29 Caça Palavras

Era noite e Chloe olhava fixamente para uma imagem da Tábua dos Anjos salva no seu notebook. Um programa que ela havia desenvolvido tentava encontrar um padrão entre os caracteres ou qualquer coisa que facilitasse a tradução daquela misteriosa escrita.

Depois de ter passado os últimos dias deitada na cama, com febre, sem ânimo e sentindo muita saudade do Kevin, Chloe acordou melhor naquela manhã e passou o dia inteiro aprimorando o programa. Não sentiu o tempo passar e nem percebeu que já havia anoitecido. Aquela tradução a intrigava cada vez mais e Chloe só pensava em uma coisa: descobrir o que aquilo significava.

De repente, o programa destacou alguns conjuntos de caracteres que se repetiam com mais frequência no artefato. Chloe olhou fixamente para eles enquanto pensava no que poderiam significar. Se concentrou em um conjunto com cinco caracteres diferentes.

Se as suas suspeitas estivessem certas, aquele artefato falava sobre anjos. Pensando nisso, Chloe resolveu preencher um dos campos que o programa pedia, e que estava abaixo desta combinação de cinco caracteres, com esta palavra. Clicou em processar e o programa substituiu todas as combinações iguais àquela com a palavra "anjos.” Além disso, os conjuntos que tinham algum daqueles caracteres também foram substituídos por algumas daquelas letras correspondentes.

Chloe clicou em outro botão para tentar traduzir todo o artefato com base naquelas cinco letras, mas um erro indicou que as informações eram insuficientes. Chloe precisava indicar mais palavras para substituir outros conjuntos de símbolos que o sistema havia destacado. E mesmo assim, talvez ele não conseguisse traduzir 100% do artefato, mas apenas uma parte. O que já era um bom começo.

Então ela começou a pensar em palavras que se relacionassem com anjos, como céu. Preencheu um campo com esta palavra e processou novamente. Com isso, novos conjuntos de caracteres foram substituídos pela palavra "céu" e algumas palavras começaram a ser preenchidas com base nestas três letras.

No entanto, Chloe percebeu que alguns símbolos eram muito diferentes dos outros e que o programa não conseguiu fazer nenhuma substituição nas linhas onde estes símbolos se concentravam. Ela deduziu que o artefato tinha sido escrito em línguas diferentes e começou a procurar conjuntos com cinco e três caracteres para substituir pelas palavras anjos e céu. Deu certo. Novos conjuntos foram substituídos por estas palavras e outros conjuntos tiveram alguns caracteres substituídos pelas letras A, N, J, O, S, C, E e U.

Mas para traduzir todo o artefato ou pelo menos uma parte maior que fizesse algum sentido, o programa precisava de mais uma palavra. Apenas mais uma. Com sete caracteres. As letras E e O já estavam preenchidas.

Chloe passou as mãos pelo rosto um pouco cansada e levantou. Deitou na cama e ficou pensando, mas nenhuma outra palavra vinha à sua cabeça.

De repente, ela se perguntou:

– O que faria os anjos caírem do céu? Com as letras E e O?

Fechou os olhos e ficou pensando numa resposta para aquele enigma. Instantes depois, pensou em uma possibilidade, abriu os olhos e sentou na cama.

– Isso é ridículo. — disse para si mesma antes de levantar, sentar de frente para o notebook e digitar a palavra "feitiço."

Depois procurou por conjuntos de sete caracteres nas linhas que tinham sido escritas com outras línguas. Substituiu os campos correspondentes com aquela palavra. Agora que tinha todas as vogais e algumas consoantes importantes, o programa tinha mais chances de conseguir traduzir alguma coisa, alguma frase, qualquer coisa.

Então Chloe clicou em processar e aguardou. Segundos depois o programa informou que só seria possível traduzir 85% do artefato. Isso porque algumas combinações tinham apenas uma vogal ou uma consoante substituída. Além disso, alguns caracteres estavam apagados e não tinha sido possível fazer nenhuma estimativa sobre eles.

Chloe clicou em avançar e o programa retomou o processamento. Buscou palavras compatíveis com combinações que tinham algumas vogais e consoantes já preenchidas. Começou a fazer mais substituições. Mas como o artefato parecia ter sido escrito em cinco línguas diferentes, o programa demoraria um pouco para fazer todas as substituições possíveis.

Então, enquanto aguardava, Chloe abriu o vídeo amador que mostrava a noite em que os anjos caíram e ficou revendo aquilo.

Algum tempo depois

Chloe tinha fechado o vídeo da queda dos anjos e agora olhava algumas fotos dela com Kevin pelo notebook. De repente, uma janela sinalizou que a tradução prévia do misterioso artefato tinha sido finalizada. Chloe minimizou o álbum de fotos e se concentrou na janela do programa. Ele não conseguiu traduzir tudo e algumas palavras ao serem traduzidas ganharam uma conotação muito rebuscada. Mesmo assim, o programa havia decifrado algumas frases importantes e no final de tudo tinha um nome: Metatron.

