Notas iniciais
Sinopse: Zira ataca a Pridelands na tentativa de regressar ao poder - parte 1.

Uma chuva começa... Zira respira fundo.

Zira: Minhas queridas, a hora do ataque de aproxima... minhas fieis leoas, hoje nós iremos regressar ao poder e tomar o reino de Simba pela força, a muito tempo o meu marido foi morto em uma batalha pelo Simba e o ponto é a vingança. Se queremos fazer isso, terão que confiar em mim, acabem com a raça deles se for preciso. E eles morreram, mesmo se implorarem por misericórdia.

Todas as leoas rugem alto, na Pedra.

Kiara: Tenho que impressão de que algo ruim irá acontecer...

Sarafina: Seja la o que for, poderemos resolver juntas, neta.

Kiara: Oi, vovó.

Sarafina: Eu nunca fui rainha, mas você tem o potencial para resolver.

Kiara: Tem razão...

Sarafina: Aliás, algumas leoas saíram...

Kiara: É. Timão e Pumbaa estão de olho ao lado de Zazu.

No turno de Zazu, ele encontra algo estranho se movimentando.

Zazu: Hã?! Como assim? Mas... as leoas estão voltando com calma.

Zazu olha pra chuva e para as leoas e então ele volta.

Zazu: Tenho que ir ja pra Pedra Do Rei.

Kiara: ZAZU!

Zazu: Oi,senhorita, aonde estão seus pais?

Kiara: Ali atrás.

Zazu voa até Simba.

Simba: Oi, é o seu turno?

Zazu: Era quando descobri que as leoas estão vindo na surdina.

Simba pensa.

Kovu: Devemos ir investigar...

Simba: Quais?

Kovu: Eu ,você, Timão, Pumba, Kiara, Nala, Sarabi, Sarafina, Kali e Sara. E a Vitani.

Simba: Vai confiar no casal?

Kovu: Se for guerra, poderam provar o seu valo.

Simba: Bingo.

Depois... no meio da chuva, o grupo se aproxima das leoas.

Zira: Olá, eu espero não estar interrompendo algo.

Kovu: Perai, essa voz.

Zira: Oi, Kovu.

Nala, Sarabi, Sarafina, Simba, Kopa e Kiara: ZIRA!!!???

Zira: Oi, sentiram saudade?

Timão: A... imagina, sua ditadora.

Zira: Calado, Timão, não tem moral!

Kovu: Mamãe, como isso é possível.

Vitani:...

Kopa: Isso é impossível.

Zira: Olha só, novos aliados?

Simba: Como você sobreviveu?

Zira: Eu sabia nadar, mas escapei com sorte. Acabem com eles!

Simba: Timão, Pumba... chamem as leoas!

Os dois saem correndo pra Pedra Do Rei.

As leoas antigas exiladas começam a atacar, uma tenta atacar Sarabi e Sarafina, Kovu investi nele pro chão, Vitani sai disparado e Nala acaba sendo rendida.

Nala: ESTOU VUNERÁVEL!

Nala começa a tentar se defender dos atacas da leoa, Kovu e Kopa são cercados por leoas e Vitani leva um golpe que a faz cair quase inconsciente em uma pedra.

Kovu: Foi uma honrra te conhecer, Kali!

Kopa: Bem... Kali...

Kiara começa a enfrentar Zira, mas ela defende cada ataque e Zira na um certeiro na tempora de Kiara, a fazendo desmaiar!

Zira: Ok... meu querido Simba, veja a sua segunda cria morrer...

Simba se prepara para atacar uma leoa quando vê Kiara em apuros.

Simba: Kiara...

Simba pela um golpe pelas costas e é rendido.

Zira: Veja ela ,sofrer... "A Rainha Leoa"!

Zira levanta a pata para dar um golpe fatal em Kiara.

Simba: Não!

Kovu, Nala,Sarabi e Sarafina: Kiara!

Kopa pula por cima das leoas e da uma cabeçada em Zira, a afastando de Kiara.

Zira: Bancando o herói, quem você pensa que é? Novato.

Kopa: Na verdade ,Zira, sou mais veterano do que você pensa.

Zira: Mas...

Kopa: Não! Eu simplesmente deixei passar pois amava demais a Vitani.

Zira: E quem é você para amar a minha filha?

Kopa: Eu... sou... Kopa...!

Todos olham para Kopa e Zira, as leoas exiladas simplesmente se esquecem do que estavam fazendo e só olham, enquanto família real tem um choque tremendo , assim como Zira...

CONTINUA...