Notas iniciais
A palavra do dia é: tresandava.
Watson aguardava. Coco e Haato garantiram que não tinha com o que se preocupar. Era fofa, engraçada, talentosa. Certamente Yagoo aprovaria sua audição.
‘E se não, quebro a cara dele’, dissera Coco. Esperava que sim, ou o plano tresandava ali.
As portas subitamente se abriram. Watson virou-se ansiosa, ignorando o CEO encolhido em dor lá atrás.
“Desembuchem!”
“Mais respeito com suas senpais, Ame-chan!”
“Bem-vinda!”
Ame sorriu, aliviada. Mas só por um segundo. Agora começava a parte realmente difícil.
“Bom! Tenho algumas genmates pra recrutar, então!”
“Quem primeiro?”
“Pode me dar uma carona quando estiver voltando pra Austrália, Haato-san?”
“Haaai-chama-chama!”
Notas finais
Tresandava foi usado aqui no sentido de dar pra trás, recuar.
As duas coisas que criaram a Haachama dentro de Haato, segundo a lenda, foram: beber água da torneira das Filipinas, e conviver com os animais da Austrália, nos dois intercâmbios que ela fez do Japão. Nesse ponto da história, ela já passou pelas Filipinas, e estava começando a desenvolver a resistência aos monstros australianos.
Senpai é veterano, alguém que está a mais tempo que você numa escola ou empresa!
Genmates são colegas que debutaram como idols na mesma geração que você, e portanto não são nem kouhai nem senpai.
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor