Notas iniciais
Alguns dias depois dos últimos acontecimentos no DigiMundo, os trigêmeos aproveitavam cada momento de tranquilidade com seus parceiros digimons que tinham ido com eles pra Terra. Numa terça feira após as aulas, eles entram no quarto pra encontrar os digimons e veem que o quarto estava uma grande bagunça com os eles pulando nas camas de seus respectivos parceiros. Os trigêmeos ficaram chateados, pois eles haviam deixado tudo arrumado. Enquanto os DigiEscolhidos novatos arrumavam a bagunça causada pelos seus parceiros, um grupo de Shakomons e Sangomons estava sendo escravizado e forçado a carregar uma carga pesada na praia até um depósito. Aqueles que se rendiam ao cansaço e caíam eram severamente punidos.

Rainha Suprema Digimon:Depressa, seus molengas!

Shakomon:Eu não estou mais aguentando... (ele cai e volta pra concha)

Rainha Suprema Digimon:Levante agora! (ela açoita o digimon, mas o chicote volta e atinge o rosto dela deixando uma mancha vermelha. Os outros digimons começam a rir dela) Acham que sou palhaço? Parem de Rir! (ela ia açoitar novamente os digimons, porém é impedida por Gomamon)

Gomamon:Por que não usa esse chicote em alguém do seu tamanho?!

Rainha Suprema Digimon:Ora sua foquinha miserável! (ela faz Gomamon largar o chicote e em seguida o chuta pra água)

Gomamon: Eu vou chamar minha parceira e... (a Rainha estala os dedos e um Archelomon controlado aparece atrás dele)

Rainha Suprema Digimon:Acabe com ele! (em outro estalar, o Archelomon ataca Gomamon com suas Barbatanas Cortadoras, e os Shakomons e Sangomons estavam apavorados demais pra ajudar o Gomamon. Quando ele afunda e os digimons escravizados começam a protestar, a Rainha os controla com as Esferas Negras e os mandam continuar andando)

Gomamon surgindo na superfície:Ai... (ele nada devagar até a praia e acha um telefone na areia. Ele pega o aparelho e faz contato com Melody) Melody... Sou eu... Chame ajuda... (Gomamon desmaia)

Na Terra, Melody recebe o pedido de ajuda de seu parceiro através do seu digivice no meio da noite Dinamarquesa. Ao perceber que seu parceiro estava em apuros, a garota sai da cama decidida a ir pro DigiMundo e troca a camisola por uma roupa casual. Quando Melody estava perto de sair do castelo, Ariel aparece e questiona o motivo dela estar acordada àquela hora.

Ariel:Melody, você devia estar dormindo!

Melody:Eu recebi um pedido de socorro do Gomamon! Preciso ajudá-lo!

Ariel:É sobre aquela Rainha Suprema de novo?

Melody:Sim, mamãe. Ela mesma.

Ariel:Suas idas ao DigiMundo fazem meu coração de mãe ficar muito aflito você sabe.

Melody:Sim, eu sei. Mas eu vou ficar bem, não se preocupe. Vou chamar reforços assim que eu chegar. (ela abraça forte a mãe, sai do castelo e atravessa o portal pro DigiMundo. Ela desembarca na praia onde Gomamon estava e a garota fica chocada com o estado do seu parceiro) Gomamon!

Gomamon:Você veio... Preciso te contar o que eu vi...

Melody:Pode contar, estou ouvindo. (Gomamon conta que a Rainha Suprema estava apreendendo a comida dos moradores daquela região, pois eles haviam se recusado a pagar um imposto colocado sobre eles. Como eles boicotaram o imposto, ela decidiu reagir confiscando a comida e ela não se importava em deixar aqueles digimons passando fome) Que crueldade!

Gomamon:Eu tentei impedi-la de levar a comida de uma aldeia aqui perto, mas ela me atacou com um Archelomon controlado!

Melody:Vou chamar os outros DigiEscolhidos pra nos ajudarem!

Gomamon:Chame os sobrinhos do Donald! Como o controlador dessa área não foi destruído, só os digimons deles podem digivolver!

A garota consegue finalizar seu recado a tempo, pois o Archelomon controlado havia retornado e ataca os dois com a Tempestade Oceânica sem tempo de Melody e Gomamon reagirem. Ambos são capturados pelo golpe e ficam no meio do furioso vendaval até que a força do vento e da chuva faz eles se separarem e em seguida, a visão de Melody começa a ficar turva, porém tanto ela quanto seu parceiro são salvos por um digimon misterioso, e a garota ainda vê sua silhueta antes de desmaiar. Na Terra, os trigêmeos estavam terminando o dever de casa quando os seus parceiros voltam segurando seus digivices.

