Notas iniciais
Significado de estertor: “Respiração repleta de ruídos feita por quem está prestes a morrer; Ronqueira; respiração conturbada, ruidosa, inconstante”
Papai explicou: tanukis são youkais, criaturas sobrenaturais sob a forma de um cão-guaxinim.
— Que não é a mesma coisa que um guaxinim. – Enfatizou.
— Melhor mostrar. – Uma mulher, minha tia, levantou-se do chão e, em um piscar de olhos, transformou-se em um mamífero peludo que certamente lembrava um guaxinim.
— Cada vez que um tanuki é chamado de guaxinim...– Papai apontou para o animal. – Ele morre.
A tanuki subitamente se contorceu no chão, emitindo um estertor, parecendo engasgar-se.
Corri até ela, preocupada. Mas todos já estavam rindo de novo.
— Brincadeirinha! – Disse ela, novamente humana. – Você precisa aprender: tanukis são mestres da travessura.
Notas finais
A palavra acabou mudando meus planos para esse capítulo, mas... Quem sabe no próximo seguimos o roteiro! hahaha
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor