A pessoa desce da montanha, e revela-se ser Tenshinhan.

Tenshinhan: Não é possível, você... matou Gohan? Seu maldito...

Norma: Vai ficar me insultando sem sequer dizer seu nome, três olhos?

Tenshinhan: Meu nome é Tenshinhan...

Norma: Tenshinhan... esse nome não me é estranho. Chip, quem é ele?

Chip: Ele é um humano, amigo dos sayajins. Um dos guerreiros mais poderosos desse tempo. Lutou várias vezes para ajudar a salvar a Terra.

Norma: Sim, agora me lembro. Meu mestre me contou sobre você, sobre suas incríveis técnicas...

Tenshinhan: Seu mestre? Ora, isso não interessa, você matou Gohan e eu não permitirei que fique impune!

Norma: Desculpe, mas não tenho tempo para lutar com você, muito embora isso seria incrível. Estou fazendo uma limpeza. Depois que eu terminar com tudo, talvez eu lute com você.

Tenshinhan: Limpeza? Do que está falando?

Norma: Estou limpando a Terra de uma raça invasora, uma raça que só causa destruição, que por onde passa deixa o rastro da morte, a maldita raça sayajin!

Tenshinhan se espanta a princípio, mas depois retoma o ar sério.

Tenshinhan: Não diga tolices! Esse sayajin que você matou era um bom homem, defendeu a Terra de terríveis desgraças. Se há algum monstro aqui é você!

Norma: Agora é você que está dizendo tolices. Não sabe de onde eu venho. Não sabe a causa de eu estar aqui. Agora tenho que ir.

Norma dá as costas para Tenshinhan e prepara-se para sair voando.

Tenshinhan: NÃO DEIXAREI QUE FAÇA ISSO!

Tenshinhan parte com velocidade para cima de Norma, tentando acertar um golpe em seu rosto. Porém, seu soco é detido apenas pelo indicador levantado de Norma.

Norma: Se soubesse o que o futuro aguarda, não defenderia esses monstros.

Tenshinhan: Ora, cale-se!

Tenshinhan salta para trás.

Norma: Mas como você é teimoso! Chip, proteja-se...

Norma olha para o lado mas não vê Chip, que já está bem escondido atrás de uma rocha.

Norma (pensando): Pra que eu fui me preocupar...

Norma: Tudo bem, três-olhos. Quer me mostrar o que sabe, então vamos lá.

No templo, Kulilin e Pan chegam na porta da sala.

Dendê: Lá dentro encontrarão comida e água suficiente para três anos.

Kulilin (pensando): Três anos? Caramba, eu vou sair de lá um velho gagá!

Pan: Kulilin, eu sei que quer me ajudar, mas não precisa fazer isso. Se eu entrar darei um jeito de sair.

Kulilin: Ora Pan, não fale besteiras! Além disso, eu treinei junto com seu avô, ajudei a treinar o seu pai... Talvez esse velhinho aqui tenha alguma coisa para lhe ensinar.

Dendê: Bem, está na hora. Kulilin, Pan, estão prontos?

Pan: Sim.

Kulilin acena com a cabeça.

Dendê abre a porta da sala. Pan entra na frente. Kulilin antes de entrar diz algumas palavras a Dendê.

Kulilin: Dendê, se eu não sair da sala, diga a 18 e a Maron que...

Dendê: Sim, dizer o quê?

Kulilin: ...Ora, não era nada, esqueça isso... é claro que eu vou voltar, que besteiras estou dizendo, hehehe...

Kulilin engole grosso e entra na sala. Quando Dendê estava fechando a porta, ouve alguém chamar.

???: Espere, Dendê!

Kulilin: Mas... é o Uub!

Dendê: Uub, há quanto tempo... mas, porque me impediu?

Uub: Eu também quero entrar na sala. Goku já me disse sobre ela, e se alguém pode ficar mais forte para defender a Terra, esse alguém sou eu.

Kulilin: Então... já sabe o acontecido?

Uub: Sim. Com os poderes mágicos herdados de Boo, eu soube o que aconteceu. Soube também que não adiantaria enfrentar Norma, seu poder é maior do que o meu. Acho que três dias na sala do templo inverterá a situação.

Dendê: Perfeito, assim Kulilin não precisa mais se arriscar...

Kulilin: Puxa, que bom que você chegou... Estava preocupado achando que nunca mais iria sair de lá, hehehe...

Uub: Não vou perder mais nenhum segundo.

Uub caminha para a entrada da sala. Ao passar pela porta, se vira e pergunta a Dendê:

Uub: A propósito, quem é o outro guerreiro que treinará comigo? É Goten, Trunks...

Dendê começa a fechar a porta.

