Coração Partido

1 Capítulo único.


Notas iniciais
Olá pessoal, essa é minha primeira songfic rs. Na verdade é a primeira coisa que eu escrevo referente ao CSI. Eu sempre leio as fics do pessoal aqui e pensei em escrever algo também. Eu espero que vocês gostem, eu fiz com todo o meu coração... E por favor me digam o que acharam rs.Eu meio que quis passar o que a Sara sentiu durante esses anos(só não sei se consegui).

You're everything

Você é tudo

I thought you never were

Que eu achava que você não fosse

Gilbert Grissom... Nada consegue expressar os meus sentimentos por você, mas acredito que a palavra certa seria : amor. Sim, amor. Mas amar sem ser correspondida dói, e machuca muito.

And nothing like

E nada como

I thought you could've been

Como eu pensei que poderia ter sido

But still you live inside of me

Mas você ainda vive dentro de mim

So tell me how is that

Então me diga como é isso

Porque você gosta de fazer isso comigo? Você foi o que já me aconteceu de melhor, mas parece que você não pensa o mesmo sobre mim. Lá no fundo, nós dois sabemos que já houve um tempo onde tudo era diferente.Sim, você sabe.Quando você me amava sem medo...

You're the only one

Você é o único

I wish I could forget

Que eu desejo poder esquecer

The only one

O único

I'd love to not forgive

Que eu amaria para não perdoar

And though you break my heart

E apesar de você quebrar meu coração

You're the only one

Você é o único

Apesar de você me fazer sofrer tanto, eu ainda te amo.Eu não deveria, mas eu amo. Eu juro que não sei o motivo,pois outra em meu lugar já teria desistido de você a muito tempo atrás. Todas as vezes que você me disse "não", me fizeram sentir terrível,como se uma faca tivesse sido fincada em meu peito. Mas eu ainda te amo.

And though there are times

E apesar de haver momentos

When I hate you

Que eu te odeio

'Cause I can't erase

Porque eu não posso apagar

The times that you hurt me

Os momentos em que você me machucou

And put tears on my face

E colocou lágrimas em meu rosto

And even now

E mesmo agora

When I hate you

Quando eu te odeio

It pains me to say

Isso dói em mim dizer

I know I'll be there

Que eu sei que estarei lá

At the end of the day

No final do dia

Às vezes eu queria fugir, para um lugar bem distante. Quem sabe assim você sentiria minha falta? Mas eu não posso, não consigo. Você sempre me faz regressar, não importa o que seja. Você é meu ar, tudo que eu preciso para viver. Mesmo estando tão perto e tão longe ao mesmo tempo, só de ver seu rosto meu dia se alegra.Eu corri quando recebi seu chamado para trabalhar contigo, pois só de pensar em te rever meu coração se acendeu.Eu sempre estarei ao teu lado, mesmo que às vezes você não mereça.

I don't wanna be without you, babe

Eu não quero ficar sem você ,amor

I don't want a broken heart

Eu não quero um coração partido

Don't wanna take a breath

Não quero respirar

Without you, babe

Sem você, amor

I don't wanna play that part

Eu não quero este papel

Quantas punhaladas um coração aguenta?Eu já perdi as contas de quantas vezes você me rejeitou,dos "nãos"que eu já ouvi.Mas o que eu posso fazer se minha vida gira à sua volta?Se tudo que eu faço é pensando em te impressionar,me fazer ser notada. Eu não quero mais fazer meu coração sofrer...

You say you got

Você diz que tem

The most respect for me

O maior respeito por mim

But sometimes

Mas às vezes

I feel your not deserving of me

Eu sinto que você não me merece.

And still your in my heart

E ainda é você no meu coração

But you're the only one

Mas você é o único

Você criou uma espécie de barreira contra mim. É incrível como você se dá bem com todos, menos comigo. Deve ser eu o problema, mas eu decidi que não vou mais chorar sobre isso. Deixarei tudo acontecer naturalmente, não deixarei de te amar, mas se tiver que acontecer , acontecerá.

But now I don't hate you

Mas agora eu não te odeio

I'm happy to say

E fico feliz em dizer

That I will be there

Que eu estarei lá

At the end of the day

No final do dia

Eu do seu lado. A vida é muito irônica, eu já deveria saber. Depois de tanto sofrimento, tantas coisas nós estamos juntos agora. Eu tenho a confirmação que você me ama, e isso me torna a mulher mais feliz do mundo. Eu nunca imaginei que isso poderia acontecer conosco, mas aconteceu. Nós nos casamos, e estamos mais felizes do que nunca.Quando você me disse ao pé do ouvido " Eu te amo ", foi o dia mais feliz da minha vida.

Now I'm at a place I thought I'd never be

Agora eu estou em lugar que nunca pensei que estaria

I'm living in a world that all about you and me

Estou vivendo em um mundo, onde é tudo sobre eu e você

Ain't gotta be afraid, my broken heart is free

E eu não terei medo, meu coração partido está livre

To spread my wings and fly away, away with you

Para abrir minhas asas e voar para longe, voar com você

Tantos encontros e desencontros.A vida é uma caixa de surpresas, onde tudo tem seu tempo. Não devemos pensar que algo é impossível, pois não é.Eu não desisti do seu amor, nunca faria isso... E hoje acordar ao seu lado, ver seu sorriso e seus olhos azuis todos os dias, me mostram que tudo que aconteceu só nos tornou mais forte. E é assim que vai ser até o fim, nós dois unidos mais do que nunca.E nosso amor? Bom, esse só vai se fazer mais presente ....

Notas finais
É isso gente, eu espero que vocês tenham gostado rs...mas se não gostaram críticas construtivas são bem vindas , e por favor deixem reviews !
Só uma coisinha: EU AMO CSI *--*
xoxo
Você chegou ao fim do livro. Parabéns!