Kyaromon:Recebemos um pedido de ajuda vindo do DigiMundo! (o pequeno digimon vai até Zezinho)

Huguinho:Quem será que é?

Zezinho:Vamos saber agora... (ele põe o recado pra tocar e todos escutam atentamente) Não podemos mais esperar: temos que ir agora pro DigiMundo ajudar a Melody! (os três saem do quarto e acabam trombando com Donald e acabam derrubando-o no chão)

Donald:Que pressa é essa?! Terminaram seus deveres?!

Luisinho:Desculpa tio, é que precisamos ir pro DigiMundo agora!

Donald:Por qual motivo?

Kyaromon:Recebemos uma mensagem de ajuda do DigiMundo daquela garota sereia Melody!

Donald:Melody? Ela está em perigo?

Dorimon:Foi o que ela disse!

Donald:Ok, vou abrir o portal pra vocês! Tenham cuidado, tá? (Após isso, Donald liga o computador e abre o portal pros sobrinhos passarem junto com seus parceiros digimons, que ao atravessarem eles digivolvem pra sua forma normal. Os seis chegam na praia onde Melody e Gomamon estavam, mas encontram tudo destruído com muito entulho marinho e árvores caídas)

Huguinho:Parece o nosso quarto...

Zezinho:Que cena de filme de desastre...

Luisinho:Precisamos procurar alguma pista no meio desse entulho pra sabermos o paradeiro dela!

Huguinho:Vamos começar! Betamon, você vai procurar uma pista no mar!

Betamon:Ok! (Betamon entra no oceano em seguida)

Kudamon:Vou vasculhar lá de cima!

Zezinho:Certo, parceiro!

Dorumon:Vou ajudar vocês aqui mesmo em terra firme! Vamos lá!

Enquanto os trigêmeos procuravam uma pista que os levasse até Melody e Gomamon, a garota havia acabado de despertar ainda um pouco confusa após o encontro com o Archelomon na praia. Quando ela dá por si, percebe que estava numa esteira com curativos nos braços e testa, dentro em uma casa simples de pau a pique e logo vê seu parceiro Gomamon com ataduras e curativos. Então ela tem uma vaga lembrança de que alguém havia salvado ela e seu parceiro.

Melody pensando:Que lugar é esse? Quem nos trouxe pra cá? (Gomamon começa a despertar)

Gomamon:Que dor de cabeça... (ele vê Melody acordada ainda na esteira) Melody?

Melody:Parceiro? Você tá bem?

Gomamon:Um pouco melhor agora... Que casa é essa?

Melody:Acho que deve ser daquele digimon misterioso, parceiro. Queria muito agradecer a ele... Ou ela...

Gomamon:Digimon misterioso?

Melody:Só vi uma silhueta escura não muito definida antes de apagar... (então a cortina abre um pouco, assustando Melody e Gomamon) Quem está aí? (apenas o olho e uma parte da face aparecem pela fresta da cortina, e pergunta se eles estão bem)

Gomamon:Sim, nós estamos.

Melody:Você é o digimon que salvou a mim e ao meu amigo? (ele confirma e Melody agradece) Se você não estivesse aparecido, estaríamos perdidos. Ainda bem que consegui pedir reforços antes daquele digimon controlado aparecer e em breve os outros DigiEscolhidos virão pra cá. (Longe dali, os trigêmeos e seus parceiros digimons continuavam procurando um sinal ou pista de Melody e Gomamon na praia. Após muito tempo procurando, eles decidem parar um pouco pra descansar e esperam Betamon voltar)

Huguinho:Procuramos por toda parte e nenhuma pista daqueles dois!

Zezinho:E nenhuma tentativa de contato e localização deu resultado também.

Kudamon:O sinal deve estar fraco no momento.

Dorumon:Ou ela ainda deve estar desacordada.

Luisinho:Tomara que o Betamon tenha tido mais sorte do que nós no oceano... (então, o parceiro de Huguinho aparece na superfície da água)

Huguinho:Encontrou alguma pista, parceiro?

Betamon:Achei isso aqui ! (ele mostra o colar de concha que ela usa pra mudar de forma)

Zezinho:É muito bonito.

Huguinho:Significa que ela perdeu o colar em alguma situação que aconteceu aqui, e deve ter sido uma das grandes em virtude de toda essa destruição...

Luisinho:Ela disse na chamada que o bloqueador da área ainda estava intacto. Devemos procurá-lo e destruí-lo!

Dorumon:Todos nós concordamos com isso, mas nem Gomamon sabe onde ele está. Fora que também temos que parar com o terror que a Rainha Suprema está fazendo com os digimons dessa área!

Huguinho:Nós podemos nos separar; Betamon e eu vamos procurar o bloqueador nessa área enquanto os outros vão procurar onde aqueles dois estão e acabar com o que aquela Rainha tá fazendo. Tudo bem assim?

Luisinho:Tudo bem, irmão! (Zezinho pensa mais um pouco)

Zezinho:Tudo bem também. Vamos nessa, Luisinho.

Após essa decisão, os trigêmeos se separam e seguem rumos diferentes junto com seus parceiros. Após um tempo caminhando, Luisinho pega o digivice pra tentar localizar Melody enquanto conversava com Dorumon. Um pouco mais atrás, Zezinho estava mexendo no digivice também procurando algum sinal de Melody enquanto Kudamon procurava no céu.

Kudamon:Não achei nada ainda, e vocês?

Dorumon:Negativo!

Zezinho:Também não achei nada!

Luisinho:Estou ficando com tendinite de tanto ficar mexendo no digivice... Vou parar um pouco antes que piore... (o digivice toca e Luisinho atende. Era Huguinho) Diga, mano.

Huguinho:Conseguiram alguma coisa?

Luisinho:Ainda não. E você?

Huguinho:Não achamos nenhum bloqueador nessa área.

Luisinho:Já pensaram em procurar fora da terra? (Huguinho não tinha pensado nessa possibilidade ainda)

Huguinho:Não... Mas obrigado pela dica! Boa sorte na sua procura!

Luisinho:Valeu, irmão! (a chamada é encerrada)

Na praia, Huguinho pensa no conselho que seu irmão havia lhe dado e chama Betamon pra contar o que tinha sido dito.

Huguinho:Luisinho disse que devemos procurar fora da terra!

Betamon:Faz sentido! Capaz da Rainha Suprema ter escondido na água, onde o acesso é mais difícil!

Huguinho:Não quando o seu parceiro digimon é aquático! Está pronto, parceiro?

Betamon:Com certeza!

Betamon digivolve para... Dolphmon!!!

Dolphmon:Quer vir junto?

Huguinho:Não to afim de me molhar. Você vai procurar na água e qualquer coisa me avise. Vou continuar procurando na terra!

Dolphmon:Tudo bem, parceiro!

Então, Dolphmon mergulha no oceano enquanto Huguinho continuava em terra firme. Longe dali, Luisinho, Zezinho, Dorumon e Kudamon continuavam procurando Melody sem sucesso, até que o digivice do trigêmeo azul começa a reagir mostrando um ponto coral em uma pequena cidade da região.

Zezinho:Parece que encontrei! O Tio Donald nos contou que os DigiEscolhidos veteranos apareciam nos digivices com as cores correspondentes à suas respectivas Gemas do Destino!

Kudamon:Então encontramos a Melody! Onde ela está?

Zezinho:Numa cidadezinha a poucos quilômetros daqui! Vamos lá, pessoal! (Zezinho corre na direção do sinal passando pelo seu irmão, seguido por Kudamon)

Luisinho:Espere, Zezinho!

Dorumon:Esperem a gente! Vamos acabar nos perdendo!

Luisinho e Dorumon não perdem tempo em seguir o trigêmeo caçula, que após alguns minutos correndo ele enfim chega à pequena cidade mostrada no digivice. Zezinho acaba tropeçando numa pedra e cai de cara no chão perto de um grupo de Elecmons. Seu parceiro Kudamon, Dorumon e Luisinho aparecem logo depois e vão ajudar o menor.

Luisinho:Por isso eu disse pra não correr!

Kudamon:Você se machucou, parceiro?

Zezinho:Não muito... Foi só um susto... (Zezinho pega o seu digivice no chão) Ainda bem que não quebrou...

Elecmon 1:Isso na sua mão é um digivice?

Zezinho:É sim, somos DigiEscolhidos e estamos procurando uma amiga nossa que está aqui e também ajudá-los com um problema envolvendo uma certa Rainha Suprema!

