Apenas uma viajem de trem

Sasuke, industrialista derrotado, está até mais quebrado quando a garota que ele ama se casa. Incapaz de juntar coragem para voltar para casa, ele sai de uma reunião e vaguea à toa e embarca em um trem. Como destino, no trem ele conhece Sakura- uma bonita mas irritantemente garota tagarela que está deixando Tokio para voltar à sua cidade natal - Konoha. Depois, ela planeja fugir com o namorado dela. Sakura irrita Sasuke ao ponto de conseguir que ele deixasse o trem. Quando ela tenta trazê-lo de volta ao trem, acaba perdendo e os dois se acham agora numa estação desolada sem bagagem ou dinheiro.