1 Capúnico Querido Deus

Grissom pov

Deixar Vegas foi a coisa mais estúpida que já fiz.

Deixar Catherine, a mulher da minha vida por uma ilusão, foi a coisa, mais burra que fiz!

E já fiz muitas burradas.

Mas, não posso voltar, por mais que eu queira, não posso voltar assim, e balançar, tirar de órbita a vida da mulher que amo mais do que a mim mesmo.

E sei que farei isso se voltar do nada!

Agora as milhas que nos separam parecem maiores...

A lonely road crossed another cold state line

Miles away from those I love, purpose hard to find

While I recall all the words you spoke to me

Can't help but wish that I was there

Back where I'd love to be, oh yeah

Uma estrada solitária, cruzou outra linha fria de estado

Milhas longe daqueles que amo por razões difíceis de encontrar,

Enquanto me recordo de todas as palavras que você me falou.

Isso não ajuda, mas desejaria que eu estivesse lá,

De volta ao lugar onde eu amo estar, oh yeah

Estaciono perto da Igreja, sim não sou homem religioso, mas sinto que tenho que pedir, interceder por minha Catherine, e devo agradecer por sua vida e por seu amor, que mesmo que não saiba ainda levo comigo e levarei sempre, até o túmulo, não. Muito depois dele

Dear God, the only thing I ask of you is

To hold her when I'm not around,

When I'm much too far away

We all need that person who can be true to you,

But I left her when I found her

And now I wish I'd stayed,

Cause I'm lonely and I'm tired,

I'm missing you again oh no

Once again

Querido Deus, a única coisa que peço a você é

Pra cuidar dela enquanto eu não estiver por perto,

Quando eu estiver muito distante.

Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você

Mas eu a deixei quando eu a encontrei

E agora eu desejo ter ficado

Pois eu estou solitário e estou cansado

Estou sentido sua falta de novo, oh não

Mais uma vez...

Não sei o que me prende a este lugar vazio, esse lugar sem a luz do sorriso dela, seu o brilho do olhar dela. Juro que não sei.

Então com mil questionamentos, tem um que eu faço mais fortemente.

Por que ficar?

There's nothing here for me on this barren road

There's no one here while the city sleeps

And all the shops are closed

Can't help but think of the times I've had with you

Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah

Não há nada aqui para mim, nessa estrada abandonada

Não há ninguém aqui enquanto a cidade dorme

E todas as lojas estão fechadas.

Isso não ajuda, mas penso nos tempos que tive com você,

Fotografias e algumas memórias irão me ajudar a superar, oh sim

Percebi não posso voltar então...

Só posso pedir.

Dear God, the only thing I ask of you is

To hold her when I'm not around,

When I'm much too far away

We all need that person who can be true to you,

But I left her when I found her

And now I wish I'd stayed,

Cause I'm lonely and I'm tired,

I'm missing you again oh no

Once again

Querido Deus, a única coisa que peço a você é

Que a abrace enquanto eu não estiver por perto

Quando eu estiver muito distante

Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você

Mas eu a deixei quando eu a encontrei

E agora eu desejo ter ficado

Pois eu estou solitário e estou cansado

Estou sentido sua falta de novo oh não

Mais uma vez

Some search, never finding a way

Before long, they waste away

I found you, something told me to stay

I gave in, to selfish ways

And how I miss someone to hold

When hope begins to fade

A lonely road, crossed another cold state line

Miles away from those I love purpose hard to find

Dear God, the only thing I ask of you is

To hold her when I'm not around,

When I'm much too far away

We all need that person who can be true to you,

But I left her when I found her

And now I wish I'd stayed,

Cause I'm lonely and I'm tired,

I'm missing you again oh no

Once again

Algumas procuras, nunca encontrando o caminho

Brevemente, elas vão se desperdiçando

Eu encontrei você, algo me disse para ficar ,

Eu cedi aos caminhos egoístas

E como eu sinto a falta de abraçar alguém

Quando a esperança começa a desaparecer....

Uma estrada solitária, cruzou outra linha fria de estado

Milhas longe daqueles que amo por razões difíceis de encontrar...

Querido Deus, a única coisa que peço a você é

Que a abrace enquanto eu não estiver por perto

Quando eu estiver muito distante

Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você

Mas eu a deixei quando eu a encontrei

E agora eu desejo ter ficado

Pois eu estou solitário e estou cansado

Estou sentido sua falta de novo oh não

Mais uma vez

Eu saio de onde estava. Da Igreja velha que me colheu e volto pro carro, com lágrimas de agradecimento.

Por que sei que em algum lugar, mais precisamente Vegas ela está protegida por meus pedidos.