Chloe franziu a testa e perguntou confusa:

– Um Transformer escreveu isso?

Em seguida, ela leu todas as frases e também as palavras soltas. Arregalou os olhos e ficou em choque diante do que tinha descoberto.

– Ai meu Deus... — murmurou ela.

Em seguida, Chloe olhou para o celular em cima da escrivaninha e hesitou antes de pegá-lo e procurar pelo número de Kevin. Ligou.

No bunker, Kevin esticou a mão até o celular em cima do criado-mudo e viu quem era. Surpreso, sentou na cama e atendeu:

– Chloe?

Movida pelo impulso de contar o que tinha descoberto para Kevin, Chloe não pensou em como seria embaraçoso falar com ele depois de tudo que aconteceu. Mas agora era tarde demais e ela iria até o fim.

– Oi, Kevin. Eu te acordei? — quis saber ela.

– Não. — respondeu ele que apesar do horário avançado, não estava conseguindo dormir. — Como você está?

– Bem. — mentiu Chloe. — E você?

– Péssimo. — confessou o profeta e depois de um momento em silêncio, começou a dizer — Chloe... Sobre a minha decisão...

– Kevin. — interrompeu a loira. — Eu não liguei para falar sobre nós.

– Não? — estranhou ele. — Então sobre o que você quer falar?

Chloe pensou um pouco e começou a explicar:

– Eu sei de tudo.

– Tudo o quê? — não entendeu Kevin.

– Não são alienígenas, são anjos. — respondeu ela fazendo o profeta arregalar os olhos do outro lado. — Eu descobri tudo, Kevin. Anjos existem, por algum motivo caíram do céu naquela noite e agora eles estão vivendo entre nós. Eu só não entendo qual é o seu papel nisso tudo e por que você achou que tinha que esconder isso de mim. Por que você achou que tinha que me proteger disso, Kevin? Anjos são criaturas celestiais e, portanto, eles são bons, certo? — mas como ele permaneceu em silêncio, Chloe chamou — Kevin? Você está aí?

– Sim, estou. — conseguiu dizer ele e depois de se levantar e começar a andar de um lado para o outro, questionou — Chloe, como você descobriu isso? Eu pedi para você esquecer esse assunto.

– Você terminou comigo por causa desse assunto. Eu precisava pelo menos entender por que. Por isso eu continuei investigando. — respondeu ela e depois de uma pausa anunciou — E tem mais.

– Mais?! — indagou o profeta preocupado. — Chloe, eu avisei que você ia correr perigo se continuasse investigando. O que aconteceu? Eles estão atrás de você, não é?

– Então eles não são bons? — deduziu a garota.

– A verdade é que poucos se salvam. — respondeu Kevin se lembrando de Castiel. — Mas você disse que tinha mais...

– Sim. Kevin... No dia em que você foi embora daquele jeito, você deixou uma coisa cair da sua mochila. E eu peguei. Era a imagem de um artefato antigo. — contou a garota.

– A Tábua dos Anjos. — deduziu Kevin.

– Então é esse o nome daquela coisa? Faz sentido. — refletiu ela.

– Chloe, o que você fez com aquilo? Por favor, me diga que você jogou fora. — preocupou-se o profeta.

– Não, na verdade, eu fiquei curiosa e tentei descobrir o que aqueles símbolos significavam. — confessou ela e depois revelou — Kevin, eu sei o que eles dizem.

– Você o quê?! — surpreendeu-se ele. — Como? Eu estou tentando traduzir aquela porcaria há meses! Chloe, como você conseguiu?

– Eu desenvolvi um programa e... — começou a explicar a garota, mas em seguida mudou o foco — Não importa. O que importa é que eu consegui traduzir aqueles símbolos. Não tudo, mas uma boa parte deles.

Kevin sentou na cama e perguntou com uma mistura de medo e curiosidade:

– E o que eles dizem?

Chloe ia responder quando ouviu alguém batendo na porta. Levantou da cadeira e pediu:

– Kevin, espera um pouco. Eu preciso atender a porta.

– O quê?! Não! Chloe, não faça isso! — desesperou-se o profeta levantando de novo e andando pelo quarto. — São eles!

– Calma. Dever ser a Ashley. Ela vive esquecendo a chave. — supôs a garota enquanto se aproximava da porta. — Por que você é tão paranoico e desconfiado?

– Chloe, não abra a porta! — gritou o profeta.

– Espera um pouco. — repetiu ela afastando o celular da orelha e abrindo a porta. E ao reconhecer aquela figura masculina parada diante dela, disse surpresa — Professor Graysson? O que o senhor está fazendo aqui?

