Liberdade. Uma dádiva que tanto Reddar como Mili desejavam para Youth. Depois do seu passado sofrido, era justo que ele tivesse o direito a essa dádiva. Porém, as visões divergentes dos dois criaram um impasse. E aquela era a hora de desfazê-lo.

Mili: Liberdade? O que quer dizer com isso? Está me dizendo que eu deveria deixar Youth escolher uma vida de fuga constante a uma vida em segurança? Você não tem ideia de como era a vida dele antes de ele fugir. Ele era treinado como soldado desde pequeno. Ele tinha que obedecer todas as ordens, do contrário, arrancavam o couro dele. Depois que cresceu, ele começou a questionar as coisas que aconteciam com ele e, por causa disso, o Presidente o taxou de rebelde. Aí...

Reddar: Eu sei disso.

Mili: Hã?

Reddar: Quando Youth chegou em Omsk, ele passou por um check-up completo; procedimento padrão. O doutor descobriu um detalhe autoexplicativo: Youth deve ter sido tão ineficiente em cumprir ordens que foi castigado com torturas pesadas, especialmente chibatadas. É claro que eu não ia conversar com ele sobre isso.

Mili: Reddar, se ele continuar fugindo, uma hora vão encontrá-lo, e as consequências serão terríveis.

Reddar: Então, temos que concordar que ele está entre a cruz e a espada, não é verdade?

Mili: Como assim?

Reddar: De fato, se ele continuar fugindo, uma hora ele pode acabar sendo capturado. Mas se ele voltar, ele estará se sujeitando novamente ao suplício do qual ele tanto quis escapar ao vir até aqui. Estou errado?

Mili: Isso não vai acontecer!

Reddar: E quem garante?

Mili: Eu garanto!

Reddar: Sério? Você não conseguiu persuadir o Youth a ir com você, e ele gosta de você. Se nem isso você conseguiu, como acha que vai convencer os seus superiores?

Mili: Mas... Assuntos profissionais são muito diferentes da minha relação com Youth. Não misture as coisas!

Reddar: Quem está misturando as coisas aqui é você! Você veio aqui pelo Youth, não apenas para cumprir exigências do governo americano! Foi também porque você o ama!

Mili não respondeu. A forma como Reddar falou a deixou sem reação. Não havia mesmo o que responder; Reddar estava certo e ela sabia disso muito bem. Reddar aproveitou o silêncio de sua ouvinte para dar a palavra final.

Reddar: Você o ama de verdade, não é mesmo?

Mili: Eu... Sim, eu amo...

Reddar: Então, deixe-o ir.

Mili: Mas, eu... Eu só quero ajudar ele!

Reddar: Você vai ajudar mais se não fizer nada. É melhor que Youth siga o caminho dele por conta própria. Ele é forte. Eu sei que ele vai conseguir.

Reddar então encerrou a conversa, virando as costas para Mili e indo para seu posto de comando para se preparar para a batalha que estava prestes a começar. Mili permaneceu ali mesmo por mais um tempo, ponderando sobre o que Reddar lhe disse.

O labirinto de ruínas era capaz de oferecer esconderijo natural, mas por pouco tempo, pois os veículos de guerra destruíam tudo à medida que passavam. Venice e Youth combinavam esforços para retardar o avanço dos inimigos ao mesmo tempo em que se protegiam.

Youth: Vamos lá... Estamos perto!

Venice: Eu já consigo ver a cidade.

Na linha de frente, Tyto avistou os dois jovens com um binóculo e logo reportou ao seu líder.

Tyto: Reddar, Youth e Venice se aproximam da cidade.

Reddar: Entendido. Preparar fogo de cobertura.

Vários projéteis foram disparados, atravessando o espaço aéreo de Omsk e caindo sobre a onda de inimigos. Venice se assustou e perdeu o equilíbrio, mas Youth a segurou pelo braço, forçando-a a continuar correndo.

Tyto: Eles estão bem perto, mas o exército inimigo está na cola deles.

Darius: Eu cuidarei disso.

