34 Capítulo 34

Noelle está sentada. Kuzuha está encarando seu reflexo em um lago.

[Noelle] — *Sigh. Eu não posso só ficar sentada, enquanto ele tá daquele jeito. Mas não tem mais o que fazer. Nem um time de cientistas profissionais conseguiu achar uma cura pra isso. Por que eu ajudei ele ? Eu devia ter pensado melhor... Agora, graças a mim, tem uma criatura imparável, sanguinária e…*

Kuzuha põe sua mão na água e acaba se machucando.

[Kuzuha] — Grwa ! Grr !

Ele bate na água, que acaba respingando em seu rosto. Kuzuha começa a rolar no chão.

[Noelle] — *Uhhh... Ele não é muito esperto também...*

Kuzuha se aproxima dela e começa a cheirá-la.

[Noelle] — O que foi ?

Kuzuha bate sua testa nela.

[Noelle] — Hã ?

Algo cai no chão. Quando Noelle pega, vê que é uma barrinha de chocolate.

[Noelle] — Ah ! Já tinha esquecido que enchi meus bolsos com isso, antes de sairmos. Eu nem sabia que essas roupas de hospital tinham bolsos.

Kuzuha se senta e começa a olhar para a barrinha.

[Noelle] — Você quer uma ? Toma.

Ela joga uma barrinha para Kuzuha, que rapidamente a pega e engole.

[Noelle] — Woah... Isso foi legal ! Você quer outra ? Huh ? Huh ? Então toma.

Ela joga mais uma barrinha. Kuzuha rapidamente a pega de novo.

[Noelle] — Bom garoto~ *Gasp !* Não ! Você não é um animal de estimação ! Eu não posso te tratar como um.

[Kuzuha] — Grwa ?

[Noelle] — *Sigh*. Eu não tenho tempo pra pensar nessas coisas. Preciso arranjar um jeito de te ajudar.

Ela olha para cima. Está escurecendo.

[Noelle] — Precisamos achar um lugar pra ficarmos. O problema é que eu tenho certeza que nenhum lugar aceita pessoas com chifres e fogo saindo dos olhos e braços... Bom, acho que dá pra passar a noite aqui. Eu só vou pegar alguns galhos. Não sai de perto desse lago, me entendeu ?

[Kuzuha] — Grwa !

[Noelle] — Isso deve ser um sim.

No dia seguinte.

[Noelle] — *Yawn !* Bom dia-

Kuzuha não está mais no local.

[Noelle] — *Gasp !* Essa não ! Droga, Noelle ! Você é muito burra ! Era óbvio que isso ia acontecer ! Você devia ter ficado de olho nele ! Agora-

Kuzuha aparece. Ele está com algumas roupas em seus chifres.

[Noelle] — Hã ?

Kuzuha joga as roupas no chão.

[Noelle] — Você trouxe isso… pra mim ?

[Kuzuha] — …Holly...

[Noelle] — Obrigada.

Ela pega as roupas.

[Noelle] — Eu vou me trocar, ok ? N-Não me segue !

[Kuzuha] — Grwa !

[Noelle] — Eu, uh, acho que isso foi um sim… ?

Algum tempo depois. Ela volta, vestindo uma camiseta preta, um jaleco, uma calça jeans e um par de sapatos marrons.

[Noelle] — B-Bom, é um pouco grande, mas dá pro gasto.

[Kuzuha] — Grwa !

Ele volta a olhar seu reflexo no lago.

[Noelle] — Kuzuha… Grr ! Aquela madame vai pagar pelo que ela fez com- *Gasp !* É isso !

[Kuzuha] — Grwa ?

[Noelle] — Foi ela quem criou essa Singularidade. E, se eu conheço aquela bruxa, tem um antídoto ou a receita pra ele no laboratório do papai !

[Kuzuha] — Grwa !

[Noelle] — Hora de curar você, Kuzuha !

Ele dá alguns passos, mas para, quando Kuzuha a segue.

[Noelle] — Não é pra você me seguir. Eu não quero que mais nada aconteça com você...

[Kuzuha] — Grwa ?

[Noelle] — Não, você não pode vir.

[Kuzuha] — Grwa ?

[Noelle] — Não.

[Kuzuha] — . . . Grwa ?

[Noelle] — *Sigh*. Repete comigo. Eu…

[Kuzuha] — …E… Eu…

[Noelle] — Não...

[Kuzuha] — …Nã… Não...

[Noelle] — Posso...

[Kuzuha] — …Posso…

[Noelle] — Ajudar…

[Kuzuha] — …A… Aju… dar…

[Noelle] — Até que você aprendeu rápido. Agora, o que eu disse ?

[Kuzuha] — …Eu… Ajudar...

[Noelle] — . . . *Sigh*. Só pode ser brincadeira… Você não pode vir porque as pessoas têm medo de você. E, você não quer assustar seus súditos, certo ?

