42 2 Broke Girls

POV. Carol Peruzzo

Sabe aquele filme que fez sucesso alguns meses atrás? As vantagens de ser semideus? [N/Annabeth: Acho que é As vantagens de ser invisível]. Deixa de ser idiota, Annabeth. É As vantagens de ser semideus! O filme que o Percy, Hermione e o Ethan Nakamura participaram! [N/Annabeth: Hrum. Sim, o filme em que a biscate da Hermione deu em cima do MEU namorado. Rony também odiou o filme].

Ignorando a filha de Atena revoltada, quero dizer que não tem nenhuma vantagem ser um semideus. Monstros furiosos, deuses furiosos, outros semideuses furiosos... Um verdadeiro caos. Ah, e sem contar harpias mercenárias.

- Você tem os quinhentos dracmas do aluguel? – perguntou a harpia que faz a faxina dos chalés.

- Ér... – cocei a nuca – Na verdade, cara harpia, eu não tenho. Mas...

- Mas nada – cortou a harpia – Todo campista que não pode pagar quinhentos dracmas vai ser expulso de seu chalé.

- O que? – exclamei – Mas o acampamento é de graça!

- Regras do Sr. D – ah, claro – Você tem dez minutos para arrumar suas coisas e vazar do chalé.

Ela fechou a porta.

- Percy! – exclamei olhando para o meu irmão – Você não tem quinhentos dracmas?

- Carol, eu já paguei a minha parte e alguns filhos de Hermes roubaram o que sobrou – disse Percy – Foi mal.

Bufei, peguei uma mochila grande e comecei a jogar minhas roupas lá dentro. Também joguei alguns livros. A harpia voltou, abriu a porta e agarrou o meu braço.

- Ei! – gritei segurando minha mala enquanto a harpia me levava voando por cima do acampamento – ME SOLTA, SUA GALINHA ESTÚPIDA! EU TENHO ADVOGADOS! OK, EU NÃO TENHO ADVOGADOS, MAS MINHA MÃE É UMA COMENSAL DA MORTE! MINHA MÃE VAI SABER DISSO, SEUS SANGUES RUINS! AHH!

A harpia me jogou na colina do pinheiro de Thalia, caí por cima da minha mala para não quebrar a perna. Mal fiquei de pé e outra pessoa caiu por cima de mim, praguejando e xingando.

- Clarisse! – exclamei – Você também não tem quinhentos dracmas?

- Não – ela resmungou ficando de pé e pegando sua mala – Eu ia espancar algum otário para pegar os dracmas... Como nós vamos juntar esse dinheiro agora?

- Não sei – suspirei – Uma vez ouvi falar que mortais fazem trabalhos curtos durante o verão.

- E onde nós vamos arrumar um trabalho de verão? – perguntou Clarisse.

* * *

- Olá, flores do dia! – Afrodite sorriu e nos deu um beijo em cada bochecha – Fico tão, tão feliz que tenham vindo ajudar na minha lanchonete! Eu realmente estava precisando de garçonetes! A Rosas & Margaridas é a lanchonete mais popular do Olimpo, que funciona desde...

- Você paga quanto por hora? – cortou Clarisse impaciente.

- Vinte dracmas por hora – disse Afrodite sorridente – Para cada uma.

- Então vamos poder voltar para o acampamento ainda hoje! – exclamei feliz.

- Infelizmente – a deusa suspirou triste – Bem, mãos à obra!

Veja o que desespero faz com as pessoas: Estamos trabalhando na lanchonete Rosas & Margaridas. Nomezinho ridículo, e o pior é o uniforme que nós temos que usar. Mas se isso nos fazer voltar ao acampamento, tudo bem.

Afrodite se despediu da gente e saiu da lanchonete com toda a sua purpurina e perfeição.

- Isso vai ser fácil – garanti dando um tapinha nas costas de Clarisse – Conseguiremos. E se ganharmos gorjeta, voltamos para o acampamento antes do jantar.

- Prefiro matar outro Drakon – ela reclamou.

Os clientes começaram a chegar. Coloquei meu sorriso mais doce na cara, peguei um bloquinho de anotações e fui para a mesa mais próxima. Eros.

- Carol? – ele perguntou franzindo graciosamente a testa – O que você está fazendo aqui?

- Preciso de quinhentos dracmas – falei – Pode ajudar com uma gorjeta?

- Se você trouxer meu pedido, posso pensar no seu caso – Eros sorriu – Quero um suco de laranja e um hambúrguer sem ketchup, sem mostarda, sem picles, sem carne e sem pão.

