5 Carta à Barbara

Uma menina me ensinou
Quase tudo que eu sei
Era quase escravidão
Mas ela me tratava como um rei

Ela fazia muitos planos
Eu só queria estar ali
Sempre ao lado dela
Eu não tinha aonde ir

Mas, egoísta que eu sou
Me esqueci de ajudar
A ela como ela me ajudou
E não quis me separar

Ela também estava perdida
E por isso se agarrava a mim também
E eu me agarrava a ela
Porque eu não tinha mais ninguém
E eu dizia: — Ainda é cedo
[...]
Sei que ela terminou
O que eu não comecei
E o que ela descobriu
Eu aprendi também, eu sei

Ela falou: — Você tem medo
Aí eu disse: — Quem tem medo é você
Falamos o que não devia
Nunca ser dito por ninguém

Ela me disse: — Eu não sei
Mas o que eu sinto por você
Vamos dar um tempo
Um dia a gente se vê

E eu dizia: — Ainda é cedo
— Ainda é Cedo (Legião Urbana)

Hoje é dia vinte e quatro de fevereiro. É o dia do seu aniversário, não é? Hoje você está completando dezesseis anos, não é? (Até onde eu me recordo, sim) Parabéns, Barbara. Novamente te dar parabéns é tudo que posso fazer por ti, mas você não liga, não é, Barbara? Você sabe que eu te amo, não é? Você sabe que assim que possível eu vou realizar todos os seus (nossos) sonhos, não é? Você sabe que assim que possível eu vou fazer de tudo pra te deixar feliz, não é? Você me permite isso, Barbara? Não, não é? Por quê? Por que, Barbara? Era essa a pergunta que eu deveria ter feito a um ano atrás, quando você me enviou aquela mensagem. Você se lembra, Barbara? Você lembra de mim? Você lembra do meu nome?

Eu te amo. Eu te amo, porque você confiava em mim. Você me dizia seus problemas, me pedia ajuda. Eu te amo, porque você queria que eu te ajudasse (Isso é amor verdadeiro? Não, não é?). Eu te amo, porque você tinha uma personalidade linda (Ainda tem, não tem?) Sinceramente, Barbara, eu não sei porquê te amo. O tempo passou e eu percebi que "Por quê?" Não era a única pergunta que tinha que te fazer.

Eu te amava e pensei que isso seria o suficiente... mas não era, era?... Eu nunca te fiz feliz, fiz?

É errado eu dizer isso, Barbara, "eu te amo"? Eu... eu não sei se é certo eu continuar dizendo isso. Já se passou tanto tempo, eu já não sei mais se isao é amor, o sentimento ainda é o mesmo, mas... E se nunca foi amor? Eu já não sei mais, e é por isso que eu preciso de ti, eu quero ajuda... a sua ajuda. Por que você não está aqui? Por que você desistiu de mim? Eu não desisti de você (?).

Talvez você tenha desistido de mim, porque não tinha certeza sobre o que sinto por ti. Todas as vezes que me fez essa pergunta eu não sabia explicar. Eu nunca fui bom em explicar o que estou sentindo para as pessoas, mas deixe-me tentar uma única vez.

No momento em que te conheci, nas nosaas primeiras conversas e depois de um tempo quando eu tentava me afastar de você. Antes de te conhecer minha vida era monocromática, tudo era cinza pra mim. Eu não via mais sentido em continuar aquilo, era tudo sem sentido, mas você apareceu... você coloriu o que estava a minha volta. No momento em que eu te conheci a minha vida mudou. Tudo oque eu viu, ouvia, tudo oque eu sentia começou a se colorir lentamente, a ganhar vida. Hoje tudo está voltando, lentamente, a ser monocromático.

Desde os primeiros dias que nos comecemos, eu sentia uma vontade imensa de te conhecer, de te ver, de te ter por perto..., mas ao mesmo tempo ei não queria isso (Como se chama issa emoção? Commo se chama esse sentimento?). Eu tinha medo do que aconteceria depois, se nos dois continuariamos os mesmos. Eu tive medo de te decepcionar de alguma forma.

Aquilo era um sentimento novo para mim. Eu não sabia lidar com ele (E continuo sem saber). Eu tinha medo, era como se eu estivesse entrando cada vez mais fundo em um oceano gelado e escuro. Estava com medo de me perder. Eu acho que ainsa te amo porque tenho medo de tentar de novo, tenho medo de acontecer a mesma coisa. Por isao eu me apeguei a você, para não precisar tentar de novo. Eu devo continuar com isso? Ou devo coreer o risco de me afogar? Eu não sei, é por isso que eu preciso de você.

Eu ainda confio em ti, mesmo depois daquilo, mesmo de você ter mentido pra mim (?). Desde aquele dia é como se eu estivesse preso em um único momento no tempo, e como se toda vez que eu lembrasse daquela mensagem fosse a primeira vez que eu a vejo, o mesmo sentimento, a mesma tristeza, mas ao mesmo tempo a mesma felicidade. O tempo simplesmente parou e eu não sei o que fazer.

Onde está você? Me ajude.

