Baby, It's Cold Outside

1 Capítulo Único


Notas iniciais
Leiam escutando: https://www.youtube.com/watch?v=7yHoqAOqFVo

Enjoy!

I really can't stay

But baby it's cold outside

I've got to go away

But baby it's cold outside

O garoto suspirou, sentindo os braços do outro em sua cintura, seus beijos em seu pescoço e as carícias castas nos seus quadris. A neve lá fora não parava, o típico frio de dezembro marcava todo o norte do continente, a tempestade daquele ano era tema de conversas. O Natal seria em dias, ele estava arranjado com uma garota qualquer de Chicago e ainda teria que viajar até Nova Iorque, assim que o clima acalmasse, para começar os preparativos para o casamento. Mas nada disso importava, não quando os braços de seu moreno estavam em seus quadris, o acariciando e beijando, tudo numa dança silenciosa e deliciosa. Mas Kurt ainda tinha afazeres.

Agitou o copo de uísque calmamente na sua mão, dando um gole pequeno e terminando com o líquido ali, distraidamente. Encarou Blaine que ainda trabalhava em seu pescoço e mordiscou sua orelha, voltando a encarar a lareira e puxando os braços do amado mais para si, fortemente, e suspirando.

— Blaine — chamou, entredentes, tombando sua cabeça para o lado — Eu realmente não posso ficar…

This evening has been

Been hoping that you'd drop in

So very nice

I'll hold your hands, they're just like ice

Essas palavras atraíram o olhar do mais baixo, que afastou suas carícias do pescoço de Kurt e suspirando, seus olhos apaixonados e expectantes encaravam Kurt com adoração. Seria possível alguém ser mais perfeito?

— Mas, baby, está frio lá fora. — ele sussurrou, fazendo seu leve bico e seus brilhantes conquistarem Kurt e aquecerem seu coração. Seria possível se apaixonar mais por alguém a cada segundo?

— Eu tenho mesmo que ir — era verdade, ele tinha sua família o esperando e não se podia se ao luxo de ser descoberto, não naquele momento, não enquanto todo aquele relacionamento era visto como uma aberração. Ele não aguentava ser a aberração, e não queria magoar os sentimentos da doce Brittany, sua linda noiva que o esperava em Chicago.

My mother will start to worry

Beautiful, what's your hurry

My father will be pacing the floor

Just listen to the fireplace roar

So really I'd better scurry

Beautiful, please don't hurry

— Mas, baby, está frio lá fora. — o outro tentou novamente, voltando a colocar seus braços novamente em torno de Kurt e voltando a beijar o pescoço do amado, murmurando: — Me diga, Kurt, Brittany faz você se sentir assim? — Kurt ofegou, sufocando o gemido que quis escapar por seus lábios, e Blaine continuou: — Ela não está aqui, lindo, seus pais não estão aqui, não há ninguém para criticar e para além disso, você é adulto, não deixe eles te controlarem. — tentava. Kurt não queria voltar àquela conversa.

— Blaine, esta noite tem sido tão agradável, mas… — suspirou — Eu tenho obrigações para com minha família e eu me comprometi com Brittany. As coisas não são tão fáceis quanto você as faz, Blaine. — murmurou, distraidamente — E se são, por que você ainda não deu um pé na bunda de Rachel? — Kurt não devia sentir aquilo, aquele ciúme queimando em seu peito. Mas ele não conseguia evitar — Falando nela, e se ela aparecer aqui? Eu nem sequer deveria ter vindo.

But maybe just a half a drink more

Put some records on while I pour

Blaine baixou a cabeça, tristonho, e murmurando: — Eu estive esperando o dia todo que você aparecesse e você sabe, Rachel está de viagem. — ele voltou a sorrir. Kurt adorava isso em Blaine, ele não se deixava afetar e era tão cheio de vida — Me deixa segurar suas mãos, Kurt. Elas estão geladas agora, imagina lá fora.

Kurt se deu por vencido, era impossível resistir a Blaine, mas ainda assim… — Minha mãe vai ficar preocupada e meu pai vai dar em doido, Blaine.

— Lindo, não se preocupe, apenas ouça o barulho da lenha queimando — Blaine murmurou, com um sorriso divertido. — Não precisa ter pressa, Kurt. E para além disso, está frio lá fora.

Kurt deu de ombros, vencido, e logo respondeu: — Talvez só mais um pouquinho disso aqui… — indicou o copo de uísque. Blaine depositou um beijo casto nos lábios de Kurt e murmurou:

— Coloque algo para tocar enquanto eu lhe sirvo.

Kurt meneou a cabeça, se sentando no sofá confortável em frente à lareira e, após alguns minutos de puro silêncio delicioso, murmurou: — O que os vizinhos vão pensar? Eles me viram entrar aqui. E se alguém falar para Rachel ou para minha família?

Blaine suspirou, repetindo: — Mas, baby, está frio lá fora. E você nem vai conseguir pegar nenhuma carona agora, Kurt.