Franzi a testa, sem a graciosidade de Eros.

- Então só alface e tomate? – perguntei.

- Basicamente.

Só podia ser filho de Afrodite mesmo. Anotei o pedido e fui para as cozinhas entregar o papel ao cozinheiro. Clarisse estava anotando o pedido de Deméter (deixe-me adivinhar: Pão integral com carne integral com alface e ketchup integral acompanhado de suco integral).

Voltei para mesa com pedido e entreguei a Eros. Ele entregou uma gorjeta de cinco dracmas. Funguei.

- Espero que a gorjeta seja uma melhora na minha vida amorosa – comentei colocando os dracmas no bolso.

Eros riu.

- Não.

Bufei e fui para a próxima mesa. Uma mulher pálida, magra, com cachos negros que caíam pelas costas, escuros olhos cinzentos e usando uma túnica branca até os joelhos.

- Melione – cumprimentei respeitosamente, ela é meio temperamental – O que deseja?

Ela me encarou e desviei o olhar, fixando o chão. Melione fungou com um sorriso de lado.

- Semideusa esperta, raro hoje em dia – ela comentou – Seu nome?

- Carol Peruzzo.

- Você é aquela filha de Poseidon? Pelas histórias que ouvi, jurava que você era mais... Sombria.

- Também não gosto do uniforme – dei de ombros – Mas nós, pobres mortais, temos que trabalhar pela flor de lótus de cada dia. Então, o que vai querer?

- Um McLanche Feliz, com brinquedinho e tudo.

- McLanche Feliz é só no McDonalds, senhora.

- Fantasmas gostam de McLanche Feliz, então eu quero McLanche Feliz – ela me olhou furiosa – Com brinquedinho.

Suspirei e fui até as cozinhas procurar algo parecido com McLanche Feliz. Porque deuses são tão emotivos?

* * *

Três horas depois e eu consegui reunir vinte e cinco dracmas de gorjeta. Mais os sessenta dracmas de Afrodite, fico com oitenta e cinco dracmas. Nem metade do necessário para pagar o aluguel do chalé.

- Quanto você conseguiu? – perguntei para Clarisse.

- Vinte dracmas de gorjeta, e isso porque ameacei Deméter – ela passou a mão nos cabelos – Vamos ter que dormir na Pousada de Héstia hoje à noite.

- Não podemos gastar mais dinheiro – falei – Vamos conseguir, tenha fé.

E quando um cliente entrou pela porta do Rosas & Margaridas, tive que certeza que não, não íamos conseguir.

- Garçonetes! – chamou Fobos sorrindo – Ninguém vai vir me atender?

Clarisse e eu nos entreolhamos.

- Vai você – dissemos ao mesmo tempo – Não, você. Vá logo! Ah!

Ela me empurrou na direção de Fobos e acabei indo atendê-lo. Quero vê-lo sorrir depois que eu quebrar todos os seus dentes!

- Bom dia – falei com meu tom doce – Sou Carol Peruzzo e hoje irei atendê-lo. O que o senhor deseja?

O deus do medo estava ocupado demais rindo da minha cara. Ah, esse sorriso vai sumir daqui a pouco.

- Você fica linda de rosa! – ele disse ainda rindo.

- E seu olho vai ficar lindo de roxo – rosnei – Fala logo o que você quer.

- Um cheeseburger e um refrigerante grande com gelo – disse Fobos ainda rindo.

Assenti, anotei o pedido e fui pisando duro para a cozinha. O cozinheiro pegou o papel. Clarisse estava ocupando-se com Poseidon. Meu pai discursava longamente sobre como o sanduíche de atum tinha que ser tirado do cardápio e a filha de Ares fingia que ouvia.

Voltei para mesa com pedido e entreguei a Fobos. Fiquei encarando-o enquanto ele comia.

- O que foi? – ele perguntou com a boca cheia.

- Cadê a gorjeta? – perguntei – Eu tive que aguentar a sua cara feia, trouxe o seu pedido sem cuspir no sanduíche e fui levemente simpática. Quero uma gorjeta.

- Desencana, otária – disse Fobos com desprezo.

Peguei o copo de refrigerante, abri e despejei todo o conteúdo na cabeça de Fobos.

- Isso – falei – Foi pelo meu medo de palhaços, seu nojento.

E saí like a diva.

* * *

- Não creio nisso! – gritou Clarisse depois que Afrodite nos deu um pé na bunda – VOCÊ JOGOU REFRIGERANTE NA CABEÇA DO DEUS DO MEDO?

- Sim.