Dendê: Na verdade, se trata de uma guerreira... Pan estará treinando com você.

Uub: O QUÊ??? A PAN???

Dendê fecha a porta... Guill consegue passar no último segundo, seguindo Pan. Ao passar, é puxado para o chão pela gravidade.

Pan: Guill, não devia ter entrado aqui!

Guill: Guill... fica... com... Pan...

Uub fica um pouco assustado olhando para a porta fechada. Olha para trás e vê Pan fazendo alguns aquecimentos.

Uub (pensando): Ai, caramba... Vou ficar um ano aqui... sozinho... com uma garota!

Pan olha para Uub.

Pan: Que bom, Uub! Com você poderei treinar muito melhor do que com Kulilin... Não que ele seja ruim, mas com sua força vou evoluir muito mais rápido e...

Uub fica muito vermelho de vergonha com a situação.

Pan: O que você tem, Uub?

Uub: Eu? Eu não tenho nada... É que... está quente aqui, não é? Ai, mas o que eu estou falando...

Pan: Você está estranho... Bem, é melhor treinarmos. Não pense que será igual nossa luta de outro dia, eu vou atacar com tudo, tenho motivos para ficar mais forte.

Uub: Bem, acho que é melhor.

Ambos se preparam para lutar.

Tenshinhan ataca ferozmente, mas Norma se esquiva com facilidade de todos os golpes. Em um instante, Norma pára subitamente e é atingido por um golpe no rosto. No primeiro instante, Tenshinhan sorri, mas logo seu sorriso se desfaz ao perceber que Norma mal sentiu o ataque.

Norma: O ki da garota sayajin desapareceu totalmente...

Tenshinhan aproveita a oportunidade e se afasta de Norma um pouco, e junta as mãos formando um triângulo com as pontas dos dedos e dos polegares. Raios de energia saem dos braços de Tenshinhan e se concentram nas mãos.

Tenshinhan: KIKOHO!

Norma vê que Tenshinhan preparava o ataque, mas não desvia. A onda de energia invisível o atinge em cheio e o lança para baixo. Tenshinhan observa ofegante.

Norma: Esse ataque foi incrível!

Norma diz essas palavras se levantando ainda sob a poeira que o ataque levantou.

Norma: Tudo o que ouvi falar a seu respeito era verdade...

Tenshinhan: Eu... não posso derrotá-lo!

Norma: Já disse, não sou seu inimigo. Agora me deixe que tenho coisas a fazer.

Tenshinhan: Como não é meu inimigo, se acaba de matar um de meus amigos?

Norma: Como você é tolo! Sayajins não têm amigos, sayajins não possuem sentimentos, sayajins não possuem alma... São animais cujo único propósito é a destruição...

Tenshinhan fica chocado, pois sentiu que as palavras de Norma eram sinceras.

Tenshinhan: Me diga, quem é você? De onde veio? Por que quer destruir os sayajins?

Norma: Isso não importa. Assim que localizar os demais, toda essa raça será eliminada.

Tenshinhan: Você não pode fazer isso! Não sei de onde veio, mas esses sayajins são boas pessoas, defenderam a Terra inúmeras vezes... Eu mesmo já fui um inimigo, mas graças a Goku corrigi meu caminho. Se hoje sou uma boa pessoa, devo tudo a ele. E posso garantir que todos os sayajins daqui são pessoas de bem.

Norma ouve com atenção às palavras de Tenshinhan.

Norma: Talvez tenham razão. Talvez eles realmente não sejam maus, mas...

Tenshinhan: Mas o quê?

Norma: ...é a única forma. Um dia seus filhos me agradecerão.

Tenshinhan: Droga, que cara teimoso... Não deixarei que faça nada a eles!

Tenshinhan parte para o ataque, porém Norma põe as duas mãos abertas acima do rosto.

Norma: TAIOKEN!

Um flash de luz se espalha por quilômetros ao redor de onde estavam.

No outro mundo, Gohan está vagando na desolação do inferno.

Gohan: Que droga, o que será que aconteceu? Porque me enviaram para cá? Ainda mais agora que as esferas desapareceram, vou ter que ficar nesse lugar horrível para sempre!

???: Parece ainda aquele garotinho chorão que treinei...

Gohan se vira rapidamente para a voz que lhe é muito familiar.

Gohan: Se-senhor Piccolo!

Piccolo: É bom revê-lo, Gohan!

Gohan: Então, foi o senhor que...

Piccolo: Me desculpe, mas aqui poderá treinar adequadamente. É hora de voltar a ser o mais poderoso!

Narrador: O que Piccolo estará planejando? E Pan, terá êxito em seu treinamento?

FIM DO EPISÓDIO