Notas iniciais
Todos escutam a voz misteriosa e continuam tentando recutar novas pessoas para o clube do coral. Músicas presentes no capítulo: Problem (Ariana Grande feat. Iggy Azalea) - Brittany, Quinn, Santana e Artie

Em uma sala qualquer Mercedes, Puck, Tina, Quinn e Sam entram para pedirem que entrem no Clube Glee.

— O Clube Festa do Chá Patriota entrou em sessão. Primeira ordem de trabalho... Proteger as bordas de McKinley. — Aluno

— Atenção! Descansar, senhoritas. Eu sou, primeira classe na aeronáutica, Noah Puckerman. Mas pode me chamar de senhor.

— Quando íamos ao Mckinley, éramos parte de clubes conservados como também, como o Clube do Celibato, e o esquadrão de deus. — Quinn

— A maioria de vocês são cristão, certo? — Mercedes

— Somos todos cristãos. — Aluna

— Antes de entrar no glee, eu só saia com pessoas que eram exatamente como eu.

— E então Puck a engravidou, e ela meio que mudou para melhor. — Tina

— O ponto é, nerds... Vocês precisam tirar os chapéus de três pontas de suas bundas perdedoras e entrar no New Directions! Eles aceitam qualquer um. Até você. — Puck

— Senhor, eu fui educada para respeitar meus anciões. Mas não nos chame de perdedores. O Clube Festa do Chá Patriota é o clube mais popular do McKinley.

— Oh, meu Deus, isto é terrível. O quê está acontecendo com a América? — Tina

— Eu lhe direi o quê está acontecendo. Nós crescemos em uma grande depressão econômica desde 1930. Nosso trabalho é corrigir a bagunça que Barack Hussein Obama criou antes que ele e a homo-elite transforme esse país em um estado muçulmano. — Aluno

— Oh, não diabos, não. Você quer saber? Não queremos que você, você, ou você entre para o clube do Glee. Porque, você sabe, não precisamos de ignorantes, atrasados, florzinhas ou homofóbicos. Não.

— Sabe de uma coisa? Quinn uma vez fez sexo com uma lésbica latina. Ooh. — Sam então faz uma dancinha ridícula. — Aprendeu isto no Glee clube.

Jane está sentada em uma cadeira que fica em frente a sala dos Wanblers até que eles saem da sala e Blaine vai falar com ela.

— O conselho dos Warblers votou contra você. Eles viram o quão talentosa você é, mas eles são uma fraternidade, e votaram para continuar desse jeito.

— O que eu irei dizer para o meu pai?

— Você irá dizer para ele que nós não desistimos de você. Porque eu estou a caminho do conselho de diretores da Dalton contar para eles que eu não estou interessado em treinar os Warblers se você não estiver neles.

— Então você está indo ameaçar se demitir para que eu posso entrar em um clube onde ninguém me quer?

— Sim. Sim, porque isto é errado. É muito errado E às vezes, se você quer fazer a diferença, você precisa fazer um pequeno barulho. Eu posso corrigir isso. Eu só preciso de um pouco de tempo.

Quinn, Brittany, Santana e Artie estão a caminho do campo de futebol onde as lideres estão treinando.

— Ta certo, mas apenas lembre... Sexo vende. — Santana

— Isso é verdade, é por isso que a Lady Tubbington foi pega em um esquema de pirâmides. — Brittany


[Santana]
I got one more problem with you girl, hey
(I got one less, one less problem)

[Quinn]
Hey, baby, even though I hate ya
I wanna love ya
(I want you)

And even though I can't forgive ya
I really wanna
(I want you)

[Brittany]
Tell me, tell me baby
Why can't you leave me?
Cause even though I shouldn't want it
I gotta have it
(I want you)

[Santana]
Head in the clouds, got no weight on my shoulders
I should be wiser and realize that I've got

[Artie (Santana)]
One less problem without you
I got one less problem without you
I got one less problem without you
(I got one less, one less problem)

[Brittany]
I know you're never gonna wake up
I gotta give up
(But it's you)

I know I shouldn't ever call back
Or let you come back
(But I do)

[Brittany e Santana]
Every time you touch me
And say you love me
[Quinn]
I get a little bit breathless
[Brittany e Santana]
I shouldn't want it
(But I do)

[Santana]
Head in the clouds, got no weight on my shoulders
I should be wiser and realize that I've got

Smart money bettin' I'll be better off without you
In no time I'll be forgettin' all about you
You saying that you know but I really, really doubt you
Understand my life is easy when I ain't around you

No half-stepping, either you want it or you just playin'
I'm listening to you knowin'
I can't believe what you're sayin'
There's a million you's, baby boo, so don't be dumb
I got 99 problems but you won't be one
Like what

(One less, one less problem)
(One less, one less problem)

Head in the clouds, got no weight on my shoulders
(One less, one less problem)
[Santana e Brittany]
I should be wiser and realize that I've got
(One less, one less problem)

[Artie (Santana)]
One less problem without you (Hey)
I got one less problem without you (Oh, babe)
I got one less problem without you (Woo)

I got one less, one less problem (Hooh, baby)
One less problem without you (Yeah, yeah)
I got one less problem without you (Hooh, hey)
I got one less problem without you
Yeah

— Vocês garotas possuem ótimos movimentos. Nós podíamos usar alguns deles no clube Glee. — Artie

— Sim, podiam. Oi, Artie.

— Kitty, onde você tem estado? Eu achei que a Sue tinha feito todos do New Directions se transferirem do McKinley Nós precisamos de você de volta

— Você realmente pensa que eu irei voltar e ajudar você e seu estúpido clube Glee depois do jeito que vocês trataram todos nós? O jeito que você me tratou quando você saiu do colégio? Sue não me transferiu porque ela é esperta o suficiente para reconhecer uma estrela quando vê uma. Diferente de Rachel Berry da qual nunca soube alguns dos nossos nomes.

— Eu sei o seu nome, é Quinn. — Brittany

— Eu sou a Quinn.

— Mentirosa.

— Ouça, vocês não querem algo para fazer mais do que apenas serem atirados para fora de canhões? Vocês não querem ser uma estrela? — Santana

— Oh, isso é tão forte vindo de você. Pateticamente usando o seu uniforme de líder de torcida novamente.

— Duas pessoas podem tentar juntas? — Mason e Madison

— Sim, sim. — Santana

— Claro, não vejo porque não. Nós três tentamos juntas. — Quinn

— Claro que os irmãos incesto vão querer participar. Vamos lá, garotas. Temos que explicar pra esses dois de novo porque "O Jardim dos Esquecidos" não é uma história de amor pra se querer.

Todos estão reunidos novamente na sala do coral e Brittany conversa com Kurt.

—Se você quer mesmo conseguir o Blaine de volta, aqui o que você tem que fazer. Primeiro, prometa pra ele que você vai queimar todas as suas roupas e então diga pra ele que você vai começar a se vestir como uma pessoa normal. E depois eu acho que você deveria ser honesto com ele sobre seguir o objetivo da sua vida, que é se tornar o melhor imitador da Barbara Bush da América.

— Esse não é o meu objetivo na vida.

— Isso é hilário.

— Ok, pessoal... relatório de progresso. Como estão indo com os novos recrutas? — Rachel

— Horrível. — Quinn

— Não está funcionando. — Puck

— Isso não é bom, Rachel. O Glee Club decaiu tanto nesse colégio, que não vamos conseguir ninguém para nele. — Mercedes

Todos escutam uma voz cantano: "I'm singing out..."

— A voz de novo.- Rachel

— Pessoal ele está no chuveiro. Estão sempre lá.