10 O julgamento

Eu estava deitada lendo um livro quando Coronel e Gordo entraram no meu quarto dizendo:

–Vamos sair para fumar – disse o Coronel.

–Estão sem cigarros, não é?

–Bem. Estamos.

–Tem cinco paus?

–Não.

–E você, Gordo?

–Tenho, tenho.

Ele me entregou uma nota de cinco dólares então o dei um maço de Marlboro Lights com vinte cigarros.

Pegamos Takumi e fomos para o lago, nos escondendo sobre as árvores e rindo, enquanto Coronel soltava anéis de fumaça eu ia os espetando. Então ouvimos um galho se partir, eu já sabia que tínhamos sido pegos então antes que pudéssemos correr o Águia disse:

–Não corra, Chipper.

Então o Coronel voltou, Águia começou a se encaminhar até nós com um olhar ameaçador então ele disse:

–Estão fedendo mais que incêndio em plantação de tabaco.

Então ficamos todos calados, enquanto ele dizia:

–Vejo vocês no Júri, amanhã às cinco.

Então me agachei, peguei o maço que tinha jogado no chão e voltei a fumar novamente. Então Águia deu meia-volta e olhou com um olhar ameaçador para mim, então tive que jogar o cigarro no chão e pisar nele.

Quando ele foi embora eu disse:

–Ele me ama. Também ama vocês. Só que ama mais a escola. Esse é o problema. Ele acha que esses flagras são bons para a escola e para nós. É a eterna luta, Gordo. Do Bom contra o Rebelde.

–Você está filosofando demais para uma garota que acabou de ser pega.

–Às vezes, perdemos a batalha. Mas a farra sempre ganha guerra.

No dia seguinte fui para a sala 4, então enquanto não desse a hora de entrar vi Gordo sentado em um dos bancos do corredor, então me sentei ao seu lado, então ele parou de ler uma revista e me perguntou:

–Está nervosa?

–Bem, estou. Mas aguente firme e não diga nada, está bem? Você não precisa ficar nervoso. Mas esta é a sétima vez que sou pega fumando. Não quero que seja. Não quero chatear meu pai.

–Por quê? Sua mãe fuma?

–Parou de fumar.

–Está tudo bem. Você vai ficar bem.

Depois de um tempo Takumi e Coronel chegaram, Takumi usava uma camisa branca engomada e uma gravata vermelha com estampa preta; e o Coronel estava com sua camisa cor-de-rosa amassada e a gravata com desenhos de flamingos. Ambos caminhavam no mesmo passo, queixo para cima, ombros para trás, como se fossem heróis de algum filme de ação.

Suspirei e disse:

–O Coronel está fazendo sua Caminhada de Napoleão.

Então Coronel se encaminhou até Gordo e disse:

–Está tudo bem. Só não diga nada.

Então entramos então Coronel começou a explicar o que havia acontecido:

–Alasca e eu estávamos fumando perto do lago. Geralmente saímos do campus para fumar, mas dessa vez esquecemos. Sentimos muito. Não vai se repetir

–E quanto a você e o Halter?

Takumi se intrometeu dizendo:

–Estávamos apenas fazendo companhia.

O Garoto se virou para o Águia dizendo:

–O senhor viu alguém fumando?

–Só Alasca, mas Chip saiu correndo, o que me pareceu uma covardia, assim como esse arzinho de espanto do Miles e do Takumi.

Então Coronel disse:

–É a verdade, senhor.

Então Águia dispensou Gordo e Takumi, e começou a falar em nossas cabeças, depois de um tempo chamou novamente Gordo e Takumi. Foi quando um dos membros do júri disse:

–Alasca e Chip, vocês serão punidos com dez horas de trabalho forçado — lavando pratos no restaurante da escola -, e, se acontecer mais alguma coisa, seus pais serão notificados. Takumi e Miles, não há nada no regulamento que os proíba de ficar vendo alguém fumar, mas o Júri vai se lembrar dessa história se vocês violarem mais alguma regra. Entendidos?

Então eu disse:

–Entendidos.

–Não abuse dos seus privilégios nesta escola, rapazinho, ou vai se arrepender.

Gordo fez que sim com a cabeça.

No dia seguinte cheguei até Gordo toda animada dizendo:

–Arranjamos uma namorada para você. Tudo o que eu tenho a fazer agora, é convencer você a gostar da menina e convencer a menina a gostar de você.

–Tarefas monumentais, — o Coronel salientou. Estava deitado no beliche de cima.

–Como consegue ler e conversar ao mesmo tempo? – Gordo disse.

– Bem em geral, não consigo, mas nem o romance nem a conversa são intelectualmente desafiadores.

–Eu gosto desse livro – Comentei.

–Claro. É claro que gosta. A grande baleia branca é uma metáfora para tudo. E você adora metáforas pretensiosas.

Não me perturbei.

–Então, Gordo, o que você acha da ex-União Soviética?

–Hmm... Sou a favor?

Bati as cinzas do cigarro em um porta lápis, então disse:

–Sabe aquela menina da aula de Pré-Cálculo, que tem uma voz suave e diz ‘quéém’ em vez de ‘quem’? Sabe quem é?

–Sei. A Lara. Ela sentou no meu colo a caminho do McDonald’s.

–Isso. Eu lembro. Ela gostou. Você pensou que ela estivesse conversando discretamente sobre Pré Cálculo, quando, na verdade, estava falando sobre fazer sexo com você. É por isso que precisa de mim.

–Ela tem peitos lindos – Disse Coronel.

–NÃO OBJETIFIQUE O CORPO DA MULHER! – Gritei.

–Desculpa. Peitos firmes.

–Da no mesmo!

–Claro que não! Lindo é uma opinião sobre o corpo de uma mulher. Firme é apenas uma observação. Eles são firmes. Meu Deus!

–Você não toma jeito, Mas então ela achou você bonitinho, Gordo.

–Legal.

–Não quer dizer nada. O problema é que, se você for falar com ela, vai começar com seus ‘hmm...’, e vai ser um desastre.

–Não seja tão dura com ele, — o Coronel a interrompeu — Santo Deus, eu já entendi a anatomia das baleias. Podemos mudar de assunto, Sr. Melville?

–O Jake vem para Birmingham neste fim de semana, e nós vamos sair num encontro triplo. Bem, triplo e meio, porque o Takumi também vai. Não haverá pressão. E você não terá como estragar tudo porque estarei lá o tempo todo.

–Tudo bem.

–Eu vou com quem? – Perguntou Coronel.

–Com sua namorada.

–Certo. Mais não nos damos muito bem.

–Sexta-feira está bom? Ou vocês têm algum programa?

Ele riu.

–Foi o que pensei. Agora temos de lavar louça no refeitório, Chipper. Santo Deus, os sacrifícios que eu faço!