Não demorou muito. Eu mal terminei a primeira frase, Mary Poppins já estava na quarto. Os instintos dos vampiros à minha volta aguçaram-se e todos ficaram eriçados. O mesmo fez Jacob e Seth. A aparição repentina de Mary Poppins deixou-os atordoados, até mesmo Alice, que não previra que ela chegaria naquele instante. O primeiro a baixar a guarda foi Edward, ao ler os pensamentos de minha patroa.

\"Foi rápido desta vez.\" comentei com ela.

\"Sim, criança, foi. Eu estava sentindo que algo aconteceria, então, vigiei seu diário.\" ela disse.

\"Como assim? Do que você está falando?\" eu perguntei, e coloquei os outros em alerta. Eu podia até mesmo ver Edward vasculhar os pensamentos de Miss Poppins.

\"Não sei dizer ao certo, mas minha saleta estava diferente. Não, nada estava fora do lugar, estava tudo em perfeita ordem. Mas diferente. Um cheiro que nunca senti antes, exceto aqui, no mundo Forks.\" disse ela.

Todos ficamos intrigados. \"Um cheiro? Você disse?\" eu perguntei, sem acreditar. Mas ela confirmou.

\"Cheiro muito suave, levemente adocicado, e profundamente atraente.\"

\"Renesmee.\" Disseram todos os vampiros presentes.

\"Como você sentiu o cheiro dela?\" Eu perguntei. Nós humanos não sentimos como os vampiros sentem. Não temos sentidos tão aguçados a ponto de distinguir o cheiro de um vampiro, mas podemos nos sentir atraídos por eles. Isso faz parte de seus mecanismos de caça.

\"Eu não sei.\" disse ela por fim. \"Mas eu o reconheci, como quando tivemos nossas aventuras, e tive que ficar abraçada, várias vezes, aos nossos amigos vampiros, a fim de levá-los para fora dos livros, lembra? É um pouco o mesmo cheiro. Mas na minha saleta, ele estava mais presente, uniforme, pairando no ar.\"

\"Ela saiu, Miss Poppins, mas não sei como. Sempre ando com o camafeu em meu pescoço. Não sei de que maneira ela o tirou.\"

\"Eu posso dizer como foi.\" disse Edward, sombrio.

Todos olhamos para ele. Ele não havia saído de seu lugar, mas eu podia ver o sorriso velado de sua família. Então percebi. Miss Poppins não tinha mais seu camafeu. Ele estava nas mãos de Edward.

\"Como...?\"

\"Somos rápidos o bastante. E Renesmee é muito esperta.\" Ele continuou sombrio. Caminhou para Miss Poppins e recolocou o camafeu em seu pescoço, delicadamente, sem quase tocá-la. E voltou ao seu lugar.

\"Ela pode ter esperado que eu dormisse, ou algo assim, para não ficar tão evidente.\" eu disse. Como pude não pensar nisso? Renesmee era meio vampira, e também muito rápida e suave, assim como os vampiros podiam ser.

\"Eu não podia prever que isso fosse acontecer. Como eu saberia que um de vocês fosse querer sair?\" eu falei desolada, sentando-me em uma cadeira.

\"Ela leu seu diário, e resolveu conhecer o mundo lá fora, provavelmente imaginando que voltaria no instante em que saiu e ninguém a perceberia.\" concluiu Dr. Carlisle.

\"Mas ela não voltou. Nós descobrimos sua falta. O que significa que ela não pretende voltar.\" eu anunciei.

\"Como assim? Minha filha não pretende voltar? Por que não?\" Bella perguntava sem parar.

Alice tentava ver o futuro, mas sem solução. Renesmee, além de deixá-la cega, estava fora dos livros. Ela não podia ver absolutamente nada.

\"O tempo é relativo em se tratando de entrar e sair dos livros. Se ela voltasse, jamais notaríamos sua falta, pois ela voltaria exatamente no segundo em que saiu, em nosso tempo. Como ela não voltou, significa que ela não pretende voltar. Ela está lá, em meu mundo, e não vai voltar. Teremos de buscá-la.\"

\"Então vamos agora mesmo.\" Edward disse.

Olhei para Miss Poppins.

\"Terão que esperar.\" ela disse. \"É um lindo dia de sol fora dos livros, e a livraria está cheia.\"

\"Quanto tempo?\" perguntou Emmett.

\"Pouco. Irei, aguardarei o dia escurecer, e voltarei neste exato instante.\"

\"Não demore.\" Bella falou aflita.

Mary Poppins sorriu.

\"Não se preocupe. Isso não vai acontecer.\"

Mary Poppins desapareceu. Dois segundos se passaram antes que ela retornasse.

\"Vamos?\"

Olhamos uns para os outros.

\"Vamos.\" Todos respondemos juntos.