19 Capítulo 19

"E mesmo com essa distância quando você sorri sobre a tela é como se a saudade fosse embora..."

Era torturante, parecia que eu iria morrer há qualquer momento de tanta saudade, meu coração estava apertado, e as vezes parecia que o fôlego não vinha, desde o começo eu sabia que teria que enfrentar não só a distancia, mas também a saudade, o amor crescia a cada minuto, segundo, mas tudo o que me restava era esperar, esperar que o tempo passasse mais rápido, para poder vê-lo e poder tirar toda aquela dor do peito.

Quando conversava com ele no Skype por algum tempo parecia que a dor tinha ido embora, mas era apenas ilusão, assim que ele iria embora a dor voltava, toda a tristeza, toda a saudade voltavam de repente, sem nem dar tempo de respirar direito, quando eu tinha a chance eu o reencontrava em alguma cidade próxima a Londres, e por incrível que pareça aquilo me fazia ainda pior, porque em pouco tempo eu voltava para cá e era obrigada a conviver com o fato de que a cada dia a distancia aumentava ainda mais.

Entrei no Skype na esperança de encontra-lo online e para a minha sorte encontrei, logo ele aceitou o meu pedido para conversa e pude rever aqueles olhos, aquelas covinhas, e de repente toda a dor presa no meu peito sumiu, sem nem dar tempo de falar algo:

–Eu estava querendo falar com você, to morrendo de saudades Lou! – Ele falou dando um sorriso de leve — O que foi? Ain Harry se você soubesse a saudade que eu to sentindo você provavelmente estaria do meu lado agora – Falei respirando fundo – Calma pequena, falta pouco pra gente se ver, eu queria falar contigo porque tenho uma surpresa! – Ele falou dando um sorriso enorme de presunção .

–E o que é? –Falei tentando fingir que não estava curiosa, o que acho que não deu muito certo já que ele riu um pouco, ele puxou um violão, que pelo visto estava bem ao seu lado e falou co, aquela doce voz rouca:

–Apenas escuta, eu sei como você se sente, tudo o que eu tenho é você e sobre você

Everything About You (Tudo sobre você)

You know I've always got your back girl

Você sabe que eu sempre te terei de volta garota

So let me be the one you come running to

Então me deixe ser o unico que você vai correr para

Running to, r-r-running

Correr,cor-r-er

I say this cause it's a matter of fact girl

Digo isso, porque isso é uma questão de fato garota

You just call my name

Você só chama o meu nome

I'll be coming through, coming through, I'll get coming

Eu estarei indo, indo, eu estarei indo

On the other side of the world

No outro lado do mundo.

It don't matter, I'll be there in two, I'll be there in two, I'll be there in two

Isso não importa, eu estarei ai em dois, eu estarei ai em dois, eu estarei ai em dois

I still feeling it everytime

Eu continuo sentindo isso toda hora

It's just something I have to do

Isso é apenas algo que eu tenho que fazer

Now ask me why I want to

Agora me pergunte por que eu quero

t's everything about you, you, you

Isso é tudo sobre você, você, você

Everything that you do, do do

Tudo que você faz, faz, faz

From the way that we touch, baby

Do jeito que nós tocamos, querida

To the way that you kiss on me

À maneira que você me beija

It's everything about you, you, you

Isso é tudo sobre você, você, você

The way you make it feel new, new, new

A maneira como você faz isso parecer novo, novo, novo

Like every party it's just us two

Como toda festa, isso é apenas nós dois

And there's nothing that could point too

E não há nada que poderia querer também

It's everything about you, you, you

Isso é tudo sobre você, você, você

Everything about you, you, you

Tudo sobre você, você, você

It's everything that you do, do, do

Isso é tudo o que você faz, faz, faz

It's everything about you

Isso é tudo sobre você

Yes, I like the way you smile with your eyes
Sim, eu gosto do jeito que você sorri com seus olhos.

Other guys see you but they realize that it's my, my loving
Outros caras veem isso mas eles percebem que essa é o meu, meu amor.

There's something about your laugh that it makes me want to have to

Há algo sobre sua risada que me faz querer rir também.

There's nothing funny so we laughing, no-no-nothing
Não há nada de engraçado então nós rimos de, na-na-nada.

Every minute, it's like a last song

Cada minuto, é como uma última canção.

Let's just take it real slow
Vamos apenas aproveitar isso bem devagar.

Forget about the clock, that's tick-tick-ticking
Esqueça sobre o relógio que está tique-tique-tique-tando

I still feel it everytime
Eu continuo sentindo isso toda hora,

It's just something I have to do
Isto é apenas uma coisa que eu tenho que fazer,

Now ask me why I want to
Agora me pergunta porque eu quero...

A maneira como você faz isso parecer novo, novo, novo.

Like everybody, it's just us too
Como todo mundo, isso é apenas nós dois também.

And there's nothing that could want too
E não há nada que poderia querer também.

It's everything about you, you, you
Isso é tudo sobre você, você, você.

Everything about you, you, you
Tudo sobre você, você, você.

It's everything that you do, do do
Isso é tudo o que você faz, faz, faz

It's everything about you
Isso é tudo sobre você. (Veja o resto da tradução aqui: http://www.letras.com.br/one-direction/everything-about-you/traducao-portugues)

Quando a música acabou nem percebi, mas já estava chorando, era engraçado como cada pequena letra da música dizia o que eu sentia.

–Você escreveu pra mim? – Falei dando um sorriso maior do que a minha boca – Os meninos me ajudaram, mas sim, fui eu, ah não chora pequena a minha intenção era te fazer sorrir! – Ele falou com a voz preocupada – É de felicidade Harry, de felicidade, eu te amo meu anjo, tudo o que tenho é você, promete nunca ir embora? – Falei fazendo uma pergunta que parecia boba mas esperava ansiosamente pela resposta.

–Como posso abandonar a minha vida? EU que te amo! – Então do nada eu e ele ficamos olhando um para o outro, sorrindo feito dois bobos, mas eu nem ligava, eu só tinha que ter a certeza de que ele sempre estaria comigo e tudo daria certo, eu só precisava dele.

_________________________________________________________

SIGAM @LouiseMortyner E @l0uisbreath