4 A ligação telefônica

Quando se despediu do marido, Antonella consultou os números de telefone fornecidos pela sua equipe, e fez a ligação para o escritório da tal advogada, e assim que completou a chamada, a Secretária disse que não poderia passar para a Dra. Beckett, alegando que ela estava muito ocupada e que nenhum agendamento de visita, poderia ser feito naquele momento.

Antonella respirou fundo e pensou “Pronto, começou!. Pois bem. Não iria desistir logo de cara.”, portanto partiu para o primeiro ataque. De modo gentil, disse — Senhorita, quando eu informei o meu nome e pedi para falar com a Dra. Beckett, por um equívoco da minha parte, faltou eu te explicar que não estou telefonando na condição de cliente. – não estava mentindo totalmente, pois, realmente, mesmo falando em nome da “RODGERS’s”, o cliente mesmo era a fábrica, refletiu e sorriu para si própria. – Bem, como eu já te disse, meu nome é Antonella Symens, sou advogada e preciso falar com a Dra. Beckett sobre assuntos jurídicos, de advogada para advogada. – Antonella respirou fundo, torcendo para que essa conversa tenha dado certo.

Depois de uns segundos de silêncio, a Secretária voltou a falar – Entendi, Dra. Symens. A Dra. Beckett realmente está ocupada, mas eu vou perguntar se ela pode falar com a senhora. Um momento, por favor.

Antonella prendeu a respiração e, de repente começou a tocar a tão conhecida e irritante música própria de aguardar, então pensou “Que beleza!” — ironizou – “Eu vou ter mesmo que ficar ouvindo esta musiquinha ridícula de ‘espera’? Calma garota! Você está conseguindo.” – falou para si própria e sorriu diante da situação.

Passados uns segundos que pareceram horas, Antonella ouviu a voz de outra mulher ao telefone – Katherine Beckett. – Apresentou-se.

Antonella quase gritou de alegria ao ouvir a voz de Beckett e pensou “Uau! Não é que eu consegui falar com ela?”, mas se apressou e, passou a falar serenamente, porém com firmeza. – Bom dia, Dra. Beckett. Eu sou Antonella Symens, mas pode me chamar de Antonella. Sou advogada e trabalho em Nova York, conforme sua Secretária já deve ter te falado.

— Bom dia, Antonella. Você também pode me chamar de Kate. – falou educadamente e prosseguiu falando – Sim, minha Secretária me falou seu nome. Qual o processo em questão em que atuamos juntas. Eu tenho uma memória muito boa e, apesar de ter muitos processos, não me recordo de ter visto seu nome em nenhum deles. Posso dizer isto com segurança porque seu nome não é comum aqui, então eu me lembraria facilmente. Contudo, não sou infalível e posso ter me esquecido. – A entonação de Beckett era segura, contudo, muita educada. — Mas, vamos aos fatos. Em que posso te ajudar, Antonella? Sobre qual processo você deseja falar comigo?

“Pronto! Que Deus me ajude”, pensou Antonella, e iniciou – Kate, você está certa quando disse que meu nome não está em nenhum processo em que você atua como advogada. Sua memória não te traiu – sorriu para tentar descontrair o clima – Eu sou a Diretora do Departamento jurídico de uma fábrica daqui de Nova York e, confesso, não estou conseguindo resolver um caso muito importante. – Antonella deu uma pausa.

— Sim. Ainda não entendi aonde você quer chegar, Antonella. – Kate indagou.

— Vou chegar lá. — Antonella falou — Eu estou te telefonando porque quero te pedir uma ajuda. Eu te adianto que seria uma ajuda muito importante.

— Tudo bem, Antonella. Eu posso mandar para Nova York um dos advogados daqui do escritório. Ele irá ao seu encontro e vocês conversam sobre o caso. Eu vou retornar a ligação para a minha Secretária para que você possa passar para ela todos os dados relativos ao endereço e agendar o dia e o horário. – Kate foi direta.

Imediatamente o sangue de Antonella gelou. "Tinha que agir rápido, porém, sutil". – Não, Kate. Por mais respeito que eu tenha aos advogados do seu escritório, o caso em questão precisa da ajuda exclusivamente sua.

Sem alterar seu tom de voz ou parecer ofendida com a recusa dos advogados do escritório, Kate disse serenamente — Antonella, eu posso te garantir que todos os advogados que trabalham para mim aqui no meu escritório, passaram por uma seleção muito rígida, e são ótimos no que fazem, caso contrário não estariam aqui. – completou, polidamente. – Ou seja, pode confiar. — deu o assunto por terminado –-Vou te transferir a ligação...

— Eu te peço para não fazer isso, Kate. Eu tenho que conseguir que você resolva este caso. As passagens aéreas e a hospedagem fica por conta da fábrica e você pode trazer quem você achar necessário. Seus honorários advocatícios serão discutidos aqui. – Antonella já estava quase implorando.

— Antonella, sinto informar que...

