Change Of Directions
9 Capítulo 9
Notas iniciais
Eu ainda estava um pouco exausta de ontem, mas não esgotada o suficiente para não me sentir nervosa. De pé na varanda dos Fabrays eu mexia com as minhas mãos, hesitando em tocar a campainha. Eu poderia entender se Quinn não quisesse ter nada comigo.Depois de mostrar o meu lado involuntariamente feio, eu não acho que ela gostaria de manter contato com alguém tão abrasivo e danificado.Eu quase tinha atacado ela e abandonei o projeto espanhol, então ela tinha todo o direito de me ignorar.Mas em minha defesa, ela provocou.
Eu nunca iria admitir isso, nem mesmo em silêncio, mas me machucou.Quinn disse que eu estava com medo de ser eu mesma.Se ela observasse direito, ela teria percebido que ela não estava sendo ela mesma também.Mas tudo bem, porque ser fiel a si mesmo na sociedade moderna era um desejo de morte, você não iria sobreviver por muito tempo se você dependesse de aceitação e aprovação.
Mas alguma coisa em Quinn me fazia querer me comportar melhor perto dela.Talvez fosse por cauda da sua inocência, sua crença de que todos os problemas começaram com a não ser de si mesmo, e eu queria protegê-la.Um pouco de ingenuidade não era tão ruim, era saudável, na verdade, era o pouco de luz que às vezes poderia iluminá-lo da escuridão.
Eu queria provar que ela estava errada.Eu queria lhe mostrar que sim, as coisas não eram perfeitas, mas isso não significava que eu não poderia gozar a minha vida de qualquer jeito.Assim como o sexo poderia ser apreciado sem amor, a vida pode ser apreciada sem significado. Quinn iria aprender a apreciar as minhas opiniões heterodoxas sobre a vida.Ela precisava de uma amiga como eu. Determinada, eu finalmente levantei a minha mão para tocar o sino, mas alguém chegou antes de mim.A porta se abriu, revelando uma mulher loira no torno de quarenta anos e eu imaginei que ela fosse a mãe de Quinn.
J: Eu vi você aqui de pé por cinco minutos agora, — Ela disse desconfiada com a sobrancelha arqueada e a pergunta de onde Quinn tinha herdado essa expressão foi respondida agora.
R: Erm, sim, — Eu disse sem jeito, — Eu sou amiga de Quinn... E eu só queria oferecer uma carona.
A mulher franziu a testa e encostou-se no batente da porta.
J: Por quê? Ela bateu o carro novo?
R: Não!- Eu respondi rapidamente, tentando pensar em uma boa mentira: — É só que ela me deu uma carona ontem e eu queria retribuir o favor.
J: Ah, por que você não me disse isso antes, — Disse a mãe de Quinn mais calma, agora um pequeno sorriso apareceu em seu rosto.
J: Como é que eu não conheci você antes? Posso saber o seu nome? -Ela perguntou amigável.
R: É Rachel Berry, Sra. Fabray. E eu acabei de me mudar para cá eu era de Nova York, eu sou nova no McKinley, — Eu disse educadamente e ofereci-lhe a mão.
J: Hm, uma garota bem-educada. E você é de Nova York? Por que você não entra e me conta mais sobre você? -A mãe de Quinn ofereceu interessada e ela recuou alguns passos para me deixar entrar, mas eu murmurei com hesitação fingida:
R: Não, eu não quero incomodar, eu vou esperar do lado de fora...
J: Tão modesta!- Ela riu e me puxou pela mão, sem perceber o olhar complacente cruzar a minha face.Fechando a porta atrás de si, ela se posicionou abaixo das escadas e gritou: — Quinnie, uma amiga está esperando por você!
Não receber uma resposta, a mãe de Quinn encolheu os ombros e me levou para a cozinha, suavemente me empurrou para sentar em um banquinho e me serviu uma xícara de café, não sem eu decentemente protestar é claro.
J: Shh, eu raramente encontrei alguém tão educada e respeitosa como você.- Ela acenou meus protestos com a mão: — Por que outros amigos de Quinn não podem ser mais parecidos com você? Por exemplo, aquela menina Santana, ardente Latina...
Sorrindo em minha caneca, eu lentamente dei um gole no café quente, fechando os olhos ao sentir o gosto maravilhoso.
J: ... E Brittany, embora eu não possa falar com ela sem sentir que tem sempre algo que eu perdi, — Ela continuou a divagar ocupada preparando o lanche de Quinn agora.
Q: Mãe?- Uma voz soou questionando, Quinn provavelmente ainda estava em seu quarto.Pouco tempo depois, eu ouvi passos leves descer as escadas.
Então Princesa Quinn finalmente decidiu nos agraciar com a sua presença.
Q: Qual amigo está esperando por mim?- Ela perguntou desconfiada quando ela entrou na cozinha, primeiro interrogativamente olhando para sua mãe antes de ela me notar.
Eu amei como ela reagiu tão chocada quando eu lhe disse ontem que eu viria buscá-la.Ela realmente pensou que eu não viria.
R: Bom dia, — Eu a cumprimentei alegremente, sentindo a cafeína fazer efeito sobre mim.
Quinn cruzou os braços e ergueu o queixo.
Q: Bom dia, — Ela logo respondeu menos entusiasmada do que eu e ela só fez isso porque sua mãe ainda estava na cozinha.
J: Quinnie, por que você não me contou sobre a sua nova amiga?- Sua mãe disse acusadoramente. Meus lábios formaram um sorriso insolente, eu zombava a loira com a boca, 'Sim, porque, Quinnie?’, Apenas para obter um olhar em troca.
Q: Poderia ter me esquecido de mencionar isso, — Ela murmurou e rapidamente pegou seu lanche, fugindo da cozinha.Vendo que era hora de ir, eu me levantei e trouxe a caneca de café para a pia.
R: Obrigado pelo café, Sra. Fabray. Foi excelente, — Eu disse educadamente com um sorriso doce.
J: Psh me chame de Judy, — ela respondeu com um sorriso lisonjeado.- Agora vão, não quero que vocês se atrasem para a escola.
Com isso, ela me empurrou para fora da cozinha e eu quase esbarrei em Quinn.Sorrindo para ela, empurrei minha cabeça para trás, ‘Vamos’ e gritei por cima do ombro, ‘Tchau!’ para Judy, que apenas riu. Eu tinha pegado o Range Rover em vez da moto para buscar Quinn por muitas razões.Primeira, eu não confio em mim mesma em deixá-la se sentar tão perto de mim e abraçar minha cintura, Segunda, ela, obviamente, não gostava de velocidade ou coisas perigosas e Terceira, o penteado perfeito iria ficar arruinado em um capacete.Não que eu ache que ela não ficaria quente com cabelo bagunçado por causa do capacete, no entanto.
Q: Berry! O que é isso tudo?- Quinn sussurrou ao meu lado e eu só ri com diversão.Abrindo a porta do passageiro para ela, eu esperei ela entrar e então eu rapidamente fechei a porta.Vendo que Judy estava espiando pela janela, eu cordialmente acenei para ela e fui para o outro lado do carro para entrar.
Q: Eu juro, que se você está tentando me sequestrar...- Quinn resmungou no momento em que entrei no carro.
R: Quinn, como eu iria sequestrar você na frente da sua mãe. — Revirando os olhos, eu liguei o carro e suavemente o guiei para fora da garagem, acelerando tão lento que mal conseguia senti-lo.
Q: Bom, eu não sei o que está acontecendo na sua mente doentia. — Quinn respondeu, irritada, propositadamente olhando para fora da janela para evitar meu olhar.
Eu suspirei com isso.Aqui eu estava tentando fazer as pazes com ela por ser uma idiota ontem e essa era a sua maneira de me incentivar?
R: Sério? Você entendeu a minha mente doentia muito bem ontem.
Depois de uma rápida olhada no retrovisor para ter certeza de que estávamos fora da vista de Judy, eu de repente pisei no acelerador e rapidamente mudei a engrenagem.Eu realmente queria chegar na escola antes do meio dia e dirigir em um ritmo como Quinn tinha feito ontem era inaceitável.
Q: Você poderia abrandar, por favor? -Quinn tentou dizer com calma, mas sua voz saiu esganiçada.Olhando para ela, eu a vi segurando o painel firmemente até os nós dos dedos ficaram brancos e um largo sorriso apareceu no meu rosto.Fazendo o oposto do que ela queria, eu acelerei um pouco mais enquanto inocentemente perguntava:
R: Abrandar? Os pensamentos da minha mente doentia?
Q: Você sabe o que quero dizer, — Quinn sussurrou com voz trêmula, rangendo os dentes, quando eu conduzia o carro em uma curva acentuada.Fingindo não saber o que ela estava falando, eu olhei para ela, pensativa, mas ela apontou freneticamente para a rua e gritou: — Mantenha seus olhos na estrada, Berry! Você está tentando nos matar?
Rindo, eu fiz o que foi dito apenas para acalmá-la.
R: Respire Quinn. Alguém tem que terminar o nosso projeto de espanhol.