Chloe estava confusa. Era contra o regulamento que professores fossem até os dormitórios dos alunos. Além disso, estava muito tarde. O corredor estava deserto, a maioria dos outros estudantes já tinham ido dormir e os outros, assim como Ashley, estavam em uma festa que acontecia no campus.

– Você não foi mais às minhas aulas e eu fiquei preocupado. — começou o professor. — Está tudo bem?

– Sim. — respondeu ela e em seguida encostou o celular na orelha.

– Chloe, quem é?! — gritou Kevin antes que ela dissesse qualquer coisa. — Fecha a porta!

Enquanto Kevin gritava do outro lado e acordava todos no bunker com isso, Chloe percebeu que o Sr. Graysson olhava para o interior do quarto com certo interesse. Mais especificamente para o seu notebook e para algumas anotações espalhadas sobre a escrivaninha. Automaticamente, ela lembrou do ocorrido há algumas semanas na biblioteca, quando ele se mostrou profundamente interessado no artefato que agora ela sabia que se chamava Tábua dos Anjos.

– Humm... Vejo que a senhorita fez alguns progressos naquele programa. — observou o professor.

Kevin ouviu aquilo e se desesperou ainda mais. Enquanto saía do quarto ele gritava:

– Chloe, ele é um deles! Fecha a porta!

Dean saiu do quarto e perguntou um tanto sonolento:

– Ei, Kevin! Calma. O que está acontecendo?

Em seguida, Natalie e Bobby também saíram de seus respectivos quartos e se juntaram a eles no corredor. Sam abriu a porta do seu quarto e depois Claire saiu do quarto dela na outra extremidade do corredor.

– Que gritaria é essa? — perguntou Natalie passando as mãos pelo rosto devido ao sono.

– Kevin, o que foi? — preocupou-se Sam.

– A Chloe está em perigo! — gritou o profeta olhando para todos.

– Kevin! Para de gritar no meu ouvido! Que coisa! — irritou-se Chloe começando a ficar nervosa diante da histeria dele. E depois de afastar o celular da orelha, olhou para o homem na sua frente e mentiu um pouco hesitante. — Não... Na verdade, eu não fiz nenhum progresso, professor.

– Jura? — duvidou Mikael, o anjo que estava possuindo o Sr. Graysson há semanas. — Porque daqui parece que você conseguiu descobrir o que está escrito naquele artefato usando o tal programa. Será que eu posso entrar e dar uma olhada?

Chloe sentiu um calafrio percorrer o seu corpo ao ouvir aquilo e começou a pensar que talvez Kevin estivesse certo. Colocou o celular na orelha de novo, mas não conseguia dizer nada.

– O que ele disse? Eu não ouvi! — preocupou-se Kevin do outro lado.

– É contra o regulamento e... Eu já estava indo dormir. — respondeu Chloe ainda mais tensa.

O anjo sorriu de forma cínica e disse:

– Você está falando com o Kevin? Kevin Tran? Diga para aquele idiota que eu mandei lembranças. À propósito, o meu nome é Mikael. E ele está certo. Eu sou um deles.

A garota arregalou os olhos apavorada e ouviu Kevin gritar mais uma vez:

– Chloe, fecha a porta! Agora!

Bem que ela tentou fazer isso, mas Mikael foi mais rápido e colocou o pé na porta a impedindo de fechá-la. Em seguida, empurrou a garota e ela caiu no chão soltando o celular.

– Chloe, o que está acontecendo?! Fale comigo! — desesperou-se Kevin enquanto os outros tentavam acalmá-lo de alguma forma, mas também estavam tensos.

Mikael passou por cima da garota e começou a recolher todas as anotações que ela tinha feito e o notebook.

– Bom trabalho, Srta. Lee. — elogiou Mikael. — Bem que o Bartholomew disse que a senhorita poderia ser útil. Ele vai ficar muito feliz quando souber que você conseguiu traduzir isto.

– Eu não teria tanta certeza se fosse você. — insinuou Chloe.

– Como assim? — não entendeu Mikael enquanto observava a garota se levantar devagar.

– Vocês anjos não sabem ler? — provocou ela. — Então, leia.

– Chloe, não piora as coisas! Ele é perigoso! — gritou Kevin que tinha ouvido a garota dizer aquilo, porém o celular estava no chão e ela não ouviu o conselho.

Mikael hesitou um pouco antes de olhar para a tela do notebook e ler o que o programa havia traduzido. Sua expressão mudou drasticamente. Ele ficou visivelmente atordoado e murmurou incrédulo:

– Não pode ser. Isto está errado.