- Legal – ela sorriu – Ou mais ou menos legal, porque agora estamos desempregadas.

Sentei no banco do parque e coloquei a cabeça entre as mãos. Estamos ferradas! Olhei para um grupo de ninfas que brincavam com passarinhos e outras coisas lindinhas da natureza. Uma ideia iluminou minha mente.

- CLARISSE! – berrei ficando de pé – EU TIVE UMA IDEIA! A GENTE NÃO VAI TER QUE SE PROSTITUIR IGUAL A DREW!

- Eu não ia me prostituir – disse Clarisse franzindo a testa.

- Ainda bem, você é feia demais para se prostituir – dei de ombros – Vamos nos separar. Seu pai não tem aquelas arenas de luta de monstros?

- Sim. E daí?

- Consiga uma luta para você lá dentro. Em duas horas já terá os quinhentos dracmas, acho. Os telespectadores jogam dólares e dracmas para os lutadores.

- Perfeito – ela sorriu – E o que você vai fazer?

- Eu? – sorri – Eu vou fazer o que melhor faço.

- Besteiras?

- Divar, Clarisse. Divar.

* * *

Entrei no Hermex, o Sedex do Olimpo. E lá estavam as duas pessoas que eu queria encontrar.

- Travis, Connor – cantarolei passando meus braços por seus ombros – Vossa Veneração chegou para ajudá-los!

- Duvido muito – respondeu Connor desconfiado – Geralmente, você quer nos ferrar.

- Mas hoje eu vou ajudar – sorri – Na verdade, nós vamos nos ajudar mutualmente. Sei que vocês não querem continuar trabalhando no correio do Olimpo.

- Já vi cada coisa estranha aqui, e olha que só trabalhamos a três horas – admitiu Travis, ele me olhou desconfiado – E qual seu plano, princesa de todos nós?

- Não sou uma princesa, bitch, eu sou uma Khaleesi – joguei o cabelo para trás – Mas a minha realeza não importa agora. Com a minha sagacidade, bolei um plano que nós fará tão ricos que poderemos cagar ouro.

Connor fez uma careta.

- Não sei se quero cagar ouro – ele disse – Deve ser... Desconfortável.

Revirei os olhos e puxei os dois para fora do Hermex.

POV. Clarisse La Rue

- CLARISSE! CLARISSE! CLARISSE!

Minha lança entrou na garganta da manticora e poeira dourada voou pela arena. Dracmas e dólares voaram sobre a minha cabeça. Agarrei o máximo de moedas que consegui. As portas da arena se abriram e eu saí gloriosamente.

Sentei em um banco e contei as moedas, muito mais de quinhentos dracmas. Sorri, guardei-os e corri para o parque, o último lugar em que vi Carol.

Arrependi-me na hora.

- I CAN’T BE TAMED! I CAN’T BE TAMED! I CAN’T BE BLAMED! – cantava Travis Stoll como uma grande diva no meio do parque. Ele usava um maiô preto colado, botas pretas que iam até os joelhos e asas negras. Parecia a própria Miley Cyrus, sqn.

- I CAN’T, I CAN’T! – entoaram Carol e Connor também dançando. Eles usavam uma camiseta folgada preta, shorts pretos, máscaras cobrindo o rosto e coturnos. Claro que só Carol parecia bem com aquelas roupas.

- I CAN’T, CAN’T BE TAMED! – Travis fazia coreografias ousadas, rebolava, agitava os braços… Enfim, tinha soltado a franga – I CAN’T BE CHANGED! I CAN’T BE TAMED!

Dracmas choviam para eles. Poseidon dançava na plateia e atirou vários dracmas. Duvido que ele faria isso se soubesse que é filha dele que está divando no meio do parque do Olimpo. Carol me viu e acenou para que eu recolhesse os dracmas. Peguei as moedas do chão o mais rápido possível, para que não associassem a minha imagem àquele show de horrores.

Quando a música acabou, os três fizerem uma reverência para o público. Os telespectadores gritavam por bis.

- Eles querem bis! – os olhos de Travis estavam cheios de lágrimas.

- Sem bis, pessoal, desculpe-nos – Carol veio até mim, abriu a sacola onde eu havia guardado os dracmas e deixou as moedas tintilarem por entre seus dedos – Oh, tem som mais doce do que o tintilar de moedas de ouro?

- E AGORA – gritou Travis para a multidão – O MEU MAIS NOVO SUCESSO: GRAECUS! DEDICADO A OCTAVIAN!

Ele apontou para Octavian e piscou, que estava ali por um motivo além da minha frágil compreensão.