— Kate, desculpe te interromper novamente, mas o Presidente da fábrica está inflexível. – apelou – Você não tem ideia de como ele é persistente. Já que eu não consegui resolver a situação em questão, que eu considero muito difícil, ele insistiu que só quer você para representar este caso. Acredite, eu até tentei dissuadi-lo a prosseguir, mas ele insiste. Eu tentei de todas as formas e não consegui. Portanto, eu...

— Sinceramente, eu me sinto lisonjeada com suas palavras. – Kate deu uma pausa — Olhe, gostei da sua sinceridade. — Kate sorriu de modo amigável — Taí, gostei de você. Você me convenceu e eu vou até aí. Vou à Nova York. Mas diante de toda esta insistência eu estou aqui curiosa com uma coisa que você falou e eu detesto ficar assim.

Antonella ouviu Kate sorrir, ou seja o clima estava mais leve.

— Antonella, eu tenho que perguntar uma coisa para você, de advogada para advogada. – Kate sorriu outra vez. – Mate minha curiosidade e me desculpe a intimidade, mas qual o nome deste “Presidente inflexível e persistente” que está querendo que eu vá para Nova York e que está te deixando de cabelo em pé?

Ambas sorriram com o comentário de Kate. Só que por motivos diferentes. Kate sorria porque estava achando a situação incomum e até certo ponto, divertida. Já Antonella, sorria de alegria porque Kate não desligara a telefone e já se prontificara a viajar para Nova York.

Ainda sorrindo, Antonella ponderou – Bem, pode parecer estranho ou até desleal eu estar falando assim do meu chefe. Não me entenda mal. Eu te adianto que ele é formidável! Eu e meu marido trabalhamos para ele há cinco anos e posso te garantir que ele é uma ótima pessoa, todos o adoram..., mas que o homem é inflexível e persistente, ah, isso ele é. – sorriram. – Mas nada é perfeito, né? – sorriram.

— Sim, — Kate voltou a tocar no assunto, pois estava curiosa – mas você ainda não me disse o nome deste ‘poço de perfeição’, “inflexível e persistente”. – sorriu.

— O nome dele é Richard Rodgers. Ele...

— Como é? – Ao ouvir aquele nome Kate sentiu seu sangue congelar, o coração quase sair pela boca e indagou apreensiva, não se preocupando se Antonela ia ou não ia perceber isto – Você disse Richard Rodgers? Eu ouvi bem, Antonella?

Antonella estava sem entender nada, estava confusa com a alteração de humor de Kate, pois ela mudara seu tom de voz e embora não a estivesse vendo, percebia que ela estava menos serena e menos sorridente. — Sim, você ouviu certo. O nome dele é Richard Rodgers.

— Mas... me diga o nome completo dele, por favor. – indagou Kate.

Franzindo a testa e ainda sem entender o motivo daquela pergunta, Antonella respondeu – Richard Alexander Rodgers, ele...

Kate respirou fundo para manter o equilíbrio e mesmo tendo modificado o tom de voz, procurava falar baixo, gentil e com educação — Antonella, eu mudei de ideia. Não vou mais à Nova York. Mas deixe eu te falar uma coisa. Não sei se você sabe ou se não sabe do que aconteceu e ainda sei que você não tem nada que ver com isto, mas sei também que como advogada dele e da empresa dele, deve ser de sua inteira confiança, portanto, mesmo sabendo que você é uma advogada, não uma garota de recados, quero que você diga ao Sr. Richard Alexander Rodgers que ele está redondamente enganado ao pensar que eu vou sair daqui de Washington D.C. e ir para Nova York só porque ele quer. – Kate já estava nervosa — Diga a ele que há seis anos era eu quem estava querendo falar com ele e ele se recusou, não tendo nem a decência de querer saber o que eu tinha para falar para ele. Não atendeu uma única ligação telefônica minha e sequer respondeu a nenhuma mensagem de texto ou e-mail que eu encaminhei diariamente para ele por exatos doze meses. Portanto, pode dizer a ele exatamente isto que eu estou falando. Não se preocupe em filtrar nada. Pode dizer tudo. Diga também ao Sr. Richard Alexander Rodgers que não deu certo este artifício que ele usou para me levar à Nova York.

“Uauw!”, pensou Antonella. “Nem sabia o que pensar, pois não estava entendendo absolutamente nada. Não sabia o que levou Kate a falar assim de Richard, mas uma coisa é certa, eles se conheciam, e pelo que percebeu nas entrelinhas, se conheciam ‘muito bem’ ”, concluiu.

Aproveitando a pausa que Kate deu, Antonella usou de cautela para tentar amenizar a situação – Kate, eu confesso que não estou entendendo nada do que está acontecendo. Estou, como se diz, voando. Não sei o motivo que levou você a se chatear tanto com o Richard. Nem sei mais o que dizer.

— Desculpe, Antonella, não tenho nada contra você. Peço perdão se fui rude, pois não tive esta intenção. É como eu disse anteriormente, eu sei que você não tem nada que ver com isso E caso você queira saber mais do assunto, Antonella, pergunte diretamente ao Sr. Richard Alexander Rodgers. Bem, então não temos mais nada a falar, já que por mim o famoso “caso difícil” já está encerrado.