Darius avançou alguns metros na direção dos inimigos. Ao parar, ele ficou observando os veículos e soldados ao longe. Os soldados da linha de frente ficaram se entreolhando, tentando saber o que ele pretendia fazer. Kaze apenas olhava para ele tranquilamente.

Kaze: Olha só, lá vai ele roubar a cena...

Darius reuniu força e concentração para colocar sua idéia em prática: Criar um campo gravitacional de grande área superficial, retardando os inimigos que avançavam. Em resposta, os tanques inimigos efetuaram disparos; isso, porém, não adiantou, pois, assim que os projéteis eram disparados, estes imediatamente caíam no chão e explodiam, atrapalhando ainda mais o avanço da tropa. Isso impressionou a todos e arrancou até um sorriso do Kaze.

Kaze: Heh... Pôxa, assim nem tem graça...

Enfim, Youth e Venice conseguiram chegar até a linha de frente aliada em segurança.

Youth: Conseguimos, Venice!

A garota não conseguia responder; estava sem fôlego. A linha de frente de Omsk abriu caminho para os dois jovens passarem, mas Youth parou por ali mesmo e se preparou para o combate. Ele só não esperava que Venice também ficasse ali. Ela iria também entrar no combate, mas foi contida por Tyto.

Tyto: Ei, desculpa aí, mas você não pode ficar aqui!

Venice: O quê?! Uma ova que eu não vou! Me deixe aqui!

Tyto: Mas Reddar prometeu para seu pai que ia deixar você longe da cidade quando houvesse algum combate.

Venice: Mas eu posso ajudar vocês!

Kaze: A gente agradece, lindinha, mas é melhor você ouvir o coleguinha loiro aqui. Além do mais, Reddar deu ordens para tirar você daqui assim que você chegasse. Portanto, seja legal com o seu mano de fone aqui e nos siga.

Venice continuou protestando aos berros, mas mesmo assim foi conduzida pelos seus dois companheiros para um veículo que já estava à espera.

Tyto: Nossa, quanto escândalo...

Kaze: É pirralha, né? Fazer o quê... Vamos voltar logo que eu não quero passar o dia sem descer a porrada em alguém.

Na linha de frente, Youth observava a marcha dos inimigos. Observando-o, Darius resolveu falar com ele.

Darius: Está tudo bem contigo? Pareces cansado.

Youth: Só um pouco. Ainda posso lutar.

Darius: Não precisa forçar-te a ti mesmo a isso. Se julgares necessário, recue; pode contar conosco para cuidarmos disso.

Youth: Não posso recuar. Eles vieram por mim.

Darius: Er... Algo me diz que isso não é bem verdade...

Longe dali, perto da prefeitura, a jovem Mili observava a situação. Ela ainda pensava no que Reddar lhe disse e isso ainda a perturbava bastante. Ela se sentia mal pelas coisas terem fugido do seu controle. Por um momento Mili julgou que teria sido melhor se Youth nunca tivesse fugido dos Estados Unidos.

Notas finais
Enquanto isso... Direto do Arco da Velha... O telefone da Mili toca e ela atende. Mili: Alô? Kaze: Alô, queria falar com o ANTEDEGUEMON! Mili: É o quê?! Kaze: ANTEDEGUEMON! Mili: Kaze, é você? Kaze: Aqui é o ANTEDEGUEMON! Mili: Se você é o Ante... Ante... Ah, sei lá! Se você é o tal, então você tá procurando a você mesmo! Kaze: É claro que não. Mili: E por que não? Kaze: PORQUE O SOL É AMARELOOOOO!!! HAHAHAHAHAHA!!! Mili: Ah, vá te catar, seu tosco! *Desliga* Enquanto isso... Tyto: Na boa? Isso foi ridículo. Kaze: E por que acha isso? Tyto: Porque... Porque... O sol é amarelo? Kaze: Aprendeu rápido o maganão! Hihihihi! Tyto: Aff... Você é infeccioso, viu? Devia ficar longe de você.