Mas a loira não achou tão divertido como eu, ela virou a cabeça para me dar um olhar mortal e eu reprimi um estremecimento.Não porque ela me assustou, mas por que o brilho era feroz.
Q: Se isto é sobre o que aconteceu ontem e você estiver tentando nos matar em um acidente de carro for sua idéia de vingança contra mim, então-
R: Quinn.
Q: É melhor você saber com quem você está se metendo, porque -
R: Quinn!
Q: Eu sou Quinn Fabray e eu não vou morrer tão facilmente, diabos, eu vou ficar viva apenas para -
R: Quinn!
Q: Ser capaz de acabar com você eu mesmo no caso de você sobreviver e se você já estiver morta -
R: Eu vou desistir.
Q: Então eu vou ressuscitá-la, para que eu possa matá-la novamente.
Ofegante, Quinn se inclinou para trás e fechou os olhos para se acalmar.Nervosamente olhando para ela com o canto dos meus olhos, eu conduzia o carro no estacionamento do McKinley.Mas não tinham muitas vagas disponíveis, para ser mais precisa, havia apenas uma vaga vazia e eu vi outro carro já dirigindo em direção a ela.
R: Quinn, eu vou permiti que você chute a minha bunda mais tarde, mas, por favor, por agora, apenas segure firme: — Eu resmunguei entre dentes e a loira só olhava fixamente para mim.
R: Agora!- Eu gritei e ela finalmente fez o que lhe foi dito.No momento em que suas mãos tocaram o painel, eu pisei com força total, querendo dar tudo o que tinha.
A vaga ficava uma centena de metros de distância, agora cinqüenta, agora vinte e Quinn estava gritando nos meus ouvidos, cada vez mais alto quanto mais perto chegávamos da vaga, ela me insultava loucamente, em pânico. O motorista do outro carro tinha notado meu carro perigosamente em alta velocidade em direção a vaga e quando eu não parecia freiar em breve, ele parou abruptamente e me deixou à deriva do espaço vazio, a parte traseira do Range Rover ficou centímetros de bater no carro dele.
Puxei as chaves fora da ignição, e tudo se tornou estranhamente silencioso no carro e eu hesitei em olhar para Quinn, decidindo a olhar para o volante no lugar. Ouvi um cinto de segurança ser rapidamente desprendido, em seguida, uma porta sendo aberta e fechada de novo.
R: Hmpf Se fosse qualquer outra garota nos já estaríamos no banco de trás nos pegando, — Eu murmurei para mim mesma, saindo do carro e fechando a porta com um baque forte.
Assistindo Quinn furiosamente pisar no prédio da escola, suspirei e a segui.
R: Qualquer outra garota... Mas ela não é apenas qualquer outra garota.
A aula de espanhol era agora e o Sr. Schuester estava atrasado novamente.Desta vez eu não fui direto para a última fila como de costume, eu decidi me sentar atrás de Quinn, o lugar que eu sempre mantinha as pessoas longes.Desta forma, a loira não poderia me evitar mais e ela não teria outra opção senão sentar lá e ouvir tudo o que eu tinha preparado para lhe dizer.Claro, ela ainda podia se levantar e sair da sala no meio da aula, mas eu sabia que ela não queria estragar seu registro escolar perfeito por minha causa.Embora eu ficaria lisonjeada se ela o fizesse.
Vendo a Trindade profana entrar na sala de aula como se fossem as donas do lugar, eu deixei um lápis cair no chão e abaixei da mesa para me esconder de Quinn, no caso de ela decidir se sentar em outro lugar no momento em que me visse. Quando reapareci, novamente, os três líderes de torcida que já tinham sentado em seus respectivos lugares e Mr Schuester escolheu aquele momento para entrar na sala de aula. Agora Quinn não poderia escapar mais de mim. Quando Schuester finalmente começou a divagar, eu me inclinei ligeiramente para frente e limpei a garganta.
R: Quinn, — Eu sussurrei quase inaudível, mas o suficiente para Quinn se virar e rosnar para mim.Olhando rapidamente para o Sr. Schuester para ver se ele estava olhando, a loira sussurrou,
Q: Não fale comigo.
Eu fiz um beicinho quando ela se virou, dando-me o ombro frio.
R: Mas Quinn, — Eu respirei, — Eu realmente preciso falar com você.
Nenhuma reação. Eu me endireitei na cadeira, decidindo experimentar uma abordagem diferente.Eu levantei minha mão e disse em voz alta:
R: Sr. Schuester, — Interrompi o seu discurso. Ele pareceu surpreso de alguém estar participando de sua lição.
Shue: Sim, Rachel?
