Begin Again
1 Capítulo Único.
Notas iniciais
Querido Edward....
Sabe quando você se sendo perdido? Quando parece que o chão vai desabar aos seus pés e não tem um único lugar em que você possa se apoiar?
Took a deep breath in the mirror
He didn't like it when I wore high heels
But I do
Eu me senti assim quando você me deixou.
Nós primeiros dias , meses , eu vivi como um zumbi.
Charlie me fez ir morar com Renée no segundo més sem falar ou sair de casa.
E quando já haviam se passado dois anos, eu resolvi recomeçar.
Se eu não era boa o suficiente para Você ,eu poderia ser para outros.
Turn the lock and put my headphones on
He always said he didn't get this song
But I do, I do
Eu lhe agradeço por ter partido.
Pois hoje, tenho a certeza de que não viveria sem Ele.
Meu Josep.
Meu melhor amigo,Meu amante, Meu descanso , Meu respirar....
Meu marido, o amor da minha vida.
Josep,me encontrou em um momento de crise.
E diferente das outras pessoas que me olhavam com pena.
Ele sorriu e me ofereceu sua amizade, algo para eu me apoiar.
Walked in expecting you'd be late
But you got here early and you stand and wave
I walk to you
E foi como se meu mundo ganhasse cor novamente.
Eu não era mais "A menina depressiva de vinte anos, abandonada pelo namorado"
Não! Eu era Isabella Swan, talvez uma Isabella até melhor que antes.
Josep,me ensinou a sair, a enfrentar as coisas de cabeça erguida.
Em meu aniversário de 21 anos, nós nos beijamos pela primeira vez. Senti algo que nem Jasper saberia explicar.
Aos 25 anos nós casamos,foi lindo.
You pull my chair out and help me in
And you don't know how nice that is
But I do
Vi meus pais, chorarem de alegria por mim.
E aos meus 26 anos, tive a melhor noticia do mundo.
Eu estava gravida.
Minha princesinha veio ao mundo nove meses depois.
And you throw your head back laughing
Like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny cause
He never did
Os cabelos ruivos igual o do pai,os olhos castanhos-chocolate como os meus.
Eu a nomeei de Alice,uma pequena homenagem a fadinha.
Ah ! A fadinha teria orgulho de mim.
Aos meus 35 anos, era uma mulher feliz, com meu trabalho,casa e marido.
Acredite ou não, mas me tornei estilista.
Nada muito grande, sete ou oito lojas pelo pais, mas algo que me trouce muito orgulho.
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
Aos cinco anos de Alice, eu descobrir esta gravida novamente.
Meu pequeno Edward Jacob.
Jacob ficou feliz com o nome, claro que implicou com o seu, mas Josep não se importou.
Ele sempre soube que você é parte de um passado que sempre vou amar.
Casada por tantos anos, e mesmo assim cada dia que o via.
Eu o amava cada vez mais.
You said you never met one girl who
Had as many James Taylor records as you
But I do
We tell stories and you don't know why
I'm coming off a little shy
But I do
Lhe deixo essa carta, não para lhe julgar .
Sim para lhe agradecer.
Não sei até que ponto o que disse na floresta foi verdade.
Mas sei que nunca foi tão cruel assim.
Me orgulho de saber que ao menos , tive o prazer de conhecer uma "família" tão maravilhosa quanto a de vocês.
Eu lhe amei , ainda o amo.
Só mudei o modo de amar.
But you throw your head back laughing
Like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny cause
He never did
Te agradeço Ed, pois sem você...
Nada disso seria possível.
Pois a dor,ela nós faz mais forte.
Aquela dor da perda, me preparou para a dor que senti a um ano atrás.
E agora aqui, sentada aos pés do tumulo de meu eterno amor, aos meus 60 anos.
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
Me despeço de você e dos Cullens.
A Alice, deixo minha eterna saudade e também o amor de irma que sempre nutri.
A Rosalie,deixo meu perdão. Depois que Aliee nasceu eu entendi você. Ser mãe é uma dadiva. Você pode participar. Adote, tente Rose, todos merecem ser feliz.
And we walked down the block, to my car
And I almost brought him up
But you start to talk about the movies
That your family watches every single Christmas
A Esme, minha eterna mãe,deixo muitos abraços repletos de ternura, e o amor de uma filha para com a mãe, que sempre tive por você.
A Jasper, deixo um abraço bem apertado, mesmo que não goste,Deixo também, minha admiração. Você é forte Jasper, nunca duvide disso.
And I want to talk about that
And for the first time
What's past is past
A Emmett, a minha eterna criança amada, deixo muitas risadas,abraços e também uns tapas na nuca!Não tenho mais "idade" para brincadeiras, sou uma senhora de idade.
A Carlisle, deixo toda minha "adoração" , pois você é o único, homem/vampiroque a merece. Deixo também, o amor de filha.Pois sempre o amei como tal.
Cause you throw your head back laughing
Like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny cause
He never did
A meu querido Ed, deixo meu amor, meu amor de irmão. Mas também o meu primeiro amor.
Deixo-te minha gratidão e toda felicidade que posso desejar.
Pois sem você eu jamais teria tido meus três amores.
Muito obrigado, meu Edward ,sem você eu nunca teria...Recomeçado.
Beijos de sua Eterna humana.
Isabella Swan Riordan.
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
Then on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
Respire para amar amanhã
Porque não há esperanças para hoje
–Paramore ; Breathe.
Fale com o autor