Card Master Sakura

7 Capítulo 5 - O ladrão das cartas


Notas iniciais
Sakura e Shaoran num encontro! E as cartas Sakura são roubadas!

[Imagem Ilustrativa do Capitulo]

As estrelas tomavam conta do céu naquela madrugada. Uma brisa suave ditava um clima gostoso para a cidade de Tomoeda. O parque do pinguim estava deserto pois já era tarde. Ou pelo menos deveria estar. Havia um homem de longos cabelos brancos sentado num balanço. Seus olhos eram azuis e frios e sua pele tão branca que parecia estar brilhando. Era Yue, o guardião cujos poderes são baseados na lua.

Yue: Por que demorou tanto, Kerberos?

Uma espécie de tigre de pêlo dourado e com asas estava pousando no parque. Era Kerberos, o guardião cujos poderes são baseados no sol. Sua mestra havia o apelidado anos antes de Kero.

Kero: Você continua tão amistoso quanto me lembrava... por que me chamou aqui a essa hora? E por que a Sakura não podia saber?

Yue olha confuso para seu companheiro guardião.

Yue: Eu não te chamei aqui... você me chamou. Você me deixou um recado...
Shaoran: Eu chamei os dois.

Yue e Kero se assustam ao ver que um garoto chinês da idade de sua mestra havia saído do meio da escuridão das árvores que circundam o parque. Era Shaoran Li. Ele estava usando seu tradicional traje chinês para batalhas.

Kero: Moleque! Você quase nos matou de susto!
Yue: Descendente de Clow...

Yue se levanta e fixa seu olhar frio em Shaoran.

Yue: Você disfarçou muito bem sua presença. Nos pegou de surpresa.
Shaoran: Eu aprendi alguns truques novos enquanto estive fora, Yue.
Kero: Por que me chamou aqui? Eu podia estar dormindo na minha gavetinha...
Shaoran: Sakura contou a vocês sobre o que aconteceu ontem?
Kero: Ela me disse que foram atacados por um ser mágico que se disfarçava de você para causar confusão pela cidade.
Shaoran: Era um espírito de travessura.

Kero e Yue olham assustados para o garoto chinês.

Kero: Você está louco!
Yue: Não pode ser possivel. Espiritos de travessura se alimentam de magia do caos... e todos os seres e objetos ligados a magia do caos foram banidos deste mundo pelos Anciões...

Shaoran então revela seu Rashinban para os dois guardiões.

Kero: O seu tabuleiro para achar cartas Clow? Por que ainda está com isso?
Shaoran: Minha mãe modificou meu tabuleiro para mostrar os níveis de magia que afetam nosso plano.

De dentro do tabuleiro surge um feixe de luz que dá forma a um globo. O globo é dividido em vários tons de cores, mas Shaoran aponta para uma parte especifica que as vezes pisca, cedendo lugar a uma mancha negra.

Shaoran: Segundo minha mãe, o tabuleiro está captando grande concentração de magia do caos em nosso plano... e está vindo do Japão.
Kero: Não pode ser! Sua familia herdou os diários de Clow e você com certeza os estudou. Você sabe que a magia do caos foi selada em outro plano de existência com o sacrificio.
Yue: O tabuleiro não parece estar mentindo, Kerberos. E a Sakura enfrentou um espirito de travessura...
Shaoran: Eu também enfrentei um em Hong Kong. Ele quase feriu uma de minhas irmãs.
Kero: Vocês têm idéia do que estão sugerindo? Se o lacre tivesse rompido, estaríamos perdidos agora.
Shaoran: Eu não disse que o lacre foi rompido. Alguém parece estar tentando rompê-lo e isso está permitindo que seres banidos pelos Anciões passem para nosso lado.
Yue: Se o lacre for rompido, o equilibrio será abalado e este mundo entrará em colapso.

Shaoran e os guardiões ficam em silêncio por alguns instantes.

Yue: Da última vez que o lacre foi rompido, nós tinhamos Clow Reed e seus aliados para nos salvar. Se acontecer novamente...
Shaoran: Nós temos a Sakura. E eu também irei ajudar no que for possivel. E espero que vocês também.

Kero e Yue se entreolham.

Kero: Sim. Ajudaremos no que for possivel. É nossa obrigação.
Yue: Eu tentarei descobrir onde o lacre se encontra agora e quem está tentando rompê-lo. Talvez possamos pará-lo enquanto o estrago não foi grande.
Shaoran: Eu e Kerberos então iniciaremos os treinamentos com a Sakura.
Kero: E também teremos que explicar a ela o que está acontecendo...

Então os três se cumprimentam e desaparecem na escuridão da noite.



Sakura estava caindo da torre de Tóquio. O báculo em sua mão estava se partindo em pedaços. A menina sentia dor por todo o seu corpo, uma dor inexplicável já que não estava ferida gravemente. Enquanto caía, Sakura podia ver suas cartas mágicas serem consumidas por chamas e virarem pó. Não tinha mais forças. Estava perdida. Do topo da torre vinha uma risada doentia e assustadora. Então, de repente, ela sente dois braços a envolverem.

Sakura desperta com o barulho do despertador. Como da última vez, ela estava suada e seu coração batia acelerado. Ela olha para a mesinha de seu quarto e nota que Kero ainda estava dormindo em sua gaveta. Sakura estava ficando mais preocupada com seus sonhos. Eram muito assustadores e ela tinha medo até de pensar neles. Algumas vezes ela agradecia por não conseguir se lembrar de todos detalhes ao acordar. Mas se os sonhos fossem premonições, algo terrível iria acontecer e ela não sabia se poderia evitar. Sakura se senta em sua cama, esfrega os olhos e olha para o despertador, notando que ela já estava tocando há algum tempo...

Na cozinha da casa dos Kinomoto, Fujitaka terminava de preparar algumas omeletes para o café da manhã enquanto Touya estava sentado a mesa lendo as manchetes do jornal. De repente os dois ouvem o som de algo pesado caindo no andar de cima.

Touya (rindo): Parece que a dorminhoca finalmente acordou.

Mais barulhos são ouvidos no andar de cima. Livros caindo, armários sendo abertos, tombos, até que alguém desce as escadas em disparada.

Sakura (entrando na cozinha): Ai, ai, ai. Estou atrasada de novo! Ohayo, papai. Ohayo, onii-chan.
Fujitaka: Ohayo gozaimasu. O café já está servido, minha filha.
Touya: Ainda não inventaram um despertador que funcione para monstrengas, não é?
Sakura (agitando os braços acima da cabeça): Eu não sou monstrenga!

A campainha da porta toca interrompe a briga dos irmãos.

Sakura: Hã? Quem será tão cedo?

Sakura vai até a porta e se surpreende com a visita.

Sakura: Shaoran?
Shaoran: O-ohayo, Sakura.
Sakura: O que você está fazendo aqui tão cedo?
Shaoran (corando): Eu... é que... eu estava pensado que...

Sakura nota que Shaoran estava segurando uma bicicleta verde.

Sakura: Essa bicicleta é sua?

Shaoran acena que sim com a cabeça efusivamente.

Sakura: E você veio me buscar para ir para a escola?

Shaoran acena positivamente com a cabeça mais uma vez.

Sakura: Ai, que gentil. Muito obrigada.

Sakura beija Shaoran no rosto. O menino fica ainda mais vermelho.

Sakura: Me espera só um minutinho, tá?

Sakura fecha a porta e volta a cozinha. Ela come sua omelete em alta velocidade, batendo no peito para engolir mais depressa. Depois ela bebe dois copos de suco de morango e sobe a seu quarto para pegar sua mochila. Ao descer as escadas, ela passa pela cozinha de novo.

Sakura: Já vou indo.
Touya: Você não disse quem era na porta...
Sakura: É o Shaoran. Ele veio me buscar para irmos juntos para a escola.
Touya: Como é que é?
Fujitaka (sorrindo): Muito gentil da parte dele. Tomem cuidado na rua vocês dois.
Touya: Ei... espera aí...

Sakura sai de casa correndo para não ter que ouvir os protestos do irmão mais velho. A menina se senta no banco do carona da bicicleta verde e Shaoran começa a pedalar. Quando ganham velocidade, Sakura enrola seus braços no corpo de Shaoran, abraçando-o. O garoto chinês fica muito vermelho novamente e se esforça ao máximo para não perder o controle da bicicleta. Sakura fica rindo animada, conforme a bicicleta passa em velocidade por uma rua com muitas árvores. O vento carregava folhas pelo ar e era possivel ouvir pássaros cantando.

Sakura: É bem divertido andar de bicicleta, não é?
Shaoran: Sim. É relaxante.
Sakura: Eu sempre quis ir para a escola de bicicleta, mas o onii-chan não me deixa usar a dele e nem gosta de me carregar.
Shaoran: Bom... se você gosta tanto, amanhã eu deixo você pedalar...
Sakura: Amanhã?

Sakura pensa por alguns instantes.

Sakura: Você vai vir me buscar todos os dias?
Shaoran: S-sim. A Meiling disse que isso é obrigação do namorado. Vou buscá-la sempre que possivel... s-se v-você não se i-incomodar...
Sakura: Me incomodar? Eu adorei!

Sakura sorri e abraça Shaoran com mais força. O garoto chinês sente os braços tremerem mas mantém o controle da bicicleta. Sakura afrouxa um pouco a abraço.

Sakura: Ah. Desculpa. Eu abracei muito forte?
Shaoran: Não. Está tudo bem. Eu... eu gostei do abraço.
Sakura (corando): Que bom.

Os dois chegam ao pátio da escola e Shaoran guarda sua bicicleta no bicicletário. Ele e Sakura se deparam com Meiling Li num dos corredores da escola.

Meiling: Ohayo! Como vão os dois pombinhos?
Shaoran: Meiling...
Sakura: Ohayo, Meiling. Estamos indo bem. Ainda cheguei a tempo na escola. Tudo graças ao Shaoran.

Os três amigos vão caminhando rumo a sala de aula. Shaoran e Sakura vão na frente, as mãos bem próximas, mas tímidas demais para se entrelaçarem. Meiling vêm logo atrás, balançando a cabeça em reprovação. Shaoran abre a porta de correr da sala de aula e deixa sua prima e Sakura entrarem na frente. Tomoyo Daidouji, Rika Sasaki, Chiharu Mihara e Naoko Yanagisawa estavam agrupadas próximo a janela conversando.

Meiling: Ohayo, meninas! É tão bom voltar a esta sala de aula!
Rika: Ohayo, Sakura. Ohayo, Li. Ohayo, Meiling.
Naoko: É bom ter vocês de volta a turma.
Chiharu: Já estão bem instalados?
Shaoran: Já temos uma casa. O mordomo da minha família já recebeu nossas coisas e está terminando de arrumar tudo.
Meiling: Assim que estiver tudo no lugar, eu vou dar uma festa de inauguração e vocês estão todas convidadas.

O professor Terada entra na sala de aula e acaba interrompendo a conversa.

Professor Terada: Muito bem, crianças. Todos aos seus lugares.

Todos os alunos começam a se mexer e assumir seus lugares. Sakura e Tomoyo sentam-se uma do lado da outra. Shaoran senta-se na cadeira logo atrás de Sakura. Meiling fica parada de pé ao lado de Shaoran.

Professor Terada: Antes de começar a aula, eu gostaria de anunciar com alegria que dois ex-alunos voltaram para nossa classe. Para os que ainda não os conhecem, eles se chamam Meiling Li e Shaoran Li. São dois jovens chineses. Sejam bem-vindos de volta.

Shaoran se levanta e acompanha Meiling numa reverência educada.

Professor Terada: Agora para começar, vamos corrigir os exercícios...

Sakura, Shaoran e Tomoyo notam que Meiling continuava em pé ao lado do primo.

Shaoran (sussurrando): Meiling? O que diabos você está fazendo?
Sakura: Tem algo errado?
Meiling: Tem alguém no meu lugar.

Meiling aponta para a cadeira atrás de Tomoyo. Kazuko Nishimura estava ali, ajeitando a presilha com urso em seus cabelos e abrindo seu caderno. Após alguns segundos ela nota que estava sendo observada.

Kazuko: O que foi?
Meiling: Você está no meu lugar.
Kazuko: Não estou não. Esse lugar é meu desde que fui transferida para essa turma.

Meiling fica irritada e quase voa no pescoço de Kazuko, mas Shaoran a segura.

Professor Terada: Algum problema, meninos?
Shaoran: Não, senhor. A Meiling estava apenas procurando um lugar para se sentar.
Professor Terada: Têm um lugar ao lado de Yamazaki.

Shaoran empurra a prima até a cadeira ao lado de Yamazaki. Kazuko olha para Sakura e Tomoyo, confusa.

Kazuko: Fiz alguma coisa errada?
Sakura (coçando a cabeça, sem graça): Não liga não. A Meiling sempre foi meio possessiva e esse era o lugar dela antes dela se mudar...

Shaoran põe a mão no ombro de Kazuko.

Shaoran: Me desculpe por aquilo. Vou conversar com minha prima e não vai mais acontecer.
Kazuko (corando ao encarar os olhos âmbar de Shaoran): T-tudo bem. N-não foi nada.

Shaoran senta-se em seu lugar. Tomoyo fica olhando dele para Kazuko com um ar preocupado.

Sakura: Algum problema, Tomoyo?
Tomoyo: Ainda não... mas talvez no futuro...
Sakura: Hoe?

No intervalo da aula, as meninas se reúnem para lanchar embaixo de um grupo de árvores. Rika estende um lençol sobre o gramado e Chiharu coloca uma cesta com biscoitos sobre ele.

Chiharu: Sirvam-se. Eu mesma os fiz. Espero que gostem.

As meninas começam a comer, animadas. Tomoyo se aproxima do grupo. Ela havia ido ao banheiro antes de se juntar as amigas.

“Estranho. A Tomoyo sempre teve uma pele bem clara, mas ela parece pálida. Será que ela está ficando doente?”

Tomoyo se senta ao lado de Sakura.

Sakura: Você está bem, Tomoyo?
Tomoyo: Estou sim. Por que?
Sakura: Você está estranha... parece doente...
Tomoyo (sorrindo meigamente): Eu só estou um pouco cansada. Acho que os ensaios do coral estão exigindo muito de mim.

Sakura fica olhando preocupada para Tomoyo. Kazuko nota e resolve intervir.

Kazuko: Não se preocupe, Sakura. Eu vou ficar de olho para que ela pegue leve nos ensaios.
Sakura: Obrigada, Kazuko.

Kazuko pisca para Tomoyo, que acena em agradecimento. As meninas notam que Chiharu estava admirando Yamazaki, que estava conversando com Shaoran perto da fonte da escola.

Naoko: Está animada para o encontro, Chiharu?
Chiharu (corando): Sim...
Meiling: Hã? Encontro?
Rika: É. A Chiharu e o Yamazaki vão comemorar o primeiro ano de namoro.
Meiling: Primeiro ano? Eles andam sempre juntos. Achei que já estavam namorando há anos...
Naoko: Eles começaram a namorar oficialmente há um ano.
Sakura: E o que pretendem fazer?
Chiharu: Eu ainda não sei... o Yamazaki vai me fazer uma surpresa.
Kazuko: E como é ter um namorado?
Chiharu: Não é tão diferente quanto pode parecer. Nós fazemos coisas normais juntos, ainda rimos e brincamos como sempre fizemos.
Meiling: Mas não fazem só isso, não é?
Chiharu: Não. Nós cuidamos um do outro. Protegemos um ao outro. Tomamos mais cuidado com o que dizemos para evitar mágoas. Fazemos coisas românticas. E quando saímos juntos, só nós dois... andamos de mãos dadas.
Sakura: De mãos dadas?
Chiharu: Sim. Para mostrar que estamos unidos, não importa o que aconteça.

“Andar de mãos dadas?”

Sakura olha pensativa para suas mãos. Depois olha para Shaoran, que parecia estar ouvindo (e acreditando) em outra das mentiras de Yamazaki. Tomoyo nota que a conversa mexera com Sakura. Ela e Meiling se entreolham e sorriem.

Chiharu: É um gesto de ternura, sabe? Mas têm sempre o momento certo... e nem sempre é fácil acertá-lo.
Rika (sorrindo): O amor é uma coisa tão linda.
Meiling: Mas não tem só isso... também tem o beijo, não é?

Chiharu é pega de surpresa com o comentário. Ela fica corada e sem palavras. O sinal da escola soa, anunciando que era hora de voltar às salas de aulas. Chiharu se levanta.

Chiharu (sorrindo): Sim, tem. Mas isso é assunto para outra hora.

As meninas arrumam suas coisas e começam a caminhar rumo a entrada das salas. Yamazaki se aproxima e pega na mão de Chiharu. Sakura acaba ficando um pouco para trás. Ela fica admirando os amigos de mãos dadas.

Shaoran: Sakura?
Sakura: Hoeee!

Sakura pula de susto.

Shaoran (coçando a cabeça, sem graça): D-Desculpa. Não queria te assustar.
Sakura: Não foi sua culpa. O que foi?
Shaoran: Eu queria saber se você está com tempo livre mais tarde.
Sakura (corando): Por que?
Shaoran: Pode se encontrar comigo na reserva Saijou? É importante.
Sakura: C-claro.
Meiling: Andem logo, seus molengas. O professor já vai entrar na sala!

Os alunos passam a ter aula de matemática. O professor Terada resolve colocar alguns exercicios no quadro e ir chamando os alunos aleatoriamente para ver como está o nivel de conhecimento deles.

Professor Terada: Naoko e Yamazaki.

Os dois alunos vão até o quadro negro. Havia ali dois exercicios de algebra, separados po uma linha vertical. Nenhum dos dois apresenta qualquer dificuldade para resolver as questões. O professor apaga o quadro e escreve novas questões.

Professor Terada: Tomoyo e Kazuko.

As duas meninas vão até o quadro negro. Tomoyo resolve bem seu problema, mas Kazuko acaba errando seu exercicio.

