2 Final Alternativo

Venço o último degrau finalmente! Estou exausto, mas... Kanon agora está perto. Não cheguei tão longe para desistir agora.

Abro o portão e atravesso o telhado, ainda correndo, até onde meu irmão está.

Meu sobretudo pesa e voa com o vento, mas está frio... Muito frio... E Kanon está de camisa de manga curta! Oh Zeus! Ele realmente quer morrer!

Paro ao lado dele, e ele me olha nos olhos. Agora tenho certeza de que estava chorando.

Estendo minha mão para ele em um convite mudo, mas ele não se mexe.

Just take my hand

I’ll gave you the chance

Don’t jump

(Apenas pegue a minha mão,

Eu te darei uma chance

Não pule!)

-Kanon, segure a minha mão – ouvi minha própria voz sair falhada – Não faça isso.

-Me desculpe por todos os problemas que lhe causei, Saga. Juro que a partir de hoje não terá mais que se preocupar comigo – ele disse, e sua voz estava embargada. Deu mais um passo, agora eu estava REALMENTE preocupado, se ele se movesse mais um milímetro, eu o perdia para sempre.

-Se você pular eu nunca vou te perdoar – eu já estava entrando em pânico, não sabia o que fazer. Logo eu, que sempre fui racional e controlado... Bom, se eu tivesse sido racional desde o começo, pra começar não estaria nessa situação... nenhum de nós.

Ele me olhou com estranheza como se me perguntasse o que eu queria. Unf! E ele ainda tinha dúvidas?!

I scream into the night for you

Don’t make it true

Don’t jump

The lights will not guide you through

They’re deceiving you

Don’t jump

Don’t let memories go of me and you

The world is down there out the view

Please don’t jump, don’t jump!

(Eu grito na noite por você

Não torne isso real

Não pule!

As luzes não vão te guiar,

Elas estão te enganando!

Não pule!

Não deixe as memórias fugirem de mim e de você

O mundo está lá embaixo, fora de vista

Por favor, não pule, não pule!)

Ele desvia o olhar de mim. Mas que diabos esse cabeça oca vai fazer? Meu desespero volta aos poucos. Mais uma lágrima escorre pelo seu rosto.

-Não precisa fingir Saga – ele disse solenemente – Adeus.

Mas o que? Não!!

-NÃO, KANON!!!

Grito ao vê-lo jogar-se. Nesse momento eu vejo tudo em câmera lenta. Kanon virou de costas e deixou-se cair. No mesmo momento em que eu gritava, meu corpo reagiu e corri a seu encontro. Era tarde demais, mas eu não queria aceitar.

And if all that can’t hold you back...

I’ll jump for you.

(E se nada puder te fazer voltar atrás...

Eu pularei por você).

Assim que ele não tinha mais apoio, atirei-me em sua direção com a esperança de conseguir empurrá-lo de volta caso conseguisse impulso, nem que eu tivesse que usar meu próprio corpo como apoio para tal.

Não deu certo. Me sinto mal por não poder fazer nada para ele sobreviver, provavelmente devido à altura desse prédio estaremos mortos antes de chegarmos ao chão, por causa da pressão. A única coisa que me consola é que morreremos juntos, pois eu não posso viver sem ele. Kanon é tudo o que eu sou e tudo o que corre nas minhas veias(1). Nós nascemos juntos, e morreremos juntos.

Nos abraçamos fortemente. Palavras não são necessárias, e o que sentimos não pode ser expressado por elas.

Aos poucos a minha visão turva, sinto uma dor de cabeça terrível e a minha consciência se esvai. Antes mesmo de sentir o choque com o solo.

---------- Fim do Final Alternativo --------