Carta para Deus
3 Part iii
I can see clearly now, or the most part of it
I did felt alone, yes
I did believe in you
But "you" was just something that I had to believe
I was alone, man
Not physically, but mentally
At That time all that I needed was someone to talk
To share fears, thoughts, wishes
And you were useful in that way
I appreciate that
But was just it
It was over
So, when I talked to you
I talked with me instead
Cause I was the God that I believed
That was the truth
And now I understand that
No more hate
No more angry
No hard feelings
Cause I know that you aren't the problem
Sometimes you can even be the solution
But the problem really is the people, dude
Human beings
They suck actually
You are just the hope that people look for
Something have to be this hope
And you just do this job
So, in a certain way, you exist, yeah
But I will not be singing songs for you and kneeling all day
Because it is not how it works
And I don't believe that you will burn me in the end of the day
Cause you know, if that happens
Will be just the fire
Cheers!
–-----------------------------------------------------------------
Eu consigo ver claramente agora, ou a maior parte disso
Eu me senti sozinho sim
Eu acreditei em ti
Mas "você" era somente algo que eu precisava acreditar
Eu estava sozinho, cara
Não fisicamente, mas mentalmente
Naquele tempo tudo que eu precisava era alguém pra conversar
Pra dividir meus medos, pensamentos, desejos
E você foi útil nesse sentido
Eu te considero nisso
Mas foi só isso
Acabou
Então, quando eu falei contigo
Eu na verdade falei comigo
Porque eu era o Deus que eu acreditava
Essa é a verdade
E agora eu entendo isso
Sem mais ódio
Sem mais raiva
Sem ressentimentos
Porque eu sei que você não é o problema
E as vezes você até pode ser a solução
Mas o verdadeiro problema são as pessoas, parceiro
Seres humanos
Eles são uns merdas na verdade
Você é apenas a esperança que as pessoas procuram
Alguma coisa precisa ser essa esperança
E você apenas faz esse trabalho
Então, de uma certa maneira, você existe sim
Mas eu não vou cantar pra você e ajoelhar-me todos os dias
Porque não é assim que funciona
E eu não acredito que você vá me queimar no final do dia
Porque você sabe, se isso acontecer
Seria apenas o fogo
Um salve!
Fale com o autor