Billie Joe Armstrong E Glória Haushinka
25 Take Back /Prosthetic Head / Platypus (I Hate You)
Notas iniciais
[Gloria's POV]
- Acho que acabamos por hoje, chefe. O lucro anda ótimo. — eu disse
- Claro, cada vez temos mais clientes. Graças a você. — ele disse
- Graças a mim? — perguntei
- Você é linda, os drogados se sentem bem comprando com você. — ele disse, sorrindo
- Ah, obrigada chefe. Eu vou indo agora. — eu disse
- Está com pressa? — ele perguntou
- Um pouquinho. Por que? — perguntei, com medo
- Você não é a única vendedora que eu tenho. Tenho sócios, e cada um cuida de uma garota. Damos um mês pra ela se adequar aos negócios e então fazemos uma proposta. O problema é: você NÃO pode recusar a proposta. — ele disse, sério
- Isso é realmente necessário? — perguntei
- Sim. Se você recusar, te prendemos. — ele respondeu
- Ora, então qual é a proposta? — perguntei
- Você vai esconder drogas em seu corpo e levar para dentro da cadeia. Temos clientes lá. Você vai pedir pra fazer uma visita íntima e entregar as drogas para o nosso prisioneiro camarada lá. Lhe garanto um enorme aumento de salário em troca. — ele disse
- Esconder no meu corpo? — perguntei, pra ver se tinha entendido direito
- Eu te ajudo. — ele disse
Ele levantou a mão até minha saia e começou a abaixá-la. Antes que eu pudesse impedir, Billie apareceu ali e deu um soco na cara do meu chefe.
- Você é o chefe da Glória? Token Tailer? Não acredito. — Billie disse
- Ora, ora, ora. Conhece minha garota? Não me diga que ela é sua namorada? — ele perguntou
- Sua garota? Se encherga TT! O que fazia com a mão na saia dela? — Billie perguntou
- Alguém me explica de onde vocês se conhecem!? — perguntei
- Esse canalha é um pevertido. Ele andava com um dos meus irmãos, mas faz muito tempo. Ele já tentou me estuprar. — Billie disse
- Jesus Cristo! — eu gritei
- Hahaha, faz muito tempo. Agora eu trabalho com drogas. E a senhorita aqui é minha empregada, minha propriedade. — TT disse
- Eu não vou aceitar esse emprego sujo nem morta! — eu gritei
- Vou ter que te prender, então. — ele disse
- Encoste um dedo nela e seu segredo vai virar notícia do jornal. — Billie disse
- Isso não vai ficar assim. Vocês vão ver só. — ele riu
Fomos embora daquele lugar. Tudo foi tão rápido que eu mal consegui acompanhar a história. Meu Billie quase foi estuprado? Que horror.
- Billie, qual é o segredo do TT? — perguntei
- Ele é uma mulher. Fez cirurgia de mudança de sexo. — ele disse, como se fosse a coisa mais normal do mundo
- Minha nossa. E ei, você não devia estar em casa essa hora? — perguntei
Ele me explicou toda a história da briga besta com a Adrienne. Recebi ele muito bem na minha casa, ele poderia ficar lá o tempo que quisesse, afinal ele salvou minha vida. Quem sabe que tipo de torturas aqueles caras fariam comigo presa?
- Vai dormir, eu vou ficar aqui mais um pouco. — Billie disse
- Estou com medo e sem sono. — eu disse
- Vamos, eu fico lhe fazendo companhia um pouquinho. — ele disse
Deitei na cama e ele se sentou perto a mesa e começou a escrever. Apenas com o barulho do lápis eu consegui adormecer.
[Billie's POV]
Maldito. Se aquele filho da puta fizer alguma coisa a minha menina, não sei do que sou capaz. Pra acalmar os nervos e conseguir dormir, comecei a compor uma música chamada Take Back:
"You pushed me once too far again
I'd like to break your fucking teeth
Stick a knife in the center of your back
You better grow some eyes in the back of your head
I fight dirty, just like your looks
Can't take take take take take take anymore
Take back, take back, take
The taste of bad blood on the tip of my tongue
An eye for an eye
Gun for a gun
Cold-cocked and I'm taking back what's mine
Expect it when you're least expecting it
No loss of love, the smell of regret
Lights out can't take anymore
Take back, take back, take back, take back
Shit"
Um pouco mais calmo, comecei a compor Prosthetic Head:
"I see you
Down on the front line
Such a sight for sore eyes
You're a suicide makeover
Plastic eyes
Looking through a numbskull
Sell effaced, what's his face
You erased yourself so shut up
You don't let up
You have a growth that must be treated
Like a sudden severe pain in the neck
You can smell it but you can't see it
No explanation identified 'cause
You don't know
You don't say
And you got no reply
Hey you, where did you come from?
