1 Capítulo 1

This is for my peoples who just lost somebody

Your best friend, your baby, your man or your lady

Put you hand way up high

We will never say bye

Momma's, daddy's, sister's, brother's, friends and cousins

This is for my people's who lost their grandmothers

Lift your head to the sky

'Cause we will never say bye

(Bye bye – Mariah Carey)

— Sentimos muito, mas ele não resistiu.

Ele não estava mais aqui! Eu sabia, mas não queria acreditar. Não queria pensar que o pedir tão rápido. Não tive a chance de conhecê-lo. Não tive a chance de cuidar dele e de vê-lo crescer.

— Sentimos muito, mas ele não resistiu.

Fiquei um momento quieta esperando ele se mexer, só que não senti nada. Levei as mãos ao meu ventre, que estava um pouco inchado, mas vazio.

— Sentimos muito, mas ele não resistiu.

Olho para qualquer lugar na tentativa de impedir que as lágrimas venham cair, mas foi em vão. Um soluço veio.

Ele não estava mais aqui. Ele nunca mais estará em lugar nenhum, entre nós.

— Sentimos muito, mas ele não resistiu.

Minha mente vagou para os meses, que eu sorria com Poseidon, por causa dos meus desejos malucos e com os primeiros chutes que fazia na minha barriga. Até as dores na costela, que vieram com peso do seu crescimento. Cubro minha boca com a mão e tento me acalmar. Mas a lembrança de que, este seria o primeiro dia das Mães com ele faz meu coração doer.

Acordei dos meus pensamentos, quando sinto dois braços agarra minha cintura e encostar do lado do meu corpo. Respiro fundo desta vez me obrigando a parar de chorar.

Poseidon.

Tentei lhe dá um sorrisinho e olhei para ele, mas o olhar dele já estava em outro lugar. Claro que o meu marido não estava conseguindo olhar nos meus olhos. Poseidon sempre dizia que odiava quando a dor refletia neles.

Eu sentia muito a perda dele, mas sabia que Poseidon devia está sofrendo mais. O médico o alertou que meu estado estava avançando para depressão, após a perda do bebê. Que ele perdeu também. Perdeu os chutes que ele dava só pra Poseidon, porque parecia reconhecer a voz do pai ou das vezes que sentia os movimentos dele, por causa do meu novo hábito, que desenvolvi nos últimos meses. Perdeu a chance de se chamado de papai.

— Ele será o nosso pequeno raio de sol! – Poseidon disse quando descobriu que eu estava grávida.

Peguei o seu queixo e tentei fazê-lo olhar para mim. Mas ele não sustentava o meu olhar por muito tempo. Então, segurei seu rosto com as duas mãos e o forcei me olhar. Esperei sua reação, em silêncio, por alguns segundos, até os seus olhos começarem a lacrimejar.

— Ei! – lhe dei um selinho – Lembra o que meu pai falava? – perguntei. –“Sempre olhe para cima. Independente da situação. Sempre olhe para cima.” –terminei com a voz rouca.

Ele deu um sorriso triste e uma lágrima escapou de seus olhos, que mostrava alívio. Fiquei quatro dias sem abrir a boca e levantar o rosto. Estava agindo no automático. Ou melhor estava deixando Poseidon me guiar em tudo.

— Graças a Deus! – exclamou aliviado. – Estava com saudade da sua voz.

— Desculpa! Estava tentando compreender o que aconteceu. – expliquei – É a última vez que vou pensar ele como um acontecimento triste. Ele foi um raio de sol por alguns meses.

— Foi sim! – Poseidon concordou – Ele sempre será lembrado como nosso pequeno raio de sol.

— Acho que podemos conseguir passar por isso juntos. — comentei.

— Eu tenho certeza que sim — respondeu beijando minha testa.

Esta é para as pessoas que acabaram de perder alguém

Seu melhor amigo, seu bebê, seu marido ou sua mulher

Levantem suas mãos bem alto

Nós nunca iremos dizer adeus

Mães, pais, irmãs, irmãos, amigos e primos

Esta é para as pessoas que perderam suas avós

Levantem suas cabeças para o céu

Pois nunca iremos dizer adeus

TRADUÇÃO (Adeus – Mariah Carey)