R: O que significa 'Eu sinto muito por ser um asno estúpido, egoísta e ignorante' em espanhol?- Eu perguntei com uma expressão séria, olhando intensamente para Quinn durante todo o tempo.
Sr. Schuester olhou para mim com uma expressão cansada, sem saber se eu estava brincando ou não.
R: Não, eu estou falando sério, — Eu disse com meus olhos fixos em Quinn, — O que você diz, quando você está realmente arrependido e você só quer que a outra pessoa entenda que você quer dizer isso?
Notei Quinn mudar de posição em seu assento, abaixando um pouco a cabeça e a sacudindo. Com cantos dos olhos, eu vi Santana se virar e me dar um olhar confuso, mas eu decidi ignorá-la neste momento.
Shue: Bom, você sempre pode dizer: ‘Lo siento’, — Mr Schuester fracamente ofereceu, mas eu balancei a cabeça, insatisfeita com esta opção.
R: Nah, isso é muito fraco, — Eu respondi — Você diz 'Lo siento’ para alguém quando dorme com a sua namorada, mas você não pode dizer ‘Lo siento’ para alguém que merece um verdadeiro pedido de desculpas.
Alguns estudantes riram na parte da namorada e eu assisti com satisfação como Quinn continuou se remexer na cadeira. Sr. Schuester passou a mão pelo cabelo encaracolado e ele estava perdido sem saber o que falar, abria a boca e fechava novamente.
R: Vêem? Não há termo mais forte para as palavras demasiadas. Sinto muito, por isso você tem que acreditar em mim quando eu digo o que eu quero dizer.
Todo mundo na sala de aula tinha descoberto até agora que o que eu estava falando não era relacionado ao espanhol em tudo.Eu continuei olhando para Quinn, na esperança de que ela recebesse a dica e talvez me perdoasse até o final da aula.
Shue: Rachel, eu poderia continuar a minha lição...- Sr. Schuester parou, ainda não tinha certeza de como reagir a minhas afirmações.Dei de ombros e me recostei no meu lugar, não havia mais nada que eu pudesse dizer.Eu só podia esperar até o final da aula de espanhol e depois ver se Quinn ainda estava com raiva de mim.
Os segundos se passaram e eu quase caí no sono, mas meus olhos insistem em olhar para o cabelo loiro maravilhoso de Quinn, então eu preguiçosamente olhei para seu cabelo durante toda a aula com a minha mente alegremente em branco. Eu pulei ao som agudo da campainha e sai do meu assento, correndo para acompanhar Quinn que já desfilou para fora da sala de aula antes que Schuester terminasse oficialmente a sua lição.
R: Saia do meu caminho, — Eu rosnei e afastei um atleta que estava bloqueando meu caminho para Quinn.- Fabray!
A loira só empurrou seu cabelo por cima do ombro e continuou a caminhar em um ritmo mais rápido, mas Santana parou de andar e Brittany também.Brittany sorriu para mim e acenou freneticamente com se estivéssemos apenas a dois metros de distância. Rindo, me aproximei delas, embora meus olhos estivessem olhando além de Santana, observando Quinn desaparecer ao virar da esquina.
R: Hey, Britt, — Sorri para a loira alegre, em seguida, dei um aceno de cabeça decente para a Latina, — Santana.
S: O que há com você e Q?- Santana imediatamente chegou ao ponto, cruzando os braços.Dei de ombros, respondendo:
R: Estou tentando fazer ela falar comigo de novo. — Ela ergueu as sobrancelhas enquanto Brittany feliz cantarolava para si mesma.
S: Você está falando sério? Puxando toda essa porcaria de 'eu sinto muito'? Nunca imaginei que você seria do tipo mole, — Santana disse com um sorriso maligno.
Apertei os olhos para ela. Com a intenção de lhe dar um soco com a minha mente, eu abri a boca apenas para ser interrompido por uma Brittany rindo.
B: Q adora coisas românticas! E San, você sempre adora quando eu-
Não tendo tempo para terminar sua sentença, Santana já tinha tampado a boca de Brittany, parecendo envergonhada.Me sentindo um pouco generosa, hoje, eu decidi não provocá-la sobre isso.Em vez disso, me virei para Brittany e perguntei:
R: Quinn não gosta de pessoas sinceras? — A loira fez uma careta.
B: Eu não acho que ela gosta do que o seu coração sente. — Suprimir uma risada, eu balancei a cabeça e disse.
R: Você está certa, nem eu. Mas você acha que Quinn gosta de pessoas que dizem coisas boas para ela? Como as coisas que Santana diz para você? — O rosto de Brittany imediatamente se iluminou e ela saltou alegremente, rindo
B: Claro, que menina não gosta disso?