Talvez eu te ame porque estava escuro e você me trouxe luz, você me ajudou quando eu mais precisei de alguém, mesmo sem saber.

Está tão escuro... tão escuro aqui Barbara. Me desculpe Barbara, você foi a única pessoa que me entendeu até hoje e eu já não sabia mais quem procurar. Eu já nem sei mais porque estou fazendo isso.

Está tudo nublado Barbara, talvez eu deva simplesmente tentar te esquecer e seguir em frente. Mas é tão difícil. O único caminho que eu tenho é uma estrada escura a minha frente, e eu estou sozinho e com frio, eu não sei o que vou encontrar se seguir por ela. Foi por isso que você desistiu de mim? Por que sou um garotinho assustado e fraco? Me desculpe por isso Barbara, eu não sei porque estou assim, eu nunca dependi de ninguém pra nada e agora estou fazendo isso... Eu não sei, eu somente não sei.

Você foi meu primeiro amor e eu vou fazer com que seja o último.

"Você me ama?" É uma pergunta muito simples, mas a resposta não (Por isso nunca te fiz essa pergunta (?)). Nós estávamos a milhões de quilômetros de distância, nos nunca nunca nos vimos... Como se pode amar alguém que você não sabe se é real? Eu me sentia seguro ao teu lado, era como ae nós dois fôssemos imortais, era como se nós dois estivéssemos no mesmo lugar um ao lado do outro conversando como se nós nos conhecêssemos a décadas. E é por isso que eu digo que meu amor por ti é real, mas sinceramente eu já não sei mais se isso tudo é amor.

Quem sabe em uma tarde qualquer nós dois nos esbarremoa por aí, (Nos desculpamos um com o outro e seguimos nossos caminhos) nos reconheçamos, nos abraçamos, e conversamos por horas a fio para depois nunca mais nos vermos de novo. Quem sabe em uma tarde qualquer nossas sombras fiquem lado a lado no mesmo lugar, mas nós dois não vejamos um ao outro.

Você foi embora e quebrou meu coração, se queria tanto ir por quê simplesmente não pediu? Realmente precisava ter feito tudo isso comigo?

Mesmo tendo sido só três meses eu não esperava que durasse tanto, você foi a pessoa que mais me amou, na verdade a única.

Desculpe por tudo é difícil ir em frente com apenas um sorriso.

(" Onde ela pensa que está indo saindo sozinha no meio da noite assim? [...] O mundo pode ser perigoso, eu não sei. Ela anda com cuidado e devagar atravessa a porta da frente. Onde você está indo?, suas mãos vão ficar sujas. Essa não é mais uma lembrança que vai sumir facilmente, como quando você fecha os livros [...] pra não ver o final. Então segure a mão de alguém e tente prender a minha respiração [...] O que você está fazendo com o meu coração?...") O desapego as vezes é a escolha mais difícil de se fazer, mas em algumas ocasiões é a mais sensata. Você se desapegou de mim, eu devo fazer o mesmo com você? Talvez você sem mim ao seu lado, e talvez (Também existe essa possibilidade) eu seja melhor sem você do meu. Antez eu tinha medo de estar vivo, por um momento eu tive medo de estar vivo sem ter você ao meu lado, mas talvez esse seja um bom momento pra mudar, viver uma vida sem medos, voltar ao que eu era antes e recomeçar do zero, mudar vai ser bom para mim.

Havia um fantasma de você me impedindo de prosseguir, me dizendo que eu devia ter lutado pir você, mas agora ele esta dentro de mim. Agora eu entendo que essa fou a sua escolha, você escolheu partir, ser livre. Talvez eu nunca entenderei o motivo da sua partida, mas essa foi a sua escolha está na hora de eu começar a fazer as minhas. Eu não vou me arrepender de ter seguido em frente, e daqui em diante eu não sei o que acontece, então eu espero que também não ae arrependa.

Sabe, as vezes eu imagino que, sei lá, tudo isso foi como em um filme, quem sabe com em "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" você não estava mais aguentando esperar e me apagou da sua memória... Não sei, acho que não. Eu não te apagaria da minha memoria. Todas as lembranças que você me deixou..., obrigado... Obrigado por tudo, Barbara, são lembranças lindas eu jamais irei esquecer tudo o que nós vivemos.

Eu a conheci por acaso, e você se tornou a coisa mais incrível que aconteceu na minha vida. O tempo que eu passei com você, eu nunca esquecerei. Talvez você esteja preocupada comigo (Talvez, eu não sei). Então, esse é seu presente. Não se preocupe mais, Barbara, eu estou bem, espero que também esteja. Parabéns, Barbara.

Você escolheu ir então cuide-se, guria. Espero ue faça grandes amigos e/ou amores por aí, mas tome cuidado o mundo é selvagem. Se você estiver mal, lembre-se eu sempre estarei aqui para te proteger.

O garotinho que você amou por alguns meses.

Ela adorava todas essas músicas... Ainda é cedo...Vocês está por aí que eu sei... Cedo...Foi pra você.
— Falado por Renato Russo após cantar "Ainda é Cedo", mesclada com outras músicas.