Elecmon 1:Vão nos defender daquela tirana metida a Rainha? Que ótimo!

Elecmon 2:Mas de acordo com o que ouvimos, são três novos DigiEscolhidos. Onde está o outro?

Luisinho:Ele está procurando o controlador pra destruí-lo. Assim a digievolução nessa área vai voltar e o domínio da Rainha sumirá junto!

Elecmon 3:Vocês tem algum plano?

Zezinho:Ainda não, mas nos contem mais sobre o que aquela Rainha Suprema Digimon tem feito por aqui... Talvez consigamos mais informações além daquelas que a Melody nos passou!

Elecmon 1:Ok, eu vou lhes contar e mostrar o que aconteceu. Essa cidade era pacata e tranquila até o dia que a Rainha veio pra cá e nos obrigou a pagar um imposto pra ela e em troca ela nos deixaria em paz. Porém tudo piorou quando ela...

Enquanto Luisinho e Zezinho ouviam e viam o que os Elecmons relatavam, Melody e Gomamon já haviam se recuperado totalmente e tiraram seus curativos e ataduras. Com fome, os dois saem do quarto e vêem a casa vazia. Enquanto eles faziam o lanche, o digivice da Melody começa a reagir e ao pegá-lo nas mãos, ela vê dois pontos brilhantes na tela, um verde e um azul contornados de branco.

Melody:Gomamon, acho que os DigiEscolhidos chegaram e não estão longe!

Gomamon:Isso é ótimo!

Melody:Mas só estou vendo dois deles. Onde estará o terceiro?

Gomamon:Devem ter tido seus motivos.

Melody:Pelo menos agora sabemos que meu pedido de ajuda foi ouvido.

Gomamon:Antes de irmos falar com eles, vamos comer. Tô cheio de fome. (próximo dali, os dois gêmeos ficaram estarrecidos com tudo o que os Elecmons contavam o que ela havia feito e mostravam a destruição que ela causou)

Zezinho:Mas que horrível!

Kudamon:Como ela ousa?!

Luisinho:Um absurdo!

Dorumon:Vamos fazê-la parar com isso agora!

Elecmon 1:Obrigado, DigiEscolhidos! Só vocês podem nos livrar da tirania dela!

Zezinho:Não se preocupe: nós vamos dar um jeito nisso! (o digivice de Zezinho começa a tocar e ao atender, era Huguinho) Alô, irmão?

Huguinho:Vocês tem que se preparar: A Rainha Suprema está indo pra cidade agora! Só escapei porque eu estava escondido e ela disse que ia destruir a cidade inteira caso ela não pague o imposto!

Zezinho:Isso não vai acontecer!

Kudamon:E quanto ao controlador de área?

Huguinho:Dolphmon ainda está procurando no oceano e ele não me respondeu ainda! Vocês precisam detê-la agora e... (ele é encontrado pelo Archelomon controlado) Droga! (a ligação é cortada repentinamente)

Zezinho:Alô? Alô? Huguinho? Responde!

Rainha Suprema Digimon:Acha que eu não sabia que seu irmão estava escondido? Dei um jeitinho nele... (ela chega à cidade montada em um Kuwagamon)

Zezinho:Ora sua...

Luisinho:Sabemos o que você quer fazer, e saiba também que não vamos deixar!

Rainha Suprema Digimon:Ah é? Quero ver vocês deterem isso! (dois Togemons controlados surgem)

Kudamon:Você tem uma pedra no lugar do coração!

Rainha Suprema Digimon:Talvez eu tenha...

Zezinho:Luisinho, você segura eles enquanto eu vou tiro os moradores daqui! Tente segurá-los o máximo de tempo possível!

Luisinho:Certo, irmão! (os Elecmons, Zezinho e Kudamon vão evacuar a cidade, enquanto Luisinho pega seu digivice que começa a brilhar) Não iremos deitar pra você! Está pronto, Dorumon?

Dorumon:Sim, parceiro! Vamos dar todo o tempo que pudermos pro Zezinho e pro Kudamon!

Dorumon digivolve para... Dorugamon!!!

Rainha Suprema Digimon:Togemons, acabem com ele! (os dois Togemos atacam com Socos Supersônicos)

Luisinho:Dorugamon!