- Vamos vazar daqui — Carol me puxou pelo braço – Se alguém me reconhecer como dançarina do show do Travis Cyrus, pulo do topo do Empire State.

Afastamos-nos e, quando nós estávamos indo pegar o elevador para voltar ao mundo mortal, só pude ouvir a voz de Travis ressoando no Olimpo:

We are crazy, but you like,

Graecus, Graecus, Graecus!

We love lotus flower,

Graecus, Graecus, Graecus!

- Zeuza do céu – falei – Travis está quase divando no nível de Zeus.

- Nah – negou Carol chamando o elevador – Travis é um fracassado... Mas sim, ele está divando. Não como Zeuza, claro. Enfim, não importa, nós temos os dracmas.

Juntando todos os dracmas que consegui na arena mais os ganhos no show, devemos estar com dois mil dracmas. Uau, poderemos pagar o aluguel por dois meses sem nos preocupar! Isso se Carol não gastar tudo na livraria de Atena (ela é bem capaz de fazer isso, não duvide. A benção de Atena naquela lá não serviu para a inteligência, só para a “nerdice”.)

Saímos do táxi e escalamos a Colina Meio Sangue como as duas divas que somos. A harpia estava nos esperando de olhos cerrados. Ela escarrou e cuspiu para o lado.

- Então? – ela perguntou – Vocês têm os mil dracmas?

Carol separou a quantia e atirou-a na cara da harpia.

- CAROL’S OUT, BITCH! – gritou e saiu gingando para dentro do acampamento. Sempre digo que essa aí é uma funkeira no fundo da alma.

- Ela é sempre assim, temperamental? – perguntou a harpia.

- Não, ela é idiota mesmo.

Uma limusine brilhante e fabulosa como Zeus surgiu na rua e estacionou na frente da Colina Meio Sangue. A porta abriu-se e o som de risadas surgiu misturado com a música.

- Quem é? – perguntou a harpia curiosa.

- Não... – murmurei quando o milionário dono da limusine saiu de lá dentro – Isso não pode ser o meu cunhado...

Travis Stoll estava usando agora um vestidinho rosa purpurinado e um par de saltos prateados. Ele despediu-se das pessoas dentro da limusine e veio divando até mim.

- Cla, amor! – ele beijou minhas duas bochechas. Urgh – Há quanto tempo não nos vemos!

- Nos vimos à uma hora – falei franzindo a testa – O que Hades aconteceu com você?

- A fama, Cla – Travis tirou um óculos escuro com armação vermelha e lentes de coração de algum lugar e colocou-o no rosto – Sabe, eu estou fazendo o maior sucesso no Olimpo. Tenho fãs, fiz shows, lancei um CD...

- Mas você só está nessa vida à uma hora! – exclamei.

- Como nós somos BFF, vou dar um CD grátis para você – ele sorriu e me entregou um CD. Gritos foram ouvidos do acampamento. Olhei naquela direção.

- TRAVIS! – gritou uma filha de Afrodite segurando uma placa TRAVIS 4EVER – DIVA! AHH!

Fãs desesperados começaram a correr na direção de Travis segurando faixas e placas. Corri para o Chalé de Ares antes que aquela massa de pessoas me pegasse. Resolvi dar uma olhada nas músicas do CD.

Glitter 4Ever (Artista: Travis Stoll)

1. Graecus

2. Show das Poderosas (feat. Zeuza & Popoderosa)

3. Bitch on Fire (feat. Carol Peruzzo)

Sério, Carol? Sério?

4. Haters Gonna Hate

5. Can’t Be Tamed

6. I’m Travis and I know it.

7. Alejandro

8. Quadradinho de 8 (feat. Chris Rodriguez, Connor Stoll, Hermes & Apolo)

9. As Desventuras de um Pudim

10. Sou Magrelo, mas sou gostoso! (feat. Leo Valdez)

(FAIXA BÔNUS: Cadê meus dracmas?)

Sinceramente, o mercado musical olimpiano está desesperado por qualquer coisa. Mas, sinceramente, a pior coisa do dia de hoje foi ter que aguentar Travis fazendo um show especial para o Acampamento Meio Sangue.

- O bonde das maravilhas é a nova sensação – cantava Travis — E pra começar chama o Chris do popozão. Cola a bunda no chão vai, cola a bunda no chão vai! Cola a bunda no chão vai! A pedido dos novinhos ele vem representando. Vem Apolo maravilha bum bum bum girando! Bum bum bum girando bum bum bum girando!

Será que Hades me aceita se eu me matar agora?