Professor Terada: Sinto muito, Kazuko. A resposta está incorreta. Recomendo que você estude mais sobre essa matéria.

Mika Inoue e Kaya Miori ficam rindo baixinho do fracasso da colega. De cabeça baixa, Kazuko volta para seu lugar. Tomoyo pega na mão dela.

Tomoyo: Não fique triste. Se estiver tendo dificuldades, eu posso tentar te ajudar com algumas aulas particulares.
Kazuko: Obrigada. Acho que estou precisando mesmo.
Professor Terada: Chiharu e Shaoran.

Chiharu e o garoto chinês vão até o quadro negro resolver seus exercicios. Sakura fica admirando o namorado tanto que chama a atenção de Yuriko Yanagisawa.

Yuriko (sussurrando): Nem pensar que ela vai namorar um dos garotos mais bonitos da turma...

Shaoran e Chiharu tem dificuldades, mas conseguem resolver seus exercicios. Quando Shaoran passa perto de Yuriko, ela entrega uma flor de origame feita com uma folha de caderno para o garoto chinês.

Yuriko (sorrindo): Um presente de boas-vindas.
Shaoran (confuso): Obrigado.

Tomoyo olha para o lado e nota que Sakura olhava de cara feia para Yuriko. Shaoran senta-se em seu lugar e Sakura olha com raiva para ele também.

Shaoran (assustado com o olhar): O que foi?
Sakura (virando o rosto): Nada.

Shaoran coça a cabeça, confuso. Tomoyo põe a mão na boca e dá uma risadinha abafada.

Professor Terada: Sakura e Yuriko.

Sakura vai até o quadro negro e se depara com um problema de geometria. Yuriko se levanta de sua cadeira e vai desfilando até o quadro negro. Mika e Kaya tiram pompons da mochila e começam a torcer pela amiga.

Mika: Vai, Yuriko!
Kaya: Você é a melhor.

Shaoran olha confuso para Tomoyo.

Shaoran (gota caindo): Ela tem torcida organizada?
Tomoyo (rindo): A Yuriko têm algumas excentricidades... você logo se acostuma.
Professor Terada: Isso é uma sala de aula, meninas. Comportem-se.
Mika: Desculpe, professor.

Yuriko resolve seu exercicio com extrema facilidade. Ela olha para o lado e percebe que Sakura estava tendo dificuldades para terminar seu exercicio.

Yuriko: Você é muito lerda, menina.
Sakura: Hoe?

Yuriko toma a frente de Sakura e resolve o segundo exercicio também.

Sakura (gota caindo): Mas esse era o meu exercicio...
Professor Terada: Parabéns, Yuriko. Você foi muito bem. Os dois exercicios estão corretos. Mas da próxima vez, tente não se empolgar tanto e deixe seus colegas tentarem também.

Yuriko pula de alegria com o elogio do professor. Depois ela sorri maldosamente para Sakura.

Yuriko (sussurrando): Quem é a melhor agora, hein?

O outros alunos vão ganhando suas oportunidades até que o sinal da escola alarma o fim das aulas do dia. Shaoran e Meiling são os primeiros a se dirigir a saida. Mas antes de ir, o garoto chinês coloca a mão no ombro de Sakura.

Shaoran: Eu e Meiling vamos resolver algumas coisas com o Wei. Me encontre daqui umas duas horas na entrada da reserva Saijou, certo?
Sakura: C-certo.

Shaoran e sua prima então partem. Tomoyo sorri para Sakura.

Tomoyo: Então vocês já marcaram seu primeiro encontro como namorados? Que bom!
Sakura (corando): Eu não sei se é um encontro... ele não me disse o que vamos fazer...
Rika: Está tudo bem, Sakura? Você está vermelha...
Sakura: Eu? Hã... tenho que ir! Tchauzinho.

Sakura sai em disparada da sala de aula.

Rika (gota caindo): Nossa. Ela estava realmente com pressa...

Sakura chega a casa dos Kinomoto e sobe direto para seu quarto. Ela abre seu guarda-roupa e começa a jogar vestidos em cima da cama.

Sakura: Ai, ai, ai. E agora? Que roupa eu uso? Se for uma saída casual, eu posso usar qualquer coisa... mas se for um encontro, eu tenho que ficar muito bonita...

Sakura fica tão distraída que nem nota que Kero não estava no quarto. Após algum tempo, ela acaba escolhendo um vestido verde com desenhos de flores que ganhara de seu bisavô há alguns meses.

Duas horas depois, Sakura chega a entrada da reserva Saijou. Shaoran estava sentado sobre uma cerca, aguardando-a.

Sakura: Cheguei.
Shaoran: Que bom. Vamos lá. É só me seguir.

Shaoran entra na reserva e vai caminhando por uma estradinha de terra. Sakura o segue.

Sakura: Mas para onde estamos indo?
Shaoran: Calma. Você já vai entender.

Os dois seguem caminhando lado a lado. Após alguns minutos, saem da estrada e começam a andar por entre árvores muito altas. Depois acabam cortando uma outra estrada com flores muito belas e cheirosas nas margens.

"Será que ele está me levando para um lugar muito bonito? Pode ser que ele tenha preparado um piquenique especialmente para mim...ai, ai, ai. Vai ser tão romântico..."

Sakura nota que a mão de Shaoran estava bem próxima a sua. Ela imediatamente se lembra das palavras de Chiharu: "É um gesto de ternura, sabe? Mas têm sempre o momento certo... e nem sempre é fácil acertá-lo...".

"Será que eu eu devo...?"

Sakura ameaça segurar a mão de Shaoran, mas desiste no meio do caminho. Fica olhando para sua própria mão. Não se decidia se devia ou não tentar. Os dois vão caminhando cada vez mais a fundo na reserva. Estavam agora no meio de uma vegetação tão densa que mal dava para ver a luz do dia. Sakura estava tão concentrada em seus pensamentos que nem notava o caminho pelo qual estava passando.

"Eu nunca vou saber como é se não tentar..."

Sakura respira fundo e vai com toda a força pegar a mão de Shaoran. Contudo o garoto chinês levanta a mão para apontar para uma clareira em meio a vegetação.

Shaoran: Chegamos. Eles estão ali.

Sakura acaba caindo no chão quando erra o alvo.

Shaoran: Sakura? Está tudo bem?
Sakura (passando a mão na cabeça): Não... não foi nada. Eu perdi o equilibrio...

Shaoran ajuda Sakura a se levantar. Ela nota que Yue e Kerberos estavam sentados num tronco naquela clareira.

Sakura: HOEEEEEEEE! Eles vão participar do piquenique também?
Shaoran: Como é?
Sakura (agitando as mãos): Nada não. Pensei alto. Desculpa.

"Então não era um encontro..."

Sakura (suspirando de tristeza): O que estamos fazendo aqui?
Shaoran: Nós vamos iniciar nosso treinamento.
Yue: Escolhemos um lugar onde dificilmente pessoas vão passar.
Shaoran: Mas mesmo assim vou tomar uma precaução adicional.

Shaoran saca de seu bolso cinco ofugas de cor verde. Ele os lança no ar e cada um deles se prende a uma árvore num raio de 5KM.

Shaoran: Pronto. Agora qualquer pessoa que tentar passar por aqui ou olhar nessa direção vai sentir uma vontade incontrolável de ir para outro lugar.
Sakura: Nossa. Isso é magia poderosa, não é? Eriol fazia algo parecido quando provocava seus incidentes para que eu transformasse as cartas. Você realmente ficou muito mais poderoso...

Shaoran cora com o elogio.

Kero: Sakura... você precisa saber que estamos metidos em problemas novamente.
Sakura: Como assim?
Yue: As coisas que têm acontecido... o incidente com a cachorrinha, os problemas provocados pelo espirito de travessura... eles são obra de alguém poderoso e perigoso.
Sakura: Hã? Eu achei que eles podiam ter sido obra do garoto que havia me desafiado...

Shaoran olha surpreso para Sakura.

Shaoran: Você foi desafiada para um duelo de magia?
Sakura: Sim. Por um garoto do seu país. Mas eu me sai bem e venci.
Yue: O desafiante pode estar envolvido. Não temos como saber.
Kero: O mesmo vale para a garota que se oculta atrás do feitiço de memória intuitiva...
Shaoran: Que garota?
Sakura: A Kazuko. Eu quebrei o efeito do feitiço sobre mim com a carta ilusão e descobri que ela não fazia parte da classe da escola.
Kero: Não temos idéia da origem dessa garota e porque sua presença estava oculta.
Shaoran: Quando eu a vi ela me pareceu familiar...
Sakura: O Yue me explicou que é o efeito do feitiço. Basta pôr os olhos sobre a pessoa para que lembranças apareçam em sua mente.
Shaoran: Mas eu não tenho nenhuma lembrança dela. Apenas a sensação de que já havia a encontrado antes.
Yue: Talvez o feitiço já não esteja tão forte. De qualquer maneira, você precisa entender tudo o que está acontecendo Sakura.

Sakura se senta num tronco para ouvir a explicação de Yue.