Dorugamon:Bala de Canhão! (um dos Togemons rebate o ataque de volta pra Dorugamon, que rebate novamente atinge os Togemons derrubando-os)

Luisinho:Belo tiro, parceiro! (enquanto Dorugamon lutava com os Togemons, o trigêmeo azul e seu parceiro junto com os Elecmons vão auxiliar os digimons a evacuar a cidade. Melody e Gomamon estavam terminando seu lanche quando ouvem o barulho da batalha e da multidão passando na frente da casa)

Melody:O que está acontecendo?

Gomamon:Parece que tá tendo uma guerra! (ele vai pra fora e vê os digimons indo pra fora dos limites da cidade e encontra um dos Elecmons) Pra onde eles estão indo?

Elecmon 2:Estamos evacuando a cidade antes que a Rainha Suprema a destrua junto conosco! Os novos DigiEscolhidos estão nos ajudando!

Zezinho:As últimas casas foram evacuadas! Levem todos pra um lugar seguro até segunda ordem; eu irei voltar pra ajudar o meu irmão!

Elecmon 3:Eu sei que vocês vão conseguir!

Elecmon 1:Vamos logo, pessoal! (os Elecmons seguem junto com os outros moradores, indo para um local seguro)

Melody:Zezinho, Kudamon, vocês são os novos DigiEscolhidos que tá todo mundo falando?

Zezinho:Sim, nós somos e... Você deve ser a Melody?

Melody:Eu mesma. Prazer em conhecê-los! Onde está o terceiro DigiEscolhido novo?

Kudamon:Huguinho e Betamon ficaram pra trás para procurar o Controlador, mas não temos sinal dele desde que ele foi atacado!

Melody:Atacado? Essa não... (uma bola de ferro cai perto deles destruindo o teto da casa atrás deles) Oh não! A casa do digimon que nos salvou tá destruída!

Zezinho:Temos que ajudar o Dorugamon! Vamos, pessoal!

Kudamon:Mas eu ainda não digivolvo e Gomamon não pode fazer isso com o controlador ativo!

Gomamon:É verdade, mas não podemos ficar parados! Temos que tentar!

Zezinho, Kudamon, Melody e Gomamon vão até o local da batalha. Dorugamon ainda estava aguentando firme, mas o mesmo demonstrava sinais de cansaço e machucados causados pelos socos e espinhos dos Togemons controlados, que estavam dando muito trabalho. Enquanto isso, na praia, Huguinho consegue desviar dos ataques de Archelomon e vai pra água, nadando o mais rápido que pode até chegar num arrecife acreditando estar seguro, porém o digimon controlado aparece e se prepara pra atacar novamente, porém é detido por Dolphmon.

Huguinho:Obrigado, Dolphmon!

Dolphmon:Não há de quê, parceiro! (Archelomon retorna e usa as Barbatanas Cortadoras, porém Dolphmon desvia e contra-ataca com o Golpe do Golfinho, atordoando-o)

Huguinho:Muito bem!

Dolphmon:Impulso Sônico! (as ondas sonoras fazem a Esfera Negra sair do Archelomon, o libertando)

Huguinho:Ótimo trabalho, parceiro! Mais uma vez obrigado por me salvar!

Dolphmon:Mais uma vez de nada, Huguinho!

Huguinho:Mas ainda temos um controlador pra destruir! (Huguinho sobe nas costas de Dolphmon) Faremos isso juntos!

Dolphmon:É assim que se fala!

Huguinho e Dolphmon voltam a procurar pelo controlador e após algum tempo, eles acham o dispositivo preso nos arrecifes e coberto pela areia. Dolphmon consegue tirar o dispoditivo do lugar, porém não conseguem destruí-lo. Na cidade, as outras crianças chegam ao local da luta, e vêem Dorugamon atacar com o Espírito de Luta, porém os Togemons desviam e contra-atacam com dois Socos Supersônicos, derrubando Dorugamon que regride pra Dorumon.

Luisinho:Dorumon! (ele se aproxima do parceiro caído no chão)

Zezinho:Conseguimos tirar todos da cidade e a Melody está conosco!

Dorumon:Então concluí o objetivo...

Luisinho:Sim, parceiro. Agora você precisa descansar...

Rainha Suprema Digimon:Agora que o digimon de vocês foi derrotado, vocês não tem como me impedir! Togemons acabem com eles e em seguida destruam essa cidade!

Kudamon:Vão ter que passar por mim primeiro! Tiro Sagrado! (o ataque acerta um dos Togemons, sem efeito)

Zezinho:Kudamon?!