[Kuzuha] — Grwa ?

[Noelle] — As vezes, eu esqueço que ele não entende mais nada. Bom…

Ela joga algumas barrinhas de chocolate no chão.

[Noelle] — Se você ficar aqui e se comportar, vai ganhar mais. O que acha disso ?

Kuzuha começa a comer as barrinhas.

[Noelle] — Sabia que ia aceitar. Olha, eu volto rápido, ok ? Por favor, fique aqui.

Ela vai embora. Kuzuha continua comendo as barrinhas. Algum tempo depois. Noelle está na frente das portas de uma mansão.

[Noelle] — *Gulp ! É-É isso ! Se eu quiser entrar no laboratório, tem de ser pela porta da frente. Não existe outra entrada. O que significa também que eu vou ter que enfrentar toda a mansão... Não, Noelle ! Essa é a única chance que você tem pra salvar o Kuzuha !*

Ela respira fundo. Depois, Noelle empurra as portas da mansão e entra no local.

[Noelle] — Escuta aqui-

Só há alguns empregados no local.

[Noelle] — . . . Hã ?

Um mordomo idoso se aproxima dela.

[Mordomo] — Senhorita Noelle... Há quanto tempo…

[Noelle] — O-Oi, Simon ! Por que todos, uh, estão cabisbaixos assim ?

[Mordomo] — A senhorita não soube ? O senhor Johan…

[Noelle] — . . . Eu sinto muito…

[Mordomo] — Ele era um homem tão bom e jovem… A notícia ainda dói, como um soco no rosto de um lutador profissional…

[Noelle] — E onde está a madame e as gêmeas ?

[Mordomo] — Madame Madeleine ? Ela e as gêmeas foram ao funeral do senhor Johan. Mas devem chegar em meia-hora. Por que a pergunta ?

[Noelle] — M-Meia-hora !?

Ela vai embora correndo.

[Mordomo] — Hã ?

Noelle desce algumas escadas, até chegar em um lugar com várias máquinas, papéis espalhados para todo lado e um grande tanque com água.

[Noelle] — Por que eu não pensei nisso mais cedo ?! Droga ! Trinta minutos é pouca coisa !

Ela começa mexer em tudo desesperadamente. Noelle pega alguns papéis e começa a lê-los.

[Noelle] — Não. Não. Não. Não. Não. Não. E não ! Desse jeito, eu vou perder o dia inteiro aqui !

Enquanto isso, na mansão. Madeleine chega.

[Mordomo] — Senhorita Madeleine !? O que faz aqui tão cedo ?

[Madeleine] — Esqueci algo de suma importância, que preciso fazer urgentemente.

De volta ao laboratório

[Noelle] — Onde ir… ? Onde ir… ? Já sei !

Ela vai até uma mesa.

[Noelle] — O papai sempre guarda os documentos mais importantes aqui ! Mas ele nunca me deixou chegar perto dessa mesa… Agora não é hora disso, Noelle !

Na mesa, há um compartimento com uma tranca eletrônica.

[Noelle] — Qual é a senha- Tanto faz !

Ela cria um pedaço de cristal e arrebenta a tranca. Depois, Noelle abre o compartimento e pega alguns papéis.

[Noelle] — O quê... ? "Projeto Yggdrasil" ?

Também há uma fita dentro do compartimento. Noelle pega essa fita e a guarda.

[Noelle] — Uma fita ? Sério mesmo ?

Ela continua procurando.

[Noelle] — Não. Não. Não. Não ! Será que não tem nada aqui que-

Um pedaço de papel cai no rosto dela.

[Noelle] — Hã ?

Ela pega esse pedaço de papel.

[Noelle] — "Singularidade das Trevas". Isso ! Vejamos aqui... Blá, blá, blá. Ah ! "Pode ser amenizado com o poder de uma Singularidade comum" ! Já sei como curar o Kuzuha-

Palmas podem ser ouvidas.

[???] — Não pensei que fosse ter essa audácia...

Madeleine chega.

[Madeleine] — Mas como é que dizem mesmo ? O bom filho a casa torna.

[Noelle] — Grr ! Você !

[Madeleine] — O que foi ? Ainda está chateada pelo que fiz com seu-

Ela nota o compartimento aberto. Madeleine fica enfurecida.

[Madeleine] — O que você leu ?!

[Noelle] — *Por que ela tá tão brava... ?*

[Madeleine] — Eu perguntei o que você leu !

Ela corre na direção de Noelle.

[Noelle] — *Gasp !*

Ela guarda os papéis no bolso. Depois, Noelle cria um cristal e tenta se defender do ataque de Madeleine, mas a madame pega o cristal e o quebra. Então, Madeleine pega Noelle pelo pescoço e a põe contra a parede.

[Noelle] — Ugh !

[Madeleine] — Eu sabia que deveria ter destruído esse cofre mais cedo ! Você morre junto com essa maldita fita !