Yue: Nosso mundo depende do equilibrio de duas magias primordiais para se manter coeso: a magia do caos e a magia da ordem. Nossas magias são baseadas na magia da ordem.
Sakura: E a pessoa que está causando problemas usa essa magia do caos?
Kero: Sim. A magia do caos é muito instável, destrutiva e carregada de sentimentos negativos. Ela não poderia ser eliminada para que o equilibrio fosse mantido. Então, há muito tempo atrás, cinco magos conhecidos como os Anciões selaram a magia do caos e todos os seres e objetos ligados a ela numa dimensão paralela a nossa.
Sakura: Uma dimensão paralela?
Yue: Uma cópia do nosso mundo, com o mesmo tempo, mas inabitada. As duas dimensões são ligadas por uma porta mágica, protegida com um selo mágico muito poderoso.
Kero: Os Anciões fizeram com que a magia do caos continuasse a afetar nossa dimensão, mas apenas na quantidade necessária para manter o equilibrio.
Shaoran: Minha mãe descobriu que nosso mundo está apresentando altas concentrações de magia do caos... e começaram a surgir relatos de desastres e ataques de seres estranhos pelo mundo.
Sakura: Como o espirito de travessura?
Yue: Sim. Isso significa que alguém está tentando romper o lacre da magia do caos.
Sakura: Mas por que alguém faria isso?
Kero: Ganância. Muitos magos já tentaram controlar a magia do caos e pagaram com suas vidas e as vidas de inocentes pelo erro.
Yue: Eu estou procurando a porta para ver se consigo restaurá-la.
Sakura: Procurando? Ela está muito escondida?
Yue: Ela está muito bem escondida. A porta mágica surge em um lugar diferente a cada dia e é impossivel prever onde ela vai surgir a seguir.
Kero: E para dificultar ainda mais, só é possivel vê-la durante uma hora por dia.
Shaoran: Não sabemos quem é o responsável por isso. Então temos que nos fortalecer e estarmos preparados para tudo.
Sakura: Por isso precisamos treinar magia, certo?
Yue: Exatamente. Você e o descendente de Clow são os feiticeiros mais poderosos do planeta no momento, mas ainda estão despreparados. Se o pior acontecer e o lacre for quebrado, precisaremos de vocês para conter a magia do caos.


Sakura se levanta ostentando um olhar confiante.

Sakura: Podem contar comigo.
Kero: Muito bem. Então vamos começar.

Kero entrega uma pequena bolsa para Sakura. Ela abre a bolsa e nota que as cartas Sakura estavam lá dentro. Yue se aproxima e toma a bolsa de Sakura.

Sakura (confusa): Como vou treinar sem as cartas?
Yue: Elas são fruto de sua magia, assim como seu báculo de estrela. Você tem que aprender a comandá-las a distância.
Sakura: A distância?
Yue: Se algum dia, por algum motivo, você não estiver com elas ao seu alcance e se meter em problemas, estará perdida.
Kero: Você tem que aprender a convocá-las.

Yue: Agora, afaste-se alguns passos, concentre-se e chame as cartas até você.

Sakura: Ai, ai, ai. Isso parece dificil.

Sakura se afasta cerca de cinco passos. Então ela estende suas mãos e fecha seus olhos para se concentrar.

"Por favor, cartas. Venham até mim."

Sakura abre os olhos. Nada acontecera. Ela fecha os olhos para tentar de novo.

"Cartas, venham até mim, por favor. Por favor. Por favorzinho?"

Sakura abre os olhos novamente. Nada acontecera. Yue balança a cabeça em reprovação.

Yue: Você não está se concentrando direito. Limpe sua mente. Deixe a magia fluir.
Sakura: Estou tentando...
Yue (se aproximando de Sakura): Obviamente não o bastante. Você precisa fazer mais do que isso. Você superou o mago Clow. Deveria ser mais poderosa do que ele... mas não consegue fazer algo tão básico...

Shaoran se posta na frente de Sakura.

Shaoran: Vai com calma, guardião. Você não pode falar assim com ela.
Kero: Controle-se, Yue. Melhor passar a outro exercicio. Depois voltamos a convocação. A Sakura vai ter que andar sempre com as cartas a partir de agora.

Sakura fica olhando, triste, para Yue. As palavras dele a haviam magoado. Claramente ele ainda sentia falta do antigo mestre e não estava satisfeito com ela.

Kero: Pois bem... a Sakura já mostrou muita habilidade usando a magia em combate, mas é bom trabalharmos isso também. Moleque, duele com ela.
Shaoran: O que? Eu não posso fazer isso. Não quero machucá-la.
Sakura: E nem eu quero machucar o Shaoran!
Kero (entregando as cartas mágicas a dona): Ninguém vai se machucar. É só usar seus poderes de maneira cuidadosa nesse inicio de treinamento.

Shaoran procura o olhar de Sakura, que concorda em prosseguir. Sakura pega sua chave mágica em seu cordão.

Sakura: LIBERTE-SE!

A chave mágica se transforma e cede lugar ao báculo de estrela. Shaoran pega um amuleto em seu bolso e o converte em sua espada mágica.

Shaoran: Dragão de fogo, obedeça ao meu comando!

Shaoran ergue sua espada e dela surge uma rajada de fogo com a forma de um dragão. O dragão de fogo cria um circulo de chamas para cercar Sakura. A menina pensa por alguns segundos e saca uma carta.

Sakura: SALTO!

Sakura efetua um grande salto para sair de dentro do circulo de fogo. Shaoran ergue sua espada novamente.

Shaoran: Dragão do vento, aja!

Sakura é atingida por uma rajada de vento e cai sentada numa moita. Shaoran vai até ela correndo.

Shaoran: Você está bem?
Sakura (se levantando e limpando o vestido): Não se preocupe. Eu estou bem.
Kero: Você percebeu o que fez de errado, Sakura?
Sakura: Acho que não saltei rápido o bastante...
Kero: Não. Não foi isso. Você foi previsível e permitiu a Shaoran saber qual seria seu próximo movimento.
Sakura: Previsivel?
Yue: Sim. Você usa as cartas Salto e Alada com muita frequência.
Kero: O moleque sabia que você não tentaria atacar e apenas esperou que você tentasse se esquivar.
Yue: Quando você saltou, virou alvo fácil para a rajada de vento dele.

Sakura olha para seus guardiões, compreendendo a lição.

Sakura: Entendi.
Yue: Você possui 52 cartas mágicas, Sakura, mas usa poucas delas. Seja mais criativa. Use cartas diferentes. Combine-as.
Kero: Agora vamos tentar mais algumas vezes...

Após duas horas de treinamento, Sakura finalmente volta para casa. Seu irmão estava na cozinha preparando o jantar.

Sakura: Cheguei!
Touya: Já estou preparando o jantar. Tome um banho e desça.
Sakura: Tá.
Touya: Ah. E a Tomoyo está te esperando no seu quarto.

Sakura sobe as escadas correndo. Ela abre a porta de seu quarto e encontra Tomoyo sentada numa cadeira fazendo alguns desenhos num caderno. Ao perceber a chegada da amiga, Tomoyo sorri.

Tomoyo: Sakura! Como foi a tarde com o Li?

Sakura senta-se em sua cama com um ar triste.

Sakura: Não era um encontro. O Shaoran só queria fazer uma sessão de treinamento...
Tomoyo: Eu soube. Encontrei com a Meiling e ela me contou.

Tomoyo fica observando o olhar triste da amiga. Aquilo era de cortar o coração. Ela tinha que fazer alguma coisa para animar Sakura. Qualquer coisa. Tomoyo pega a mão da amiga.

Tomoyo: Não fique triste. Os guardiões pressionaram Shaoran para que começassem logo os treinos. Na verdade ele tinha outros planos...
Sakura: Outros planos?
Tomoyo: Amanhã vocês dois vão passar a tarde juntos... e não vai ter nada a ver com o treino.
Sakura: Não?
Tomoyo: Vocês vão ter o primeiro encontro de vocês!
Sakura: Sério? Mas por que ele não me falou nada?
Tomoyo: Ele não sabia como te convidar e me pediu para fazê-lo. Vocês vão se encontrar amanhã no shopping.

Sakura sorri e dá um pulo de alegria. Kero entra voando no quarto pela janela.

Kero: Já voltei, Sakura.

Sakura pega Kero nos braços e o abraça apertado. Ela começa a pular pelo quarto, muito feliz.

Kero: Ai, Sakura. Você está me sufocando e me deixando tonto.
Sakura: Ai, ai, ai. Eu estou tão feliz, Kero. Eu vou ter meu primeiro encontro com meu namorado.
Kero (os olhos girando nas orbitas): É? Que bom. Fico feliz por você. Agora que tal me soltar?

Sakura solta Kero, que gira no ar e cai na cama. Tomoyo ri.

Tomoyo: Agora nós temos que escolher o seu figurino para amanhã...
Sakura: Claro. Mas depois do jantar. Você vai jantar comigo, não é?
Tomoyo: Claro.

As duas meninas deixam o quarto de mãos dadas. Kero se recupera da tontura e se senta na cama.

Kero: Peraí... ela disse namorado?