The neighbors might think

Baby, it's bad out there

Say, what's in this drink

No cabs to be had out there

I wish I knew how

Your eyes are like starlight now

To break this spell

I'll take your hat, your hair looks swell

O mais velho suspirou cansado. Era impossível o jeito como Blaine o prendia, era inacreditável. Seus sorrisos travessos, seu jeito cavalheiro e o jeito como ele o tratava. Era demais para Kurt, Blaine era demais para ele. Ele respirou fundo e murmurou para si mesmo: — Eu só queria saber como quebrar esse feitiço em que você me deixou.

— Seus olhos estão brilhando — Blaine constatou, risonho. — Seu cabelo está lindo — elogiou, sabendo que o mais velho não resistiria. — Se importa se eu me chegar mais perto? — brincou.

Kurt se deu por vencido pela décima vez naquela noite e respondeu, um sorriso travesso em seus lábios: — Eu deveria dizer não, não senhor. Pelo menos vou dizer que tentei.

I ought to say no, no, no, sir

Mind if I move in closer

At least I'm gonna say that I tried

What's the sense in hurting my pride

I really can't stay

Ohh, but it's cold outside

— De que vale ferir meu orgulho assim? — o outro retorquiu, cruzando os braços. Kurt soltou uma risadinha e depois murmurou:

— Eu realmente não posso ficar.

— Mas, baby, está frio lá fora. — o outro insistia. — Eu tenho tanta sorte por você ter aparecido; e olhe lá fora, não está nada fácil.

Kurt respirou fundo, argumentando: — A minha irmã vai desconfiar, e Finn estará lá parado na porta e eu não quero preocupar eles, Blaine. E minha tia já desconfia de nós, ela perceberá. Sem chances.

— Deus, seus lábios parecem deliciosos — Blaine murmurou, ignorando Kurt. — Me deixa beijar seus lábios? — ele se aproximou do mais velho, colando seus lábios num beijo lento e doce.

Se separaram e Kurt colou sua testa na de Blaine, ofegante. — Bom, talvez só mais um cigarro…

I simply must go

But baby, it's cold outside

The answer is no

But baby, it's cold outside

This welcome has been

How lucky that you dropped in

So nice and warm

Look out the window at that storm

My sister will be suspicious

Gosh, your lips look delicious

My brother will be there at the door

Waves upon a tropical shore

My maiden aunt's mind is vicious

Oh your lips are delicious

But maybe just cigarretes more

Never such a blizzard before

— Nunca tal nevasca se viu! — Blaine disse, divertido. Aproximou-se de Kurt, depositando suas mãos nos ombros dele e massageando ali. Alguns minutos se passaram, apenas observando o crepitar do fogo e sentindo o contentamento por estar ali com aquele que amava.

— Eu realmente não posso ficar…

— Baby, você vai congelar lá fora. — Blaine levantou-se e puxou Kurt, o guiando pela casa. — Me deixa esquentar você. — percebendo o rumo que aquilo estava tomando, Kurt tentou caminhar noutro sentido.

— Vamos, me empresta um casaco seu, Blaine. — pediu, ainda na tentativa vã de voltar para casa. Blaine deixava-o insano.

— A neve chega até seus joelhos, Kurt — resmungou — Eu te amo tanto, vai fica comigo. Eu chego a tremer quando você toca minha mão, fica comigo Kurt. Ninguém precisa de saber, nem Rachel, nem Brittany, nem sua família. E nós não precisamos de ser o Sr. Anderson e o Sr. Hummel cá dentro. Aqui nós somos só Blaine e Kurt, você não sente falta disso?

I've got to get home

But baby you'll freeze out there

Say, lend me a coat

It's up to your knees out there

You've really been grand

I thrill when you touch my hand

But don't you see

How can you do this thing to me

— Você tem sido ótimo… — Kurt balançou a cabeça — Mas você não vê? Isso vai dar o que falar amanhã, e isso não pode chegar aos ouvidos do povo de jeito nenhum.

— Não faz isso comigo, baby — Blaine murmurou — Pense na minha vida de tristezas se você pegasse uma pneumonia e morresse.

— Eu realmente não posso ficar…

Blaine suspirou. — Deixe para lá essa desculpa velha, fica comigo. Você não sente falta do tempo em que nós éramos só adolescentes inconsequentes e nossa vida era tão mais cheia de graça? Agora olha para nós… Dois homens de trinta anos jogando esconde-esconde. Era tudo tão mais fácil…

There's bound to be talk tomorrow

Think my lifelong sorrow

At least there will be plenty implied

If you got pneumonia and died

I really can't stay

Get over that old out

Kurt suspirou, se comovendo com Blaine. Era verdade, era tudo mais fácil quando não tinham aquelas responsabilidades, quando sua família não estava no seu pé e quando ainda não era hora de realmente começar uma família para estar no pé de. Aproximou-se de Blaine e colocou as mãos no colarinho deste, o guiando até ao cômodo onde outrora este o queria levar. Abriu a porta, observando a cama de casal arrumada lá e murmurou, com um sorriso travesso:

— Eu realmente não posso ficar… — e continuou: — Mas, baby, está frio lá fora.

Ohh, but it's cold outside

Notas finais
Comentem :33
XxAngel
Você chegou ao fim do livro. Parabéns!