Há uma espécie de criatura na montanha, com a aparência de uma raposa de nove caudas, cujo som é como o choro de um bebê. Ela se alimenta de carne humana.

Reza uma antiga lenda, quase esquecida pelo tempo, que essa criatura demoníaca já foi, um dia, humana ela própria, uma simples jovem camponesa que vivia em uma pequena aldeia nas montanhas. Por causa de sua beleza, muitos a cobiçavam.

Um dia, um sábio deus-raposa que vivia nas montanhas pediu sua mão em casamento. Mas ele era velho e, mesmo com a permissão imediata de seus pais, a moça o recusou. No dia seguinte, o kitsune retornou, dessa vez travestido como um poderoso guerreiro. Mas a delicada jovem repudiou sua rudeza. No terceiro dia, o espírito assumiu a forma de um simples e humilde pescador, e novamente foi recusado, dessa vez por sua pobreza.

Tomado de cólera ante o orgulho da jovem, o deus-raposa a amaldiçoou. Por ver nele uma besta indigna, condenou-a a uma forma ainda mais bestial, feita de garras e presas, apagando de todos a memória de sua beleza. Até mesmo seu nome caiu no esquecimento.

Hoje, ela é apenas Inari, o espírito-raposa da vingança. Nas noites claras de luar, seu choro ecoa pelas montanhas, ou ela assume a forma de uma sedutora jovem para atrair viajantes. Uma vez em sua toca, todos eles servem para saciar sua sede de sangue.