Após o jantar e uma demorada arrumação no guarda-roupa, Sakura leva Tomoyo até a porta.

Sakura: Tem certeza que vai ficar bem?
Tomoyo: Tenho sim. O ponto de ônibus é aqui perto. Até amanhã.
Sakura: Até amanhã.

Tomoyo vai se afastando da casa dos Kinomoto caminhando tranquilamente. Quando Sakura entra em casa, Tomoyo pega seu celular.

Tomoyo: Li? Sou eu, a Tomoyo. Espero que você não tenha nenhum compromisso importante para amanhã, pois tenho uma coisa muito importante para você fazer...

DIA SEGUINTE

Os raios do sol da tarde já banhavam a casa dos Kinomoto. Kero estava sentado no chão jogando videogame como de costume.

Kero: Vamos lá, vamos lá. Estou quase conseguindo...
Sakura: Já cheguei, Kero!

Sakura entra correndo no quarto, joga sua mochila sobre a cama e começa a se despir. Ela acaba jogando a blusa sobre Kero. O guardião demora alguns segundos para se desvencilhar da roupa e, quando olha para a televisão, percebe que o jogo já havia terminado.

Kero: Não! Game over de novo não! Eu estava tão perto do recorde...

Kero nota que Sakura trocava de roupas rapidamente.

Kero: Por que tanta pressa?
Sakura: Eu perdi a hora fazendo um trabalho na biblioteca após a aula. Tenho um compromisso e vou acabar chegando atrasada...
Kero: E você vai arrumada desse jeito? Com a saia da escola?
Sakura (olhando para seu próprio corpo): Hoeeee!

Sakura tenta tirar a saia rápido demais e acaba caindo de cara no chão. Ela se levanta rapidamente e recolhe algumas coisas em sua mesinha e em seu guarda-roupa.

Sakura: Vou tomar um banho rapidinho.

Sakura sai correndo para o banheiro.

Kero (coçando a cabeça): Por que tanta animação?

Minutos depois, Sakura volta para seu quarto. Estava usando um vestido branco com uma grande listra azul claro na frente e nas costas, que deixava os braços de fora e se estendia até a altura das coxas. O vestido também tinha um laço na cor azul escuro na altura do pescoço. Sakura também estava usando uma meia-calça branca e uma luva branca com detalhes em azul escuro que ia até pouco acima do seu cotovelo. Kero fica supreso com a produção.

Kero: Nossa. Você está muito bonita e cheirosa.
Sakura (sorrindo): Obrigada.

Sakura se abaixa na frente do espelho em sua mesa para terminar de pentear os cabelos e colocar um laço azul-escuro sobre a cabeça. Kero voa até sua gaveta e pega alguns doces para comer.

Sakura: Prontinho! Estou arrumada.

Sakura olha para o relógio.

Sakura: Ai, ai, ai. Tenho que correr. Te vejo mais tarde!
Kero: Se for comer alguma coisa, não se esqueça de trazer um pouco para mim!

Kero olha para a cama e nota que Sakura havia deixado suas cartas mágicas dentro da mochila.

Kero (murmurando): Ela é muito atrapalhada. Esqueceu as cartas mágicas. Eu disse que ela tinha que andar sempre com elas...

Sakura já havia saído correndo de casa e estava longe. Ela pega um trem que a deixa em frente ao shopping da cidade vizinha. A entrada do shopping tinha uma praça que as pessoas geralmente usavam como ponto de encontro. O lugar estava movimentado e Sakura têm dificuldade de encontrar Shaoran, até que o vê parado embaixo de uma árvore. O garoto chinês usava um terno azul claro com detalhes em branco e azul escuro. Ele gesticulava e falava sozinho, como se estivesse ensaiando algo.

Sakura (grita enquanto se aproxima): Shaoran!

O garoto chinês se assusta e logo se vira para Sakura, cumprimentando-a com uma reverência. Ele fica todo rígido e estica seus braços a frente, oferencendo um buquê de flores para Sakura.

Sakura: Para mim?
Shaoran: Sim.

Sakura pega o buquê e cheira as flores. O cheiro era delicioso e as flores eram belissimas. Eram flores de cerejeira.

Sakura: Muito obrigada. São lindas.
Shaoran: São lindas... como você.

Os dois ficam corados e desviam o olhar por um momento.

Sakura: Eu queria agradecer pelo convite... eu gostei muito...
Shaoran (apontando para Sakura): Convite? Mas foi você que me convidou. A Tomoyo me deu seu recado.
Sakura (apontando para Shaoran): Meu recado? A Tomoyo me deu seu recado.

Os dois se entreolham e notam que suas roupas combinavam.

Sakura (gota caindo): Tomoyo...
Shaoran (gota caindo): Tomoyo...

Atrás de uma árvore não muito longe dali, Tomoyo estava filmando tudo com sua câmera. Ela põe a mão na boca e dá uma risadinha abafada.

Shaoran: Bem... o que acha de irmos ao cinema?
Sakura: Eu adoraria.

Então Shaoran e Sakura entram no shopping. Tomoyo os segue a distância.

Na casa dos Kinomoto, Kero havia passado horas tentando novamente quebrar o recorde de sua disputa com Spinel Sun no vídeo-game. Vinha tentando sua façanha há dias, mas sempre algo o atrapalhava. Touya, alheio a presença do guardião, estava na cozinha preparando um lanche enquanto aguardava a chegada de Yukito.

Kero: Vamos lá... agora eu consigo... mas o que... ?

Repentinamente falta luz na casa e um forte barulho é ouvido vindo da cozinha. Uma estranha e familiar aura mágica se espalha pela casa. Kero desce voando cuidadosamente para verificar e encontra Touya desmaiado no chão. Ele vai até o rapaz e verifica sua pulsação.

Kero: Está apenas desmaiado...

Kero ouve o barulho de coisas sendo quebradas no quarto de Sakura. Ao voltar ao quarto, o guardião encontra o quarto todo revirado e um livro de capa rosa jogado sobre a cama. Ele servia de esconderijo para as cartas Sakura, mas elas não estavam mais lá.

– Perdeu alguma coisa?

Havia um rapaz de aproximadamente 15 anos sentado no beiral da janela. Ele tinha longos cabelos negros, corpo esguio e um tapa-olho ocultando seu olho esquerdo. Em suas mãos estavam as cartas Sakura. O semblante de Kero muda quando reconhece o ladrão.

Kero: Essa aura... você é... você é Zhen!
Zhen: Faz um longo tempo, Kerberos... e você não mudou nada.
Kero: Mas não pode ser possível...
Zhen: O que? Eu estar vivo? Maravilhas da reencarnação. Reed não é o único que sabe como achar um atalho para uma nova vida...
Kero: Não me interessa como você voltou... Devolva as cartas mágicas agora!

Zhen se levanta e começa a dançar de maneira desengonçada, balançando uma bolsa com as cartas no ar. Ele dá uma risada assustadora.

Zhen: Eu acho que não... quero brincar um pouco com elas primeiro.
Kero: Isso não é brincadeira! Magia pode ser muito perigosa. Será que você não aprende?
Zhen (sorrindo): Eu aprendo sim. Você que não aprendeu a curtir as coisas divertidas da vida.

Zhen pega uma das cartas e a cheira.

Zhen: Hmmm. Ainda dá para sentir o cheiro dos resquicios da magia do Reed... mas as cartas agora tem uma nova dona, não é?

Zhen aponta para uma foto de Sakura colocada num porta-retrato sobre a mesa.

Zhen: O nome dela é Sakura, não é mesmo? Ela tem olhos lindos... eles lembram os olhos da minha mãe, não acha?
Kero: Zhen...
Zhen: Você se lembra dela, não é? Da minha mãe...

Kero gera uma bola de fogo em uma de suas mãos.

Zhen (gritando): Você se lembra do que ele fez com ela?!

Zhen gera uma forte ventania que arremessa Kero contra a parede. Quando o guardião se recupera, ele vê Zhen ganhar asas negras e sair voando.

Kero: Volte aqui!

Kero assume sua verdadeira forma, a forma de um tigre, e sai voando pela janela do quarto de Sakura. Ele caça Zhen pelos céus e o ataca com uma bola de fogo. Zhen usa suas asas negras para rebater a bola de fogo, que é lançada sobre um grupo de árvores. As árvores começam a pegar fogo e assustam as pessoas que passavam pela rua. Ao olhar para cima e verem um tigre e um homem voador, as pessoas começam a correr, amedrontadas. Zhen cria chicotes feitos de plantas e ataca Kerberos. O guardião sofre alguns ferimentos, mas consegue contra-atacar com uma bola de fogo que atinge seu adversário na perna.

Kerberos: Você não causará problemas a Sakura como causou a Clow. Eu não permitirei!

Os dois seguem sua batalha aérea indiferentes as pessoas nas proximidades.

Não tão longe dali, Sakura e Shaoran estavam saindo do cinema. Haviam assistido um filme de terror por engano. Por esse motivo, Sakura sai da sala de cinema agarrada ao braço de Shaoran. Ela estava morta de medo. O garoto chinês estava cabisbaixo.