Got a head full of lead
You're an inbred bastard son
All dressed up, redblooded
A mannequin
Do or die, no reply
Don't deny that you're synthetic
You're pathetic"
Amanheceu. Dormi na cadeira do quarto da Glória, de tanto sono. A menina continuava a dormir na cama. Eu já a vi dormir tantas vezes, sua espressão sempre era de proteção. Dessa vez não, eu via terror em sua cara, como se ela estivesse vivendo o pior dos pesadelos. Achei melhor acordá-la.
- Glória? Glória? — perguntei
- Você não me abandonou. — ela disse, ainda de olhos fechados
- Claro que não. — eu disse
- Eu te amo. — ela disse
Fiquei sem palavras. Era minha frágil Glória de volta.
- Vamos dar uma volta. — ela disse, pulando da cama
- Ok. Eu vou pra sala pra você poder se vest...- eu ia dizendo
Ela começou a tirar a camiseta e a saia (ela dormiu com a roupa de ontem) na minha frente e pegar do guarda-roupa um short e uma outra camiseta. Sem pudores. De fato era minha Glória. E sim, eu pareço um retardado apaixonado pensando nela assim. Eu sai da minha casa com uma mochila com algumas coisas minhas, incluindo algumas mudas de roupa, então também me vesti na frente dela. E ela me olhava, me deixando constrangido.
- Vamos! — ela disse
Saimos pela rua, tomamos sorvete, conversamos... estavamos sendo os velhos melhores amigos que eramos antigamente. Continuamos nosso passeio quando de repente TT aparece e pôe uma faca no pescoço da Glória.
- Meu Deus! — Glória diz
- Calada! Vem comigo mocinha. E você Armstrong, afaste-se. — TT disse
- Solta ela ou eu conto seu segredo! — Billie disse
- Eu vou só mantê-la em cativeiro. Se você contar meu segredo, ela morre. Quer arriscar? — ele riu
- Seu sádico doentio! Por que? — Billie perguntou
- Eu ia deixá-la em paz, mas me pareceu divertido brincar com seus sentimentos BJ, não pude resistir. — TT disse
O que fazer? Estavamos em uma rua deserta onde não havia ninguém além de nós. Como lidar? De repente TT largou a Glória e... desmaiou?
- Ué... — Glória disse
- Vamos dar o fora daqui. — eu disse
Nada como um dia estranho após o outro. O engraçado foi me ligarem do hospital, um dia depois.
- Senhor Armstrong? — o médico perguntou
- Sim, o que houve? — eu perguntei
- Uma pessoa foi encontrada desmaiada na rua, e essa pessoa tinha nome e telefone em um papel no bolso. O senhor conhece Token Tailer? — ele perguntou
- Conheço. O que ele tem? — perguntei
- Cancer. É melhor você vir dar uma olhada. — ele disse
Fui até o hospital, e vi o TT naquele estado. É de morrer de rir. Seja lá quem está cuidando da justiça no mundo, está fazendo isso muito bem. Me inspirou a escrever Platypus (I Hate You):
"Your rise and fall, back up against the wall
What goes around is coming back and haunting you
It's time to quit 'cause you ain't worth the shit
Under my shoes or the piss on the ground
No one loves you and you know it
Don't pretend that you enjoy it or you don't care
'Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you wannahear
'Cause I hate you (x4)
I heard you're sick, sucked on that cancer stick
A throbbing tumor and a radiation high
Shit out of luck, and now your time is up
It brings me pleasure just to know your gonna die
No one loves you and you know it
Don't pretend that you enjoy it or you don't care
'Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you wannahear
'Cause I hate you
Dickhead, fuckface
Cock smoking, mother fucking asshole
Dirty twat, waste of semen
I hope you die
Red eye, code blue, I'd like to strangle you
And watch your eyes bulge right out of your skull
When you go down head first into the ground
I'll stand above you just to piss on your grave
No one loves you and you know it
Don't pretend that you enjoy it or you don't care
'Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you wannahear
'Cause I hate you"
Adoro a justiça divina.
Fale com o autor