— Kate, eu...

— Não precisa falar mais nada, Antonella. – Kate falou pausadamente, pois precisava manter o nível – Quem tem que te falar ou explicar qualquer coisa é o Sr. Rodgers, que teve a infeliz ideia de mandar me contactar e, assim, fez com que eu e você perdêssemos o nosso valioso tempo. Então, adeus, Antonella.

— Kete...

— Não, Antonella. Adeus.

— Adeus. – Antonella falou baixo, pois estava completamente abismada com a reviravolta do assunto.

Antonella desligou o telefone e foi pegar uma garrafinha de água mineral gelada. Sentou-se em uma das poltronas de sua sala e ficou a meditar “Deus do céu! Eles se conhecem. O que será que aconteceu entre eles no passado? Foi algo pessoal ou profissional? Está me parecendo algo pessoal, aliás, pessoal até demais.”

Sem esperar mais, telefonou imediatamente para seu marido, que atendeu no primeiro toque. – Ainda não está na hora do almoço. Ops! Já sei, deu saudade de novo, né, querida. – falou com a voz de conquistador.

Afobada, Antonella falou – Querido, venha aqui agora. Preciso falar com você urgente aqui na minha sala. Tenho que trocar ideias com você. Venha. – Estava tão afita que desligou sem nem mesmo esperar resposta do marido.

Bebia sua água gelada quando Malcon entrou na sala e fechou a parta atrás de si. Foi em direção à esposa, deu-lhe um beijo na testa e ainda em pé ao seu lado, preocupado com o tom de voz angustiado que ela usou ao falar com ele, disse – Antonella, o que foi que aconteceu para você estar assim tão assustada, meu amor? Você está pálida! – ele pegou as mãos dela – Suas mãos estão geladas. – Malcon estava aflito diante do estado em que sua esposa estava. – Querida, você está bem? Quer que eu chame o Serviço Médico daqui da fábrica?

Antonella levantou o rosto e olhou para ele. Torceu a boca em sinal de apreensão — Não é nada comigo, amor, mas a coisa é séria! – levantou-se e foi com ele para o sofá da sua sala. Ficou de frente ao marido — Precisamos conversar.

Malcon ouviu da esposa todo o relato acerca do contato telefônico que manteve com Kate. Ela falava baixo e pausadamente e contou tudo aos mínimos detalhes, sem omitir nada.

Ele ouvia atentamente. Às vezes queria interrompê-la, mas ela não permitia. Após terminar toda a narrativa, Antonella se recostou confortavelmente no sofá, esperando uma opinião do marido.

Malcon passou a mão pelos cabelos em sinal de preocupação e disse – Estou pasmo com tudo isto! Também não entendi nada. Eu conheço Richard há um pouco mais de cinco anos e, você sabe, somos amigos, e ele nunca me contou nada sobre esta mulher, a Kate. Nem mesmo quando saímos somente eu e ele para beber e trocar ideias. Nunca tocou no nome dela. Nada.

Antonella, pensativa, falou – Agora faz sentido, Malcon.

— O que faz sentido? Huuummm! Você deve tá de brincadeira, né. Não vi nada fazer sentido até agora. – Ele balançou a cabeça e torceu a boca. – A coisa é séria!

— Sim, eu te falei que a coisa é séria, amor. Sabe por que eu estou dizendo que “agora faz sentido”? — ele balançou a cabeça levemente em sinal de “não” e ela prosseguiu — É porque o Richard também ficou um pouco diferente esta manhã quando eu falei o nome de Kate para ele. Depois ele pediu para eu informar para ele o nome completo dela. Quando eu disse, apesar dele tentar disfarçar, eu notei que ele ficou estranho. Não te falei nada mais cedo porque pensei que era impressão minha. Mas agora que a Kate fez igualzinho a ele, eu entendi porque foi que ele ficou estranho. Querido, ambos ficaram estranhos após ouvirem os nomes completos um do outro. Pelo visto eles se conhecem muito mais do que nós sabemos e pelo estado em que eles ficaram, garanto que não são mais amigos.

— E agora, o que é que você vai fazer, Antonella? – Malcon estava verdadeiramente atônito.

— Malcon, eu sou a pessoa que ele incumbiu de fazer a ligação telefônica, não é isso? Então eu mesma vou ter que dar uma resposta para ele. – Ela respirou fundo com esta conclusão.

— Amor, você quer que eu vá com você? – ele perguntou solícito.

Antonella sorriu diante da atitude amorosa do marido – Não querido, obrigada. – ela levantou-se, pegou as mãos dele o fazendo levantar. Quando o fez, olhou carinhosamente para ele, o abraçou, apoiando a cabeça no seu ombro, depois disse – Obrigada, amor, eu vou sozinha, mas preciso que me deseje sorte. – ela pegou seu rosto e deu um selinho mais demorado nele.

— Vai dar tudo certo, amor. Boa sorte!

Antonella afastou-se, piscou um olho e, para compor seu visual, recolocou o blazer por cima do seu vestido. Por fim, saiu indo em direção à sala de Richard.