Shaoran: Me desculpa, Sakura. Eu não sabia que era um filme de terror. Estraguei tudo.
Sakura: Hã?

Sakura larga o braço de Shaoran e fica na frente dele.

Sakura: Não se desculpe. Você fez o seu melhor. Estou feliz só de estar aqui com você.
Shaoran: Mas o filme...
Sakura: Já passou. Agora o que vamos fazer...?

Os dois ficam se olhando, pensando no que dizer a seguir. Não estavam acostumados a um encontro e não sabiam como agir e nem o que dizer. Eles ficam ali paraos, um de frente para o outro, indiferentes as pessoas que passavam por perto.

Yamazaki: Vocês já ouviram falar sobre os primórdios dos filmes de terror?
Sakura: HOOEEEEE!

Takashi Yamazaki havia surgido atrás do casal.

Shaoran (gota caindo): Y-yamazaki?
Yamazaki: No passado não existia cinema. A tecnologia não era avançada o bastante. Mas já existiam grandes escritores de contos de terror, principalmente na Itália. Não satisfeitos em apenas escrever livros, eles começaram a escrever peças de teatro, que futuramente se tornariam os filmes de terror que conhecemos hoje.
Sakura (coçando a cabeça, confusa): Peças de teatro?
Yamazaki (gesticulando enquanto fala): Sim. Eles usavam o antigo coliseu como palco. Só que havia grande rotatividade de atores, porque eles acabavam morrendo nas peças para dar veracidade aos trabalhos...
Sakura (tapando o rosto com as mãos): Que horror!
Yamazaki: Certa vez eles fizeram uma cena com uma atriz e uma guilhotina e...
Chiharu: Já chega, Yamazaki!

Chiharu Mihara se aproxima e começa a enforcar Yamazaki para fazê-lo parar de falar.

Sakura: Chiharu? Você também está aqui?
Shaoran: O que estão fazendo por aqui?

Chiharu larga Yamazaki, que cai no chão.

Chiharu (corando): N-nós estamos tendo nosso encontro de aniversário.
Sakura: Ah. É verdade. Parabéns para vocês.
Yamazaki: Obrigado. Mas e o que vocês estão fazendo por aqui?

Shaoran e Sakura se entreolham e coram.

Shaoran: V-viemos fazer um passeio.
Yamazaki: Que legal. Então vocês poderiam se juntar a nós.
Sakura (balançando a cabeça): Não, não. Não queremos atrapalhar o encontro de vocês.
Chiharu: Vocês não vão atrapalhar nada. Podemos transformar isso num encontro duplo!
Sakura (e Shaoran também): QUE?

Yamazaki começa a arrastar Shaoran e Chiharu começa a arrastar Sakura.

Shaoran: Mas nós não... não significa...
Sakura: Nós não estavámos... você sabe...
Chiharu: Sabemos que vocês estão num encontro. Está estampado na cara de vocês. Vocês até ficaram corados!
Yamazaki: E vocês mentem muito mal.
Chiharu: Vamos lá. Vai ser divertido.

Sakura e Shaoran se entreolham e se dão por derrotados.

Sakura: Está bem.
Chiharu: Que bom!

Os quatro então começam a passear pelo shopping. Eles passam por uma loja de roupas onde Sakura e Chiharu começam a experimentar chapéus e laços. Shaoran e Yamazaki ficam testando óculos escuros e jaquetas e fazendo poses para o espelho. Em seguida os amigos resolvem visitar uma livraria. Shaoran fica mostrando alguns livros de Feng Shui para Sakura enquanto Chiharu mostra para Yamazaki alguns livros de mistério e romance. Yamazaki resolve contar a verdadeira história do romance de Romeu e Julieta. Chiharu se irrita e começa a enforcar o namorado.

Depois os quatro amigos vão até o fliperama, onde Chiharu desafia Shaoran para um duelo numa máquina de dança. O garoto chinês não consegue acompanhar o ritmo da música e erra quase todos os passos. Sakura fica rindo enquanto Yamazaki começa a contar uma história sobre as máquinas de dança. Em seguida Yamazaki duela com Sakura num jogo eletrônico de luta, onde Sakura acaba levando a melhor. Ela fica animada com a torcida de Shaoran, que acaba corando. Depois os quatro jovens resolvem brincar num jogo de pebolim. Eles se dividem em duplas e jogam várias partidas. A dupla de Sakura e Shaoran acaba levando a melhor nas partidas e os dois se abraçam para comemorar. Contudo, eles logo se afastam ao lembrar que estavam sendo observados por seus amigos. A disputa muda para um jogo de disco de mesa. Desta vez Yamazaki e Chiharu levam a melhor. Chiharu pula de alegria e se joga nos braços de Yamazaki, que estraga o momento ao começar a contar uma história sobre a primeira partida de jogo de disco. Em seguida Yamazaki arrasta os amigos para jogar boliche. Chiharu se esforça, mas não consegue derrubar nenhum pino durante as partidas que disputa. A maioria das vezes, ela erra até a pista de boliche. Sakura não se sai muito melhor. Os meninos, então, disputam a liderança, com vitória de Shaoran.

Depois os quatro amigos resolvem se divertir num karaokê. Shaoran fica observando, com os braços atrás da cabeça, enquanto Yamazaki, Sakura e Chiharu soltam a voz. Na saída do karaoke, os quatro amigos encontram uma loja de fotos com uma promoção para fotos tiradas na hora. Yamazaki e Chiharu escolhem um painel de fundo com a imagem de uma praia e uma moldura de coração para foto que tiram. Sakura e Shaoran resolvem usar as mesmas características para sua foto, mas ficam sem graça de ficar muito próximos. Chiharu junta os dois e se afasta antes do fotografo bater a foto. Depois da foto, Shaoran e Yamazaki vão até a praça de alimentação comprar sorvetes enquanto Sakura e Chiharu ficam admirando vestidos em vitrines de lojas.

Chiharu: Está se divertindo, Sakura?
Sakura (sorrindo): Bastante.
Chiharu: Você entendeu agora?
Sakura: Hoe?
Chiharu: Um encontro é como um passeio, só que com uma pessoa especial. Você pode continuar fazendo as coisas divertidas que sempre fez e tudo vai ficar melhor ainda porque você estará acompanhada da pessoa que mais gosta.
Sakura: Mas a gente não teria que fazer coisas românticas?
Chiharu: Até um pequeno gesto pode ser algo romântico. O que realmente importa é estar junto de quem se gosta.
Sakura: Você se sente assim com o Yamazaki?
Chiharu: Sim. Me divirto muito com o Yamazaki mesmo quando ele conta as mentiras dele.

Chiharu olha para os lados.

Chiharu (sussurrando): Mas não deixe ele saber que eu disse isso.
Sakura (piscando): Pode deixar. E obrigada por nos ajudar.
Chiharu: Não foi nada.

As meninas seguem caminhando de olho nas vitrines. Sakura pára por um instante diante de uma loja de noivas. Ela fica olhando admirada para um vestido de noiva com vários adornos floridos. Sua mente começa a trabalhar e Sakura se imagina usando o vestido.

Chiharu: Pensando no futuro, Sakura?
Sakura (balançando a cabeça): Hoe? Não, não, não. Não imaginei nada. Só achei o vestido bonito.

Yamazaki e Shaoran voltam trazendo os sorvetes.

Chiharu: Obrigada, meninos. Vocês são muito gentis. Que tal sentarmos na fonte enquanto tomamos o sorvete?

Chiharu aponta para uma grande fonte com uma estátua de um anjo no meio. A fonte jorrava água bem alto e tinha luzes coloridas em sua borda. Como estavam no segundo andar, teriam que descer pela escada rolante.

Shaoran: Por mim tudo bem.
Yamazaki (tomando o sorvete): Então vamos.

Yamazaki e Chiharu dão as mãos e vão na frente, caminhando rumo a uma escada rolante. Sakura olha algumas vezes para os amigos de mãos dadas e depois para sua mão e para a mão de Shaoran. Ela não sabia se devia tentar de novo, então resolve desviar o olhar. Entretanto Shaoran havia notado seus olhares. O garoto chinês olha para frente e entende o que estava incomodando Sakura. Ele respira fundo, tentando controlar sua ansiedade, e segura a mão de Sakura, os dedos se entrelaçando com perfeição.

Sakura: S-shaoran?
Shaoran: O dia está maravilhoso, não acha?

Sakura olha para sua mão entrelaçada com a mão do namorado. Ela sorri.

Sakura: Não podia estar melhor.
Shaoran: Vamos indo antes que percamos Chiharu e Yamazaki de vista...

Sakura pára de andar repentinamente, e acaba segurando Shaoran.

Shaoran: O que foi?
Sakura (sem saber para onde olhar): Nós... nós podíamos ficar um pouco sozinhos agora...

Shaoran se aproxima de Sakura e levanta o rosto dela para poder olhá-la diretamente nos olhos.

Shaoran (sorrindo): Eu faço o que você quiser... estou adorando nosso momento juntos...
Sakura (os olhos brilhando de alegria): Eu também.

Shaoran pega a outra mão de Sakura também.

Shaoran: Eu quero que você saiba que o tempo e a distância não mudaram o que sinto por você. Você ainda é a pessoa mais especial do mundo para mim.
Sakura (os olhos levemente cheios de lágrimas): Para mim também...

Os rostos estavam bem próximos e Sakura sentia seu coração palpitar muito forte. Ela estava sentindo uma vontade estranha, não sabia dizer bem o que era. Por impulso ela vai se aproximando cada vez mais de Shaoran. O garoto chinês fica super vermelho ao perceber a aproximação.

Então os dois sentem uma forte aura mágica.

Shaoran: Você sentiu isso?
Sakura: É uma forte presença mágica...

A clarabóia de vidro do shopping se quebra e um tigre de pêlo dourado e com asas despenca na fonte. Ele estava agarrado a um homem de longos cabelos negros e que usava um tapa-olho no olho esquerdo.

Shaoran: Aquele é...
Sakura: KERO!

Zhen se levanta e joga um estranho pó no ar. Imediatamente diversos pacotes de presentes gigantes surgem por todo o shopping. Cada presente gera uma explosão contida. As pessoas começam a correr, assustadas. Yamazaki e Chiharu tentam encontrar os amigos, mas acabam arrastados pela multidão. Em questão de minutos o shopping fica completamente deserto, sem nenhum curioso por perto. Sakura e Shaoran descem a escada rolante correndo e vão até a fonte para ver se Kero estava bem.

Shaoran: Como ele está?
Sakura: Está ferido... mas está respirando. Onde está o garoto que o atacou?
Shaoran: Ele desapareceu no meio da confusão. Está tentando fugir.

Sakura e Shaoran ouvem uma risada assustadora. Ela parecia vir de todo o lugar.

Sakura: Essa risada... eu já a ouvi no meu sonho...
Zhen: Eu ia fugir, sabe? Mas o velho Kerberos tinha que atrapalhar meus planos. Acho que vou aproveitar e brincar um pouco com vocês...
Sakura: Onde ele está? Não consigo vê-lo.
Shaoran: Está se disfarçando com magia... mas não por muito tempo!

Shaoran tira seu paletó e estica seus braços a frente. Ele fecha seus punhos. Os símbolos chineses tatuados no dorso de suas mãos começam a emitir uma luz azul.

Shaoran: Deuses dos relâmpagos e das tempestades, mestres dos cinco elementos...

Shaoran tenta juntar as mãos, mas aparenta estar com dificuldades. As duas mãos pareciam estar se repelindo.

Shaoran: ... concedam-me o poder necessário para visualizar meu adversário... REVELE-SE!

Shaoran junta as duas mãos e uma onda de vento se forma a seus pés. Uma luz surge no topo da estátua de anjo da fonte e revela que Zhen estava sentado lá o tempo todo. Zhen ri. Parecia estar se divertindo com a situação.

Zhen: Uau. Bom trabalho, descendente de Clow. Agora será que você consegue me pegar?

Zhen salta para o segundo piso do shopping.

Sakura: Temos que detê-lo antes que machuque mais alguém.

Sakura abre sua bolsa e nota que não estava com as cartas Sakura.

Sakura: Essa não! Esqueci as cartas em casa!
Shaoran: O que? Droga!
Sakura: E agora?
Shaoran: Fique com Kerberos. Eu vou cuidar desse cara.
Sakura: Mas pode ser perigoso...

Era tarde demais. O garoto chinês já havia escalado a estatua de anjo e saltado para o segundo piso. Zhen faz um gesto no ar e dez soldadinhos de chumbo da altura de uma criança surgem do nada.

Zhen: Obedeçam as ordens do capitão Zhen! Preparar! Apontar! Fogo!

Os soldadinhos de chumbo começam a disparar seus rifles. Shaoran rebate dois tiros com sua espada e depois dá uma cambalhota e se protege atrás de uma lixeira. O garoto chinês fica esperando as armas descarregarem, mas a munição parece infinita. Ele olha para o chão e nota que as capsulas que haviam caído no chão eram na verdade amendoins coloridos.

Shaoran: Amendoins?

Distraído, ele acaba levando um tiro na mão direita. Sua mão rapidamente começa a arder como se tivessem lançado ácido sobre ela. Quando Shaoran olha para ela, nota uma mancha de queimadura bem feia. A mão também começa a ficar muito dormente, quase inutilizável.

Zhen: Dói, não é? Mas é muito divertido de se assistir. Obedeçam as ordens do capitão Zhen! Pelotão, avançar!

Os soldadinhos de chumbo começam a correr e abrem fogo novamente. Shaoran se joga para dentro de uma loja de discos para se proteger.

No andar térreo, Sakura tentava arrastar Kerberos para um lugar seguro, mas seu guardião era pesado demais para se carregar.

Kero: S-sakura... e-eu preciso...
Sakura (acariciando o guardião): Se acalme, Kero. Você está ferido. Eu e o Shaoran vamos cuidar de tudo agora.
Kero: Não!

Kero tenta se levantar, mas acaba tombando de novo.

Kero: Ele é perigoso e instável... se chama Zhen... e... e roubou as cartas Sakura...
Sakura (surpresa): Ele roubou as minhas cartas? Mas por que? Só eu posso usá-las...

Sakura nota um boneco de pelúcia de um macaco verde sentado sobre um carrinho de bebê abandonado. Uma aura mágica estava vindo dele. De repente, o macaco de pelúcia bate palmas, se levanta e tira uma bolsa de dentro do carrinho de bebê. Quando a bolsa é aberta começam a surgir bolas de boliche de maneira mágica.

Sakura (caindo no chão, assustada): Ai, ai, ai. O bicho de pelúcia se mexeu!

O macaco de pelúcia lança uma bola de boliche contra Sakura, que se esquiva com uma cambalhota.

Kero: Corra, Sakura!

O macaco de pelúcia começa a correr atrás de Sakura, lançando bolas de boliche pelo ar. Sakura corre em zigue e zague para se esquivar.

Sakura: Hoe! Hoe! Hoeeeeeeeeeeee!

Uma bola de boliche passa a centímetros da cabeça de Sakura antes dela conseguir se jogar para dentro da primeira porta aberta que vê.

No segundo piso, Shaoran corre por entre as prateleiras de discos para se esquivar dos tiros disparados. Os soldadinhos de chumbo caminham por entre as prateleiras, procurando seu alvo. O garoto chinês acaba se deparando com uma garota de longos cabelos negros escondida atrás de um galpão.

Shaoran: Daidouji? O que está fazendo aqui?
Tomoyo: Eu estava filmando o encontro de vocês quando toda essa confusão começou... eu queria filmar a Sakura em ação de novo...
Shaoran (gota caindo): Daidouji...
Tomoyo: Eu posso ajudar vocês em alguma coisa?
Shaoran: É perigoso. Preciso que você corra para o térreo e procure uma saída. Se encontrar a Sakura, leve-a com você. Você corre ao meu sinal, ok?
Tomoyo: Certo.
Shaoran: Vai!

Shaoran derruba uma prateleira sobre dois soldadinhos de chumbo, ganhando algum tempo. Tomoyo aproveita e foge da loja por uma saída lateral. Outros soldadinhos de chumbo disparam suas armas e Shaoran defende quase todos os tiros com sua espada, mas acaba atingido num dos pés.

Shaoran (apontando sua espada): Dragão do gelo, obedeça meu comando!

Da espada mágica de Shaoran surge uma ventania tão gélida que congela todos os soldadinhos de chumbo. Shaoran cai de joelhos. Seu pé estava ardendo e já começava a ficar dormente. O gelo começa a rachar e Shaoran resolve agir novamente.

Shaoran: Dragão do trovão, obedeça ao meu comando!

Shaoran finca sua espada no chão. Um grande raio explode a loja e sua intensidade acaba gerando um pulso eletromagnético que se espalha por todo o shopping. Todas as luzes se apagam e aparelhos eletrônicos páram de funcionar. Zhen caminha até a frente da loja destruída e vê pedaços de seus soldadinhos de chumbo em meio a muita fumaça. Shaoran salta do meio da fumaça e quase acerta um golpe com sua espada em seu adversário, errando por pouco.

Zhen: Você quebrou meus brinquedinhos... agora fiquei zangado!

Os braços de Zhen crescem e mudam de cor, ficando bem escuros.

Shaoran (em pose de batalha): Mas o que...? Galhos?
Zhen: Você têm talento, descendente de Clow, mas não é paréo para mim.

Dos braços de Zhen começam a surgir diversos galhos que rumam em direção a Shaoran. O garoto chinês tenta cortá-los com sua espada, mas acaba desarmado antes disso. Os galhos começam a chicotear Shaoran, que grita de dor. Em seguida os galhos se enrolam por todo o corpo do garoto chinês, imobilizando-o. Zhen sorri, retorna um de seus braço a forma natural e retira uma das cartas Sakura de seu bolso.

Shaoran: As cartas Sakura!
Zhen: Agora, vamos qual vou usar para acabar com você...
Shaoran: Você está blefando. Não pode usar estas cartas. Só a verdadeira dona pode ativá-las.
Zhen: Sera verdade? Será que eu estou blefando?

