Notas iniciais
Anteriormente em " De volta para dezembro ":
[...]Angelina: Não vou fazer um aborto.
Pai: Você vai sim, porque eu mal posso cuidar de nós dois e vou cuidar de mais uma criança, não senhora, você tem que arcar com as conseqüências.
Angelina: Mas pai...
Pai: ANGELINA BROWN, VOCÊ NÃO É MAIS CRIANÇA. VOCÊ VAI FAZER O QUE EU MANDO, PORQUE EU NÃO VOU ARCAR COM SUAS ESCOLHAS, EU SÓ QUERO PAZ, agora eu já marquei... Vai ser na terça-feira.[...]

Pedro: Olá, você esta se sentindo melhor?

Angelina: Por favor, me diz que era um sonho e que logo logo meu pai vai entrar por aquela porta e vai dizer, e ai, voce está bem?

Alice: Me desculpe, mas não foi.

Angelina: Não pode ser, ele era minha única esperança. Que ótimo, agora vou viver em um orfanato fedorento e medonho, não pode ser.

Alice: Fica calma, seu pai deixou um atestado falando que vai morar comigo e com Pedro, até atingir a maioridade.

Angelina: Ah, obrigada... mas ele estava com câncer? Por que nunca me disse? Eu poderia ter ajudado.

Pedro: Você já tinha muitas preocupações.

Alice: Mas a doença piorou, quando ficou grávida.

Pedro: Mãe, agora não é a hora pa...

Alice: JÁ É HORA DELA CRESCER E ASSUMIR RESPONSABILIDADES COMO TODO MUNDO. Angelina, na minha casa tem regras, e você vai cumpri-las. – depois saiu.

Angelina: Preferia ter ficado em um orfanato.

Pedro: Calma, “quando os gatos saem...

Angelina: O que?

Pedro: ...os ratos fazem a festa”, qual é, todo mundo conhece esse provérbio!

Angelina: Provérb, o que?

Pedro: Esquece, mas eu vou ti ajudar a sobreviver, vou ter você e você a mim.

Angelina: Valeu, eu acho.

Angelina(N): Então voltamos para casa, minha nova casa, e minhas coisas já estavam todas no meu novo quarto, que fala sério, não caberia nem um terço das minhas coisas, aquilo parecia uma casinha de boneca.

Angelina: Eu preciso, sabe, de espaço.

Alice: Isso, é o que você não vai ter, já ouvi muitas historias de você menina e eu vou conserta-la quer você queira ou não.

Angelina: Bem, eu estava falando do quarto, mas ficou cristalina a sua idéia, sabe?

Alice: Agora, vá arrumar suas coisas, e desça daqui 20 minutos, jantamos as 8 em ponto.

Angelina: Mas, eu não conseguiria arrumar isso nem em 20 horas.

Alice: 8 em ponto.

Angelina(N): Ah, eu tava muito brava, eu tinha perdido toda minha liberdade, eu odiava aquela Alice, agora já sabia porque Pedro tinha se mudado para minha casa. Nossa, agora eu também entendia porque ela não tinha marido, ninguém agüentava ela, nem o próprio filho, e que historia foi aquela de me consertar? Nossa, essa é a mais pirada que eu já conheci, há, e nem sonhando eu ia conseguir arrumar um quarto em 20 minutos, mas eu tinha que tentar, é eu tinha que correr mesmo.

Alice: Angelina, desça AGORA!

Angelina: Pronto, já consegui minha senhora, a sua pobre escrava já arrumou seu quarto, como pedido, sim?

Alice: Mas, o que está falando? Está zombando de mim? Olha, como sua sopa de lentilhas e vai ficar um mês sem mesada.

Angelina: Eu tenho mesada? De quanto? Por que não falou antes?

Alice: Bom, coma e depois falamos na mesada e nas regras.

Angelina: Lentilha? Não sou muito fã, desculpe, mas eu passo.

Alice: Coma e não reclame, pois “a Lentilha corresponde a um alimento de elevado valor nutricional, pois contém quantidades apreciáveis de proteínas, hidratos de carbono, dos quais se destaca o teor em fibra alimentar, e são praticamente isentas de gordura. Apresenta, também, um perfil em micronutrimentos bastante interessante devido à riqueza em vitaminas, especialmente do complexo B como ácido fólico, minerais como magnésio, fósforo e potássio, e oligoelementos como molibdénio, manganésio, ferro, cobre.”Então psiu.

Angelina: O que? A ta bom.

Angelina(N): Nossa, lentilha é tão ruim, que quando eu comi quase vomitei, sério, que saudade de ter pizza como jantar.

Alice: Angelina, agora que já comeu venha ate o meu escritório e Pedro, vá dormir.

Pedro: Boa sorte novata.

Alice: Imediatamente.

Angelina: Olha, desculpa por hoje, mas pode manter minha nova mesada...

Alice: Você não vai me convencer...

Angelina: ...mas...

Alice: Regra 1 – não são permitidas interrupções

2 – Mesada mensal de 200 euros, mas agora a partir do próximo mês

3 – Jantar sempre às 8 em ponto, atrasos e faltas será inaceitável

4 – 9 em ponto, hora de dormir sem exceções, apenas as avisadas.

5 – Quando chega da escola estuda até as 7 em ponto

6 – É obrigatório arrumar seu quarto e a lista de tarefas do dia, que serão apresentadas no seu quarto, não se preocupe com isso.

7 – Castigo será imposto para qualquer infração, perguntas?

Angelina: Você pode anotar essas regras? Não quero ficar sem mesada dinovo.

Alice: Já estão no quadro verde na sala de estudos. A gora vá dormir, já são quase 9 horas.

Angelina: Mas não sei se estou com sono para dormir agora...

Alice: VÁ AGORA, NÃO FOI UMA PERGUNTA. FOI UMA ORDEM!

Angelina: Boa noite para você também.

Angelina(N): Até parece que eu ia dormir as 9, nossa. Mas ainda bem que eu tenho meu notbook, mas a, não acredito, sem rede? Ainda bem que tenho a rede 3g!

Alice: O que você esta fazendo?

Angelina: Nada.

Alice: Me da agora seu notbook e sua rede e vou estender seu castigo, sem mesada e sem sair de casa e quero o telefone.

Angelina: Meu celular? Nããããõ, ele não, por favor.

Notas finais
[...]Alice:Garota, voce está muito encrencada[...]