Cara Ou Coroa
4 Saori – Dame más
Notas iniciais
Escrito tendo base a tradução da música Dame más. Álbum Somos los hijos del rock, 1987. Cantada por Ricky Martin
http://www.youtube.com/watch?v=fNhaXK87OFI (Em espanhol)
http://www.youtube.com/watch?v=edW4IDXCwBg (em inglês)
IV – Saori – Dame más
*Saga’s POV*
Para não haver trapaças, pedi ao barman que jogasse a moeda. Eu havia escolhido Cara e, meu irmão, Coroa. Acompanhei os dois giros que a moeda deu no ar até parar nas costas da mão direita do rapaz:
–E então? – perguntei apreensivo.
–Deu cara. – respondeu o barman, sei saber o porquê do jogo, devolvendo-me minha moeda, que passaria a ser a minha moeda da sorte.
Olhei para Kanon, que deu os últimos goles em sua cerveja e indagou:
–Vamos voltar ao Santuário resolver isso de uma vez por todas.
–O que quis dizer com isso?
*Kanon’s POV*
–Irei terminar com ela, deixando-a livre para você... Você ganhou, irmão.
Deixei uma nota de €50 e saí andando. Percebi que Saga vinha atrás de mim, portanto fiz questão de enxugar as poucas lágrimas que haviam escorrido de meu rosto. A verdade é que eu havia aprendido a amar Saori e não me via sem ela. Também não conseguia aceitar o fato de Saga ter ganhado de mim mais uma vez, portanto, fazia de tudo para não encará-lo de frente:
–Ao chegarmos ao Santuário, você me anuncia?
–Não prefere esperá-la nos campos floridos aonde vocês sempre se encontraram? Se você for direto ao Templo, ficará muito óbvio que conversamos...
–Não consigo esconder nada de Athena...
Tornei a me calar. Ao chegarmos a Terra Santa, subimos pelo caminho alternativo até o Salão do Grande Mestre. Na sala de banho de Saga, me lavei, tirando o “cheiro de bar” que estava impregnado em mim e usei uma de suas túnicas para ver a deusa. Saga pediu a um soldado que me anunciasse. Demorou cerca de cinco minutos para que este retornasse, dizendo que a deusa autorizou minha entrada e me aguardava na área externa do templo.
Caminhei lentamente até visualizar a deusa, usando uma túnica ate os joelhos, branca, de seda e os cabelos lilases trançados com algumas flores, na certa, brincadeiras das jovens ninfas que vivam no templo. Ao me ver, abriu um sorriso e me abraçou, apenas para sussurrar uma coisa:
–Podia ter pedido para me ver no campo... – a jovem sussurrou em meu ouvido – Aqui é meio arriscado...
–Eu sei, mas precisava te ver com urgência, Athena...
Ela percebeu meu tom e mudou de feição. Afastou-se um pouco e assentou nas escadarias, fazendo sinal para que eu fizesse o mesmo:
–Prefiro ficar em pé e falar de uma vez... Athena, apesar de... Apesar de te amar muito... Deixarei o caminho livre para Saga.
*Saori’s POV*
Deuses! Eles haviam descoberto! E agora, o que eu iria fazer? A verdade é que amava Kanon e, ao mesmo tempo, desejava Saga. Não queria de forma alguma ficar sem os dois, mas, se isso tivesse que acontecer, que fosse o segundo... Pensando nisso, tomei uma decisão simples:
–Deixar o caminho livre para ele, Kanon? Eu não sei o que ele te contou, mas saiba que fui seduzida por ele... Como ele sempre faz em tudo que você almeja...
–O... O que está dizendo, Athena?
–É lógico que eu te amo, Kanon, e jamais te deixaria pelo Saga... Não percebe que ele só quer puxar seu tapete, te passar a perna como ele sempre fez?
–Mas... Athena... Saori...? Ele é...
–Sim, o seu irmão... Eu sei... Mas Kanon... É com você que eu quero estar, não com ele...
“Não há como estar com você
Perto da sua pele
E, ainda que eu não diga
Ela é doce como o mel”
–Sa-Saori... – ele me clamou e me olhou com os olhos marejados – O que... Eu devo fazer?