Zhen se aproxima ameaçadoramente de Shaoran com a carta na mão. A tensão faz Shaoran suar um pouco e ele vira o rosto. Então Zhen sorri e guarda a carta.

Zhen: Tem razão. Estou blefando. Mas em breve eu poderei usar as cartas nos meus planos. Agora... onde está nossa amiga de olhos verdes?

O macaco de pelúcia verde havia seguido Sakura até as pistas de boliche. Ele perde a menina de vista quando as luzes do shopping se apagam. O lugar fica imerso numa tremenda escuridão. O macaco de pelúcia faz com que seus olhos irradiem uma luz verde e começa a procurar seu alvo em todas as pistas.

Sakura: Te peguei!

Sakura atinge o macaco de pelúcia com uma bola de boliche, fazendo com que ele seja arrastado até os pinos, onde fica entalado e preso nas pás de recolhimento.

Sakura (vibrando): E... ela faz o strike!

Sakura volta correndo para perto da fonte, onde Kerberos estava desmaiado. Estava preocupado com o seu guardião. Tomoyo vinha descendo a desativada escada rolante.

Sakura: Tomoyo? O que está fazendo aqui?
Tomoyo (apontando para o segundo andar): Sakura! Ele pegou o Li!

O grito do garoto chinês chama a atenção de Sakura. Ela nota que seu namorado estava preso em galhos que brotavam de um dos braços de Zhen.

Zhen: Saia para brincar, herdeira de Clow.

Os galhos apertam mais forte e Shaoran grita de dor. Zhen leva o garoto chinês até a beirada do andar.

Sakura: Shaoran!
Tomoyo: Essa não! Você precisa fazer alguma coisa, Sakura!

“Não! Não vou deixar machucarem a pessoa que mais gosto!”

Sakura, com um semblante sério, pega sua chave mágica em seu cordão.

Sakura: Chave que guarda o poder da minha estrela...

Um reluzente círculo mágico se forma aos pés de Sakura.

Sakura: ... mostre seus verdadeiros poderes sobre nós e ofereça-os a valente Sakura que aceitou essa missão...

Sakura estende seus braços.

Sakura: LIBERTE-SE!

Zhen solta uma risada de desdém.

Zhen: Olha só. Ela tem um báculo mágico. Estou morrendo de medo. Você não pode fazer nada sem suas preciosas cartinhas...

Sakura fecha seus olhos e estende sua mão esquerda.

Sakura: Cartas criadas com o poder da minha estrela, retornem para aquela que é sua dona por direito!

As cartas Sakura irradiam um brilho rosa e saem voando do bolso de Zhen. Ele ainda tenta, em vão, segurá-las com seus galhos, mas as cartas atravessam todos os obstáculos e pousam na mão de sua dona.

Tomoyo fica agachada junto a Kerberos filmando tudo com sua câmera. O guardião havia retomado a consciência, embora ainda não conseguisse se levantar.

Kero: E-ela conseguiu... convocou as cartas com sua magia...
Tomoyo (a câmera na frente do rosto): Veja o olhar dela... nunca a vi tão confiante... que bom que eu estou aqui para registrar esse momento único!

Sakura saca uma de suas cartas.

Sakura: SALTO!

Sakura salta para o topo da estátua de anjo.

Zhen: Não seja tola. Você também não é paréa para mim.

Zhen ataca Sakura com seus galhos. A garota salta novamente e saca outra carta.

Sakura: ATRAVÉS!

O corpo de Sakura se torna intangível e os galhos não conseguem atingí-la.

Sakura: ESPADA!

Sakura converte seu báculo numa espada mágica e corta os galhos que prendiam Shaoran com apenas um golpe. Ela agarra o namorado para evitar que ele caia no chão. Zhen cria um arco de brinquedo e o usa para disparar algumas flechas. Sakura ganha impulso numa parede e salta novamente, procurando se esquivar das flechas. Ela se vira e saca uma nova carta.

Sakura: SOMBRA!

O shopping é envolto em sombras e Zhen perde seus adversários de vista.

Zhen: Bom truque... mas eu posso facilmente acabar com ele...

Zhen bate suas mãos uma contra a outra esperando desfazer o efeito da carta sombra, mas nada acontece.

Zhen: N-não pode ser... você não devia ter tanto poder...

Repentinamente o efeito da sombra desaparece e Zhen nota que Sakura estava bem diante dele.

Sakura: ÁGUA!

Sakura dispara um enorme jato d’água de seu báculo que lança Zhen para fora do shopping. Em seguida a menina salta para o andar térreo, onde Shaoran, Tomoyo e Kerberos estavam. O guardião havia retornando a sua identidade falsa para poder recuperar suas forças. A menina corre para abraçar Shaoran.

Sakura: Shaoran? Você está bem?
Shaoran: São ferimentos leves. Não se preocupe.
Kero: Não sinto mais a aura mágica de Zhen... acho que ele fugiu...
Tomoyo: Ele não pode fazer nada frente ao poder de nossa destemida cardmaster.
Sakura (sorrindo sem graça): Menos, Tomoyo. Está me deixando sem graça.

Shaoran coloca suas mãos nos ombros de Sakura.

Shaoran: Você foi incrível agora. Muito bem.
Sakura (sorrindo): Obrigada.
Tomoyo: Depois de uma grande batalha, um momento romântico. Esse vídeo vai ficar perfeito!
Sakura (gota caindo): Tomoyo...

Os três amigos ouvem passos e vozes se aproximando.

Tomoyo: Devem ser policiais. Acho melhor não estarmos aqui quando eles chegarem...
Sakura (pegando Kero no colo): Tem razão... FLUTUAR!

Sakura, Shaoran e Tomoyo são envoltos numa bolha invisivel e saem flutuando do shopping através da clarabóia quebrada. Alguns policiais entram no shopping e encontram o lugar bagunçado, mas vazio. A bolha flutuante voa bem alto, para ficar longe da vista de curiosos. Sakura retira suas luvas e as usa para enfaixar a mão e o pé feridos de Shaoran.

Tomoyo: Nós teremos que tratar de seus ferimentos, Li. E dos seus também, Kero.
Kero: Minha magia vai fazer meu corpo se regenerar enquanto eu estiver na minha identidade falsa.

Sakura olha preocupada para Kero.

Sakura: Você chamou aquele garoto de Zhen... você o conhece?

Kero baixa a cabeça.

Kero: Assim como Eriol Hiiragizawa, ele também é uma reencarnação de alguém do passado...
Tomoyo: Uma reencarnação?
Kero: Sim. Zhen era filho de Clow.

Shaoran, Sakura e Tomoyo olham chocados para Kero após a revelação.

Shaoran: Não pode ser! Não existe nenhuma menção a ele nos diários de Clow!
Kero: Zhen era um filho bastardo de Clow. O mago estava noivo na época e sua mãe cuidou para que ninguém soubesse sobre isso. Teria sido um escandâlo. Ela também proibiu Clow de fazer qualquer menção a Zhen em seus diários.
Tomoyo: Nossa.
Sakura: Então ele foi rejeitado pelo próprio pai?
Kero: De certa forma, sim. Ele odeia Clow Reed e é perigoso. Sempre foi mentalmente instável.
Shaoran: Então acho que agora sabemos quem está brincando com a magia do caos.

Todos desviam seus olhares para Shaoran.

Kero: É provável que sim...
Sakura: Então teremos que fazer ele parar de algum jeito.
Shaoran: Ele não esperava ser derrotado. Provavelmente vai ficar escondido por um tempo...
Kero: E certamente não será fácil encontrá-lo...

Todos ficam em silêncio.

Sakura: Nós daremos um jeito. O que devemos fazer agora é cuidar do Shaoran...
Shaoran: E avisar Chiharu e Yamazaki que estamos bem. Eles devem estar preocupados.

A bolha segue voando, rumando em direção a casa dos Kinomoto.

Longe dali, numa velha estação de metrô abandonada, Zhen chega cambaleante através de uma rede de túneis. Ele se joga sobre um colchão velho e suspira. De repente ele se levanta assustado e se ajoelha.

Zhen: Perdão, mestre. Eu falhei.

Zhen faz uma reverência.

Mestre: Não se preocupe. Eu já contava com sua falha.
Zhen: Já contava?
Mestre: Você subestima seus adversários. Eu não cometerei esse erro.
Zhen: Mas eu não tenho mais as cartas comigo...
Mestre: Você ficou com elas tempo o bastante. Eu já fiz o que era necessário. Agora é tudo uma questão de tempo...

FIM DO CAPITULO

No Próximo Capitulo: "Hoeeee. Eu não estou me sentindo muito bem. Devo ter um pego um resfriado. Mas não preciso me preocupar pois uma pessoa muito especial vai vir cuidar de mim. Ah. Eu espero que vocês estejam comigo no próximo capitulo de Card Master Sakura para dizermos juntos... LIBERTE-SE!"

Notas finais
A verdadeira ameaça começou a ficar mais clara. Será que a Sakura e seus amigos vão dar conta? Continuem acompanhando para saber ^^ (Espero que estejam gostando)