1 Capítulo 1- Grande Noite de Natal

Madame Heather está empolgada e faz um discurso motivacional com seus empregados

Heather: Gente! Um minuto de atenção! Preciso falar algo muito importante... Temos que deixar tudo pronto! Amanhã será uma grande noite para nosso restaurante... Receberemos visitas muito importantes. O presidente do Canadá Noah e a primeira-dama Lindsay virão até nosso restaurante amanhã à noite. Também receberemos a visita da crítica gastronômica do Jornal La Gazzeta da Espanha, Courtney Garcia.

Tyler: Nossa! Realmente são visitas importantíssimas.

Izzy: Quero preparar os melhores pratos da culinária francesa.

Heather: Nós temos que inovar. Eles pediram uma receita nova dessa vez.

Izzy: Você não está falando daquela receita secreta né?

Heather: Sim. É dessa mesma.

Izzy: Mas nós só fizemos uma vez como teste.

Heather: Eu sei gente. Mas são pedidos dos convidados.

Tyler: Então temos que treinar.

Heather: Com certeza. Cody! Vamos treinar seus dons de garçom. Você é um bom garçom.

Cody: Obrigado.

Heather: Mas ser bom não basta. Você tem que ser excelente!

Cody: Está bem. Vou tentar.

Cody serve a mesa de Heather e se atrapalha na hora de servir

Heather: Não! Não! Não! Não é assim que se serve! O garçom deve servir no lado esquerdo do cliente e não pelo lado direito.

Cody: Mas aqui em Paris sempre servimos no lado direito. No Canadá também é assim.

Heather: Eu sei. Mas na Espanha, eles servem pelo lado esquerdo. Então você deve servir pelo lado esquerdo.

Cody percebe que Heather está muito ansiosa e pergunta:

Cody: Isso tudo é por causa da crítica não é?

Heather: É sim. Tenho medo de falhar e ver nosso restaurante perder mais uma estrela. No ano passado nós perdemos uma estrela e a Courtney Garcia criticou nosso restaurante nos jornais e me chamou de mesquinha. Não suportaria ver nosso restaurante tão precioso perder mais uma estrela.

Sierra: Nós demos muito duro para transformar o nosso restaurante em cinco estrelas. Mas perdemos uma.

Heather: Eu ralei muito duro pra chegar até aqui. Não quero ter que fechar o nosso restaurante. Não seria justo comigo mesma, com vocês e com nossos clientes.

Izzy e Tyler tranquilizam Heather

Tyler: Calma querida. Vai dar tudo certo.

Izzy: Você é uma dona de restaurante muito dedicada. Sempre tratou os clientes com muito carinho. Poucos restaurantes daqui são tão agradáveis. Vamos conseguir.

Heather: Vocês tem razão! Vamos conseguir e nem que para isso teremos que treinar a noite inteira.

Sierra: É isso aí!

Os cinco amigos treinam a noite inteira. Izzy, Sierra e Cody se despedem de Heather e Tyler às quatro horas da manhã.

Tyler: Terminamos!

Heather: Estou tão animada. Amanhã vamos impressionar a todos.

Izzy: O dia de hoje foi muito bom. Mas estou cansada. Vou pra casa dormir porque a próxima noite será cheia.

Sierra: Eu e o Cody vamos indo também.

Izzy: Venham comigo. Arrumei a casa ontem e queria que vocês fossem dormir lá.

Cody: Ok.

Izzy: Vamos lá!

Os 3: Tchau Chef Tyler. Tchau Madame Heather.

Heather e Tyler: Tchau gente.

Izzy,Cody e Sierra vão pra casa. Heather e Tyler ficam mais um pouco, organizando o restaurante e bebendo um pouco de vinho tinto.

Tyler: Esse vinho é ótimo.

Heather: É o melhor do mundo.

Tyler: De onde ele vem?

Heather: Ele vem das montanhas espanholas.

Tyler: Sério?

Heather: Sim. Lá, o vinho é preparado da forma tradicional.

Tyler: Interessante. Vamos servir aos convidados?

Heather: Com certeza. Esse é o melhor vinho que já tomei.

Tyler: Eu também...

Os dois ficam alguns minutos em silêncio admirando o restaurante até que decidem ir embora:

Heather: Já está tarde. Amanhã será um dia cheio. Vamos indo querido?

Tyler: Vamos sim querida.

Os dois se beijam e saem do restaurante felizes.

Heather: Está uma linda noite de inverno não é Tyler?

Tyler: Está mesmo. Está ficando frio.

Heather: Vamos indo.

Eles caminham em direção a mansão da Madame Heather até que são abordados por dois bandidos. Ela era Gwen e ele Duncan. Eles pertenciam a famosa gangue chamada Punks Rebeldes de Paris.

