5 Términos e Começos

Kurt está na boate gay pensando consigo mesmo até Blaine chegar:

— Apenas seja legal. Mantenha suas palavras diretas como um arco.

— Oi! Espero que não esteja esperando por muito tempo. — Blaine

— Hã, não, não. Oi!

— Oi.

Ao se abraçarem quase se beijam.

— Obrigado por ter vindo me ver. Eu entenderia se você me dissesse para me ferrar.

— Não! Não, não. Eu queria ver você.

— Bem, eu estou aqui para ter você de volta. Eu não quis dizer dessa forma, mas para ser bem claro, você devia saber primeiro eu vou te perdoar e então. Vou ter seu coração de volta.

— Estou saindo com alguém.

Kurt pensa: Não chore. Seja legal. Sorria, Oh, Deus. Eu vou ficar doente.

— E eu, eu queria te dizer pessoalmente especialmente porque você conhecia ele.

Kurt continua pensando: Por favor não diga Sebastian Smythe.

— Hey, Kurt!

— Karofsky.

— Eu sabia que isso seria um pouco estranho para você. — Blaine

Kurt pensa novamente: É um pesadelo vivo!

— O que? Não. Não é nem um pouco estranho. Não, então, como vocês dois se encontraram de novo?

— Bem, na realidade foi apenas a alguns meses atrás bem aqui na verdade. Eu estava um pouco entediado. Então decidi vir para o Country Bear Nights aqui em Scandals e lá estava Dave fazendo o Electric Slide.

— Legal! -Kurt

— Sim. Conversamos principalmente, principalmente sobre você. Eu estava tão bravo com o que tinha acontecido. E foi apenas eu me desabafando sobre o término.

— Então eu relembrei ele, você sabe, o quanto você me ajudou durante aquele período escuro da minha vida. E, você sabe, você me perdoou por toda a porcaria que fiz você passar de qualquer maneira. — Karofsky

— Terminamos conversando, curtimos bastante , e... Aqui estamos. — Blaine

— Aqui estamos.Zé Colmeia e Cacatau. Esse é o nosso apelido porque sou o ursão dele e ele é meu pequeno filhote.

Kurt pensa: Estou enjoado. E desde quando o Blaine começou a lamber ursos?

— Eu sei que isso não é o que você queria. E eu sei que isso não será fácil, mas eu só queria que todos nós fossemos capazes de ser adultos sobre isso.

— E espero que possamos ser amigos. Você sabe, nós podemos sair todos juntos e tal.

— Parece divertido. Se você puder me dar licença. Eu tenho que usar o banheiro. — Kurt

Kurt então vai até o banheiro e ao chegar lá fecha a porta não se segura e começa a corar desesperadamente.

Rachel está na sala do coral arrumando sua mesa.

— Sempre achei que Finn fosse assumir o cargo. — Will

— Sim, bem, são só alguns meses até eu por meus pés no chão.

— Você já sabe o que isso significa?

— Broadway. Isso sempre foi o meu sonho. Ainda é. Eu tive uma vez e perdi, mas eu irei conseguir de volta. Então...não fique contra mim.

— Eu nunca estive e nunca ficarei. Eu só queria trazer algo. — Will pendura no mural um lembrete de coral. — Eu acho que isso fica bem aqui. E apenas um lembrete amigável, vocês vão estar enfrentando Blaine e eu nas seletivas, então... Eu acho que é hora de você começar a recrutar

— É.

— Acho que você vai gostar disso aqui.

Rachel começa a cantar pelos corredores e no auditório do McKinley.

[Rachel]
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I'm the queen

And the wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door

I don't care
What they're going to say
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all

It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I'm free

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry

Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on

Rachel para de frente ao mural do corredor e pendura a lista de inscrição do coral.

— O frio nunca me incomodou de qualquer forma.