– Não, não está. — disse a garota com muita certeza do que estava falando. — Sinto muito, mas vocês estão presos aqui. Pra sempre. O feitiço é irreversível. Vocês não podem voltar para o Céu. Nunca mais.

– Isto está errado! — gritou Mikael enfurecido soltando o notebook em cima da escrivaninha e depois caminhou até Chloe. A encostou em uma das paredes e a segurou pelo pescoço. — Isto só pode estar errado!

– Não... Está... — garantiu ela com dificuldade para falar.

Enquanto a sufocava cada vez mais entre os seus dedos, Mikael disse nervoso:

– Então se é assim, você não é mais útil, Srta. Lee.

Chloe começou a perder o ar e seus olhos se fecharam um pouco. Mikael colocou a mão em sua testa e a garota sentiu uma dor excruciante que fez ela abrir os olhos assustada. Ela tentou gritar, mas não conseguiu. Sentiu seus olhos doerem e arderem como se Mikael fosse queimá-los...

Kevin ainda chamava pela garota quando ouviu um barulho do outro lado. Ele não sabia, mas Mikael havia soltado Chloe ao ser surpreendido por alguém que entrou no quarto de repente.

Com isso, Chloe caiu no chão. Tossiu recuperando o ar e ergueu a cabeça a tempo de ver um homem de sobretudo perfurar o peito de Mikael certeiramente com uma espécie de espada. Uma luz forte saiu da boca e dos olhos de Mikael até que o outro homem retirou a espada e o anjo caiu no chão. Morto.

– Chloe? O que está acontecendo? — perguntou Kevin ainda mais preocupado.

Sem pensar duas vezes e muito assustada com tudo aquilo, Chloe levantou e saiu do quarto correndo. Esbarrou com alguém no corredor. Era uma garota. Ela segurou o braço de Chloe e tentou tranquilizá-la:

– Está tudo bem. Nós não vamos te machucar.

– Quem é você? — perguntou Chloe imaginando que aquela garota e o cara que entrou no quarto fossem mais anjos e que também ficariam furiosos com o que ela descobriu.

– Meu nome é Mia. — respondeu a caçadora. — Você está a salvo agora, Chloe.

– Como você sabe o meu nome? Me solta! — disse a outra tentando se soltar.

Mia a segurou com mais força, mas logo Chloe parou de resistir ao ver o homem de sobretudo saindo do quarto, com o seu celular e dizendo:

– Ela está bem, Kevin. Sim, eu vou passar para ela.

Então Castiel esticou o braço indicando que era para Chloe pegar o aparelho e Mia a soltou devagar.

Chloe ainda hesitou, mas em seguida se convenceu de que se quisessem machucá-la, aqueles dois já teriam feito isso. Então ela pegou o celular e disse com a voz trêmula:

– Kevin...

Mais calmo, o profeta disse:

– Chloe, eu sinto muito por tudo. Por ter te envolvido nisso mesmo sem querer. E eu sei que agora você está nervosa e assustada, mas eu quero que você me ouça atentamente. Eu não sei como esses dois foram parar aí, mas eu estou aliviado por eles terem ido. A Mia e o Castiel são meus amigos, Chloe. Você pode confiar neles. Eles vão cuidar de tudo e te trazer para um lugar seguro. E então eu vou te contar toda a verdade. Com calma. Como eu devia ter feito desde o começo. Eu sinto muito por ter mentido. Eu só queria te proteger... Mas eu falhei e...

– Kevin. — interrompeu Chloe um pouco mais calma.

– O quê? — indagou o profeta.

– Eu te amo. — declarou a loira deixando Kevin feliz e sem reação. — E se é para te ver de novo e entender o que está acontecendo, eu vou com eles.

– Eu também te amo, Chloe. — conseguiu dizer o profeta um pouco envergonhado diante dos olhares de Dean, Sam, Claire, Natalie e Bobby. — Eu vou estar aqui te esperando. — encerrou ele e então os dois desligaram.

Chloe olhou para Mia e Castiel na sua frente e disse:

– Apesar da situação... Prazer em conhecê-los. E obrigada por virem. Mas... O meu professor, que não era o meu professor de verdade, está morto no meu quarto e a minha colega vai chegar a qualquer momento. Então por onde nós começamos?

Mia e Castiel se entreolharam e depois voltaram a olhar para Chloe.

Aquela situação fez a caçadora se lembrar de quando ela era apenas uma estudante como Chloe e que em dado momento o sobrenatural mudou a sua vida completamente, assim como começava a mudar a vida daquela garota agora. E Castiel reconheceu em Chloe a mesma força de Mia. Ela era destemida e decidida como aquela mulher maluca que ele amava tanto.

Mas logo ele e Mia pararam de pensar nessas coisas e resolveram se concentrar no que precisavam fazer. E eles precisavam ser rápidos. Resolver toda aquela situação e partir o quanto antes.