INT. — CENTRO POKÉMON — DIA

MAY

(sorrindo)

Essa foi uma ótima idéia, Ash.

ASH

Obrigado May.

MAY

(sorrindo muito)

Viajarmos juntos por Sinnoh, foi mesmo uma grande idéia. Além de que o tampinha do Max não está aqui pra encher o meu saco.

ASH

(sério)

Por mais que ele te irrite, ou enche o seu saco, ele é seu irmão apesar de tudo.

MAY

Eu sei. Mas, não o suporto. Eu não quero ficar falando sobre o Max.

ASH

E do que quer falar?

MAY

Eu não sei.

(pensando)

Queria falar sobre você, Ash. Sobre o que eu sinto por você.

ASH

Também não sei sobre o que vamos conversar.

(pensando)

Queria tanto poder te dizer o que sinto a respeito de você. Mas, não posso.

E. JOY

(sorrindo)

É muito bom ver dois namorados juntos e conversando.

ASH E MAY

(corados)

Namorados!?

E. JOY

(ainda sorrindo)

Sim. Vocês não são namorados?

ASH E MAY

(ainda vermelhos)

É claro que não.

E. JOY

(surpresa e corada)

Ah... Desculpem-me. Eu não sabia.

ASH

(sorrindo)

Não tem problema. Eu e a May somos apenas amigos.

(pensando)

Mas, eu queria ser mais que um amigo pra May.

MAY

(sorrindo também)

O Ash está certo. Somos apenas bons amigos.

(pensando)

Queria ser tanto mais que um amiga pra ele.

E. JOY

Me desculpem mesmo. Eu não sabia. Mas, é que vocês parecem ser namorados assim juntos.

ASH

Mas, não somos. Somos apenas amigos.

E. JOY

Eu vou indo. Acho que vocês dois tem muito o que conversar.

A Enfermeira Joy se foi, deixando Ash e May sozinhos de novo.

MAY

Eu vou ao banheiro, Ash.

ASH

Ok.

May saiu, deixando Ash sozinho. Ou não?

PIKACHU

(sem entender)

Pika pi!? ("Apenas amigos!?")

ASH

(surpreso)

Pikachu?

PIKACHU

Pika pi. ("Não muda de assunto, Ash Ketchum.")

ASH

(curioso)

Do que é que você está falando?

PIKACHU

Pika pi. ("Você gosta da May, mas não admite.")

ASH

(estático)

Eu!? Gostar da May!?

PIKACHU

(assentindo)

Pika pi. ("Isso mesmo.")

ASH

Você só pode estar brincando comigo.

PIKACHU

(sério)

Pika pi! ("Não estou brincando, Ash. Isso é sério!")

ASH

Eu e a May somos só amigos.

PIKACHU

(fingindo que acredita)

Pika pi! ("Aham cláudia, senta lá!")

ASH

(surpreso)

Pikachu!?

PIKACHU

Pika pi. ("A questão é que você gosta da May, mas não admite.")

ASH

Eu já disse, só gosto da May como amiga.

PIKACHU

(encarando-o)

Pika pi? ("Quer enganar a quem, Ash? A mim, ou a si mesmo?")

ASH

(olhando para o chão)

Talvez... Talvez... Eu goste dela.

PIKACHU

(não acreditando)

Pika pi!? ("Talvez!?")

ASH

Está bem. Eu gosto dela. Gosto muito mesmo.

PIKACHU

Pika pi? ("Então, o que está esperando?")

ASH

Eu tenho medo.

PIKACHU

Pika pi? ("Medo de quê?")

ASH

Dela não sentir o mesmo por mim.

PIKACHU

(não acreditando)

Pika pi. ("Tá na cara que ela gosta de você. Só que você é o único que ainda não percebeu isso.")

ASH

(feliz)

Ela gosta de mim?

PIKACHU

(irônico)

Pika pi. ("Não. Ela gosta do Drew.")

ASH

(irritado)

Não me fale o nome desse... Desse... Idiota.

PIKACHU

(encorajando)

Pika pi! ("Vai lá, Ash! Se declare!")

ASH

(levantando-se)

Está bem, Pikachu!

Ash saiu correndo a procura de May. Pikachu o observava de longe feliz e satisfeito.

PIKACHU

(sorrindo)

Pika pi. ("Mais uma tarefa cumprida.")

Este é o último capítulo disponível... por enquanto! A história ainda não acabou.