Rainha Suprema Digimon:Você realmente acha que pode me impedir com isso?! Não me faça rir! (ela ia atingir Kudamon com seu chicote, mas Zezinho interveem e leva a cacetada no lugar do seu parceiro deixando os outros DigiEscolhidos chocados. O digivice de Zezinho começa a brilhar)

Zezinho:Não vou deixar você machucar o Kudamon, sua bruxa!

Rainha Suprema Digimon:Já que quer assim, será o primeiro! (ela estala os dedos e os Togemons atacam com Rajadas de Espinhos, porém antes deles atingirem Zezinho e Kudamon, o digivice dele brilha mais intensamente e envolve os dois, impedindo os espinhos)

Kudamon digivolve para... Leppamon!!!

Zezinho:Uau! Incrível!

Melody:Kudamon digivolveu!

Rainha Suprema Digimon:Não pode ser!

Leppamon:Zezinho e eu vamos tirar você dessa região para sempre!

Rainha Suprema Digimon:Não enquanto meu controlador de área estiver ativo! E caso não tenha notado, são dois contra um! Você está em desvantagem aqui, Leppamon! (os Togemos se preparam pra atacar, porém Leppamon é mais rápido e se esquiva dos Togemons) O quê?!

Leppamon:Lâminas Vendaval! (o golpe atinge os Togemons, porém os mesmos se recuperam e contra-atacam com o Punho de Aço, mas Leppamon esquiva rapidamente e ataca os dois com a suas garras)

Rainha Suprema Digimon:Esse digimon sagrado seria útil ao meu lado... (ela atira uma esfera negra em Leppamon, mas o mesmo destrói o objeto com sua cauda) Mas o quê?!

Leppamon:Não pense que pode me atacar de surpresa, Rainha!

Zezinho:É isso aí, Leppamon!

Leppamon:Rugido Yin Yang! (Leppamon ruge e uma sombra passa por cima dos DigiEscolhidos, e Melody reconhece a silhueta. Ao olhar pra cima, ela vê uma Kyubimon indo em direção a Leppamon)

Melody:É ele, Gomamon! O digimon que nos salvou na praia!

Leppamon e Kyubimon se fundem formando o Símbolo do Yin Yang e acertam os Togemons, libertando-os do controle da Rainha Suprema, que fica furiosa com mais uma derrota, indo embora dali no Kuwagamon. Quando os digimons se separam, Zezinho corre para seu parceiro o abraçando, assim como os outros DigiEscolhidos. Melody olha para Kyubimon em um agradecimento silencioso.

Kyubimon:Não precisa me agradecer. Eu não teria derrotado a Rainha Suprema sem o Leppamon.

Leppamon:Nem eu sem você, Kyubimon.

Luisinho:E nem vocês sem o Dorumon!

Zezinho:Não teríamos vencido hoje se não fosse pelo Gomamon: se ele não tivesse chamado a Melody que não teria nos contatado, a Rainha Suprema continuaria maltratando o povo daqui!

Melody:Tem razão! Agora precisamos voltar pra casa!

Gomamon:Sim, mas tá faltando algo... (Huguinho e Betamon chegam carregando o controlador)

Huguinho:Esse aqui o Dolphmon não conseguiu destruir! (seu parceiro e ele vêem Leppamon) Kudamon digivolveu? Isso é demais!

Leppamon:Talvez eu consiga dar um jeito nesse controlador.

Betamon:Não sei não, esse parece ser feito de um material muito... (Leppamon destrói facilmente o controlador com a lâmina em sua cauda. Em seguida, ele regride para Kudamon) forte!...

Huguinho:Ah Melody, acho que isso é seu! (ele entrega o colar de concha)

Melody:Muito obrigada! (ela dá um beijinho na bochecha de Huguinho, que fica corado)

Os moradores começam a voltar pra casa e agradecem novamente os DigiEscolhidos, pois agora eles estavam livres das maldades, da tirania e dos impostos absurdos da Rainha Suprema. Melody abraça forte Kyubimon. Gomamon continuaria a defender aquela área do DigiMundo da Rainha, e Melody se despede de seu parceiro antes dela, dos trigêmeos e seus digimons saírem do DigiMundo e voltarem pras suas casas. Na Dinamarca, eram quase 4 da manhã e Melody abraça forte a mãe, que fica muito aliviada ao ver que sua filha estava sã e salva. Em Patópolis, os trigêmeos contam tudo o que aconteceu ao seu tio Donald e fica surpreso ao saber que o parceiro de Zezinho havia digivolvido.

Fim do Capítulo 3