Santana era a menos impressionada, ela me examinou quando ela disse lentamente
S: Qual é a sua intenção com ela? Não me diga que você só quer ser amiga dela, porque você sabe o quê? Há uma palavra que rima com 'amigas' e eu acho que sua verdadeira intenção é entrar em suas-
B: Mãos!- Brittany gritou alegre, pensando que se tratava de um jogo.- Mas por que raios eu iria querer entrar nas mãos da Q? – Disse pensativa olhando para as próprias mãos, ela perdeu dois olhares incrédulos sendo dirigidos a ela.
R: De qualquer forma, — Eu disse lentamente, movendo os olhos de Brittany para Santana de novo, — Acredite ou não, as minhas intenções são limpas. — Santana soltou um suspiro incrédulo.
S: Sim, como se eu fosse acreditar nisso.- Mas, então, uma expressão ameaçadora apareceu em seu rosto.- Sério, pare, ela não joga no seu time. E ela tem um namorado.
Eu recuei um passo, zombando dela.Eu já sabia era seria difícil de convencer ela, mas isso não significava que eu não estava autorizada a me sentir irritada.
R: Acredite no que quiser, mas eu não estou perdendo meu tempo aqui.
Me afastando, eu queria ir para a minha próxima aula, mas senti Santana segurando firmemente meu ombro, me puxando de volta.Sua expressão era estranhamente calma agora.
S: Olha, eu sei que você é nova, mas eu já ouvi alguns rumores sobre sua reputação em Nova York um-
R: O quê? Como eles sabem-
S: Cale a boca, anã, isso não é importante agora. Eu sei que você é como o Puckerman. E eu ouvi alguns atletas falando sobre você e Quinn, sobre você querer obter seu mack e-
R: Eu nunca disse iss-
S: Você quer cale a boca agora? Estou tentando mostrar o meu ponto aqui, — Santana rosnou com raiva.- Como eu disse, deixe Quinn em paz. Ela não vai ser a sua perseguição divertida, ela não vai ser o seu novo desafio, ou algo assim. Ela tem muito a ganhar e você não vale a pena.
Eu não podia acreditar que isso realmente tinha me machucado. Quase inaudível, eu lentamente murmurei.
R: Você está fazendo parecer que eu realmente tenho alguma chance com ela. Como se fosse possível para mim mesma chegar a essa fase onde eu possa quebrá-la. — Santana me olhou surpresa.Sem saber o que responder, ela olhou para o lado com uma careta.
B: Rach!- Brittany felizmente gritou, parando de olhar o para as próprias mãos, — Eu olhei tanto tempo para as minhas mãos que elas começaram a ficar engraçadas agora! Olhe!
Empurrando as mãos no meu rosto, eu ri fracamente, ainda pensando sobre as coisas que Santana tinha me dito. Brittany percebeu imediatamente que algo estava acontecendo e ela abaixou as mãos, com os olhos tristes.
B: Você não acha que as minhas mãos parecem engraçadas?
R: Eu acho que estão lindas, — Eu disse baixinho e peguei suas mãos nas minhas, dando-lhes um aperto amigável.A loira sorriu de novo, mas ela não estava tão alegre como antes.
B: Você é tão boa, Rach. Você diz coisas boas, mesmo que você não tenha vontade de ser legal.
Eu realmente admirava a forma de perceptivas da Brittany quando ninguém mais se preocupava em aprender mais do que o que eles viam na superfície.Ela pode ser alheia a algumas coisas, mas ela tinha sua própria maneira de expressar seus pensamentos.Ou talvez fosse apenas isso, ela não tinha nenhuma maneira de expressar seus pensamentos, ela só fazia isso.Normalmente, as pessoas tinham um filtro integrado entre o cérebro e a boca, e a loira parecia ter nascido sem ele.Era refrescante ter uma alma tão pura e honesta como a dela.
R: Talvez seja só porque é você. Você me faz querer se boa, — Eu tentei dizer alegremente e funcionou.A loira estava radiante, mais uma vez.
B: Se San fica triste, então, eu dou beijos de garotas nela para animá-la. Talvez você pudesse pedir para algumas Cheerios, tenho certeza que elas não vão se importar de compartilhar beijos de garotas com você, — Brittany disse, acenando para enfatizar seu ponto de vista enquanto Santana escondia o rosto.- Mas Quinn não pode trocar beijos de garotas com você, porque ela está com Finn. Talvez uma música a animasse.
R: Obrigada, Britt!- Eu ri e acenei para Santana, que estava com sua carranca habitual.- Vejo você no Glee Club.
Indo para minha nova classe, um novo plano começou a se formar em minha mente.
Fale com o autor