–Se você me quer toda para você... Acabe com ele...
–Eu não posso... É meu próprio sangue que estarei derramando...
–Então você prefere derramar o meu? Porque eu não consigo viver sem você...
“Penso em você a cada instante
Se estás longe de mim
É tão desesperador
Já não posso continuar assim”
–E... Está bem... Irei me resolver agora com Saga...
–Kanon...
–Sim?
Levantei e o beijei, deixando-o mais atordoado em pensamentos do que ele já estava. O vi sair cabisbaixo do templo e, a partir daí, não aguentei segurar e soltei uma gargalhada:
–Hahahahaha... Que bom... Eu já estava cansada dessa monotonia...
“Me dê mais, me dê mais
Já não posso esperar. Me dê mais
Me dê mais, me dê mais”
*Kanon’s POV*
As palavras de Saori rondavam minha cabeça, mas ela estava certa: Toda a vida, Saga entrou na minha frente, tomando tudo de mim, fosse os brinquedos, quando éramos crianças e, quando crescemos, roubou meus sonhos, minhas ambições e, agora, queria roubar a namorada que eu tanto amo. Eu não podia aceitar:
Entrei no Salão do Grande Mestre e lá estava ele, andando de um lado para o outro:
–Kanon, que bom que você voltou! Sabe, eu estava pensando...
–JÁ SEI! ESTAVA PENSANDO NO QUE IRIA ROUBAR DE MIM AGORA NÃO É, SEU CANALHA!
–Do-... Do que você está falando, irmão?
–NÃO ME VENHA COM ESSA, SAGA! A SUA VIDA SEMPRE FOI ESSA: ROUBAR TUDO DE MIM! PLANOS, SONHOS, AMBIÇÕES, MULHERES... MAS DESSA VEZ EU NÃO VOU DEIXAR! VOCÊ NÃO VAI TIRAR A SAORI DE MIM!
*Saga’s POV*
Eu nunca havia visto Kanon daquele jeito, lutava para segurá-lo, mas estava difícil: ele apenas gritava:
–AINDA BEM QUE A SAORI ABRIU MEU OLHOS! SE NÃO FOSSE POR ELA, EU AINDA ESTARIA CAINDO NA SUA LÁBIA, SEU MENTECAPTO.
Foi com essa frase que eu percebi tudo: ela estava manipulando-o. Mas, naquele estado, Kanon não me ouviria, então, tive que apelar:
–GEN ROO MAŌU KEN (Satã Imperial)
A técnica suprema dos Grandes Mestres: Gen Roo Maōu Ken... Técnica que permite o total domínio sobre a mente de quem o recebe. Dessa forma, meu irmão poderia me escutar sem dar à louca e querer me matar:
–Ouça com atenção, seu esquentadinho. Sinto que estamos sendo vítimas de um complô por aqui. Ela quer se divertir a nossas custas. Não duvido nada que ela está gargalhando loucamente em seu templo agora. Nos apaixonamos pela mulher mais dissimulada desse Santuário.
–Me... Liberte...
– Sabia que eu não conseguiria controlar totalmente a sua mente... Quando resolvermos isso, eu te liberto, acalme-se. Irei reverter o jogo agora, esconda-se e, me dê essa túnica.
Fiz um corte em meu punho e sujei a túnica que Kanon usava com meu sangue. Depois, parti para o Templo, ao encontro de Athena. Lá estava ela, sentada sobre as escadarias, com uma jovem ninfa fazendo-lhe tranças com flores nos cabelos. Ficou surpresa ao me ver:
–Saga... Porque veio sem ser anunciado?
–Pode nos dar licença? – indaguei firme, dirigindo-me a ninfa.
–Sim, Grande Mestre. – disse a jovem, deixando o local.
Athena me olhou fundo nos olhos:
–O que... Houve Saga?
–A senhoria queria uma prova de amor? O sangue dos Gêmeos dourados, não é isso?
–Eu... Não sei do que fala, Saga...
Atirei sobre ela a túnica suja de sangue. Ela gritou e atirou-a longe:
–O QUE É ISSO, SAGA?
–O sangue de meu irmão, Kanon... Àquele que sua alteza jogou contra o próprio sangue... Acho que pensou que nossas forças eram iguais e que permaneceríamos em uma guerra de mil dias, não é?
–Sa... Ga...
*Saori’s POV*
Ele me olhava firme, chegava a dar medo aqueles olhos, porém, acima deste sentimento, me causava arrepios de desejo:
–Por acaso... Você não o matou, não é, Saga?
–Não... Apenas o deixei ferido... A ordem que ele recebeu foi me matar, não é?
–Não... Só...
–Quieta, garota mimada! Eu lutei, e te trouxe a prova de meu amor... É o suficiente?
–Ah, Saga... Nunca fizeram isso por mim
“Estou encantado
Você fez eu me sentir verdadeiro
Quando está ao meu lado
Nada parece igual”
O abracei, ele me empurrou. Obvio que estranhei a atitude dele:
–O que foi... Saga?
–As suas palavras tem a beleza enganosa das rosas... Aparentam ser belas, porém, ao tentar colhê-las, somos feridos por seus espinhos.
–Porque diz isso, Grande Mestre?
–Porque sinto que já soltou essas mesmas falsas juras de amor para toda a cavalaria... Não interessa Ouro, Prata ou Bronze: Tudo que sua majestade quer é o calor de um homem!
–Sim... O seu calor, seus carinhos, sua pele... Já pensou que, como deusa, eu posso te ajudar a conquistar a Terra que você sempre quis?
“Eu quero ser o dono
De todo seu calor
Quero viver um sonho
Sendo seu grande amor”
–Venha para meu lado, Saga... Kanon já não está mais entre nós...
–Não estou mesmo e nem meu irmão ficará junto de você, víbora lilás!
Era Kanon e surgia sem qualquer ferimento no Templo. Percebi que havia sido vítima de uma cilada das mais cruéis, porém não os culpo...
“Se não está
Me desespero pela sua ausência
Dê-me mais
Porque acabou a minha paciência
Já não escondo mais
O teu rosto
Meu amor me dê mais”
Eu fui à responsável por tudo aquilo! Não conseguia me ver sem os dois... Foi nessa hora que me desesperei e comecei a chorar:
–Saga... Kanon... Por favor, me perdoem... Eu não consigo viver sem vocês!
–Pois se acostume, patricinha... – proclamou Kanon – Chega uma hora em que não se pode ter tudo.
Mostrando o dedo do meio, o cavaleiro de Gêmeos juntou-se ao Grande Mestre e partiu do templo, deixando-me em prantos...
“Pode me chamar de tonto
Pode me dizer mais
Mas estou decidido
Diga que não irá”
Por dias chorei pelos pilares do templo, sem sair de lá, sem me arrumar, sem nada... Até que percebi que a Terra gira e, em virtude disso, eu não posso parar.
Em uma tarde ensolarada, como a que encontrei Kanon pela primeira vez, eu resolvi ir andar pelos vales do Santuário, até que, em meio a uma clareira, avistei uma lagoa que, de tão cristalina era a água, eu podia ver os peixes nadando. Despi-me de minha túnica e resolvi me banhar. Ouvi as plantas se agitarem e, detrás de um arbusto, surgiu Jabu de Unicórnio:
–Ah, perdoe-me, Athena... Não sabia que vossa excelência estava aqui... Eu irei me...
–Espere, Jabu... – disse, fitando-o fundo seus olhos dourados – Contando que não revele a ninguém o que verá aqui, fique a vontade. Venha, mergulhe... A água está uma delícia.
É... A Terra realmente gira... E eu não posso parar! Sou acostumada a ter tudo e, sempre, para sempre, irei querer mais, muito mais!
“Dê-me mais, Me dê mais
Já não posso esperar, Me dê mais
Dê-me mais, Dê-me mais
Já não posso esperar, me dê mais
Dê-me mais, Dê-me mais
Já não posso esperar, Me dê mais
Dê-me mais, Dê-me mais”
Notas finais
Dulces Besos de Chocolate
Myu Kamimura!
Fale com o autor