Gwen: Me passem as joias e o todo o dinheiro!

Duncan: Espere! Vamos levá-los para o Beco Penumbra. Lá não seremos vistos!

Gwen e Duncan levam Heather e Tyler até o Beco Penumbra, mostrando a ponta da faca disfarçada no bolso.

Gwen: Não seremos vistos aqui!

Duncan: Me passem todas joias e dinheiro!

Tyler nega a obedecer Duncan:

Tyler: Não vamos dar nada a vocês. Isso pertence a Madame Heather e não vou deixar vocês levarem!

Duncan: Vamos ver então!

Duncan corre atrás de Tyler e alcança-o. Logo agarra-o com força e ameaça:

Duncan: Ou vocês me dão as joias e a grana, ou a Madame morre! Faça sua escolha.

Heather imobilizada por Gwen grita desesperadamente:

Heather: Tyler! Faça o que eles estão mandando! Não ligo se eles levarem as joias e a grana. Só quero ficar viva! Faça isso Tyler!

Tyler aceita:

Tyler: Está bem. Aqui está todo nosso dinheiro.

Heather: Aqui estão minha joias. Por favor. Não matem a gente!

Duncan e Gwen recolhem as joias. Gwen diz:

Gwen: Não somos assassinos. Vamos deixar vocês irem.

Duncan: Mas se nos denunciarem, vamos acabar com vocês.

Heather: Está bem. Aceitamos não é Tyler?

Tyler: Sim. Por favor. Deixe-nos ir.

Duncan: Vão! Antes que eu mude de ideia!

Heather e Tyler vão andando rapidamente e estão assustados. Gwen e Duncan veem eles saindo assustados e dão muitas risadas de deboche.

Duncan: Tu viu aquele casal? Kkkkkkkkkkkkkkkkk. Como é que eles caíram no nosso golpe tão fácil? Kkkkkkkkkk

Gwen: É verdade. Nós somos a companhia de teatro Punks Rebeldes de Paris.

Duncan: Isso aqui nem faca de verdade é. É uma tesoura velha. Kkkkkkkkkkkkkkkk.

Gwen: Kkkkkkkkkkkkkkkkk.

Heather e Tyler chegam em casa após o susto e dormem.

( Meio dia de 24 de Dezembro de 2011, Paris,França)

O Presidente Noah e a Primeira-Dama Lindsay dão uma volta na Torre Eifel e tentam decidir qual restaurante escolher.

Presidente Noah: Querida. Onde vamos jantar esta noite? Aqui em Paris existem vários restaurante bons.

Primeira-Dama Lindsay: Que tal o Restaurante Madame Heather?

Noah: Não sei querida. A comida de lá é boa, mas o restaurante perdeu uma estrela.

Lindsay: É, mas aconteceu um acidente. Eles não tinham como evitar. A crítica Courtney Garcia pegou muito pesado com o Restaurante Madame Heather. O restaurante pode não ser o mais chique e nem o maior de Paris, mas eu me sinto bem lá querido. Eles são muito simpáticos e os pratos deles são criativos.

Noah: É verdade. Você decide querida.

Lindsay: Está bem. Quero comer a ceia de Natal no Restaurante Madame Heather.

Noah: Como quiser querida.

Lindsay: Vamos ao Museu querido?

Noah: Vamos.

O presidente e a Primeira-Dama do Canadá vão até o Museu Louvre. Enquanto isso, o clima é de alegria e correria no Restaurante Madame Heather.

Heather: Gente! Temos que preparar todos os pratos. Às oito horas da noite, nossos convidados chegarão e tudo tem que estar perfeito até lá!

Tyler: Querida. Temos que ir até a delegacia prestar queixa.

Heather: Ok. Izzy você comanda o espetáculo até voltarmos.

Izzy: Madame Heather. Pode deixar. Vamos organizar tudo aqui.

Heather: Ótimo. Temos que ir.

Heather e Tyler vão até a delegacia para prestar queixa. O delegado Trent os atende.

Tyler: Delegado Trent. Temos uma queixa a fazer.

Delegado Trent: O que foi dessa vez?

Heather: Ontem a noite fomos assaltados por dois punks. Eles levaram nossas joias e dinheiro. Eles nos atraíram até o Beco Penumbra e fizeram isso.

Trent: E como eles eram?

Tyler: Eles estavam vestidos de preto e tinham maquiagem pesada.

Heather: E tinha algo escrito atrás na camisa deles.

Trent: O que estava escrito?

Heather: Eu lembro bem disso. Estava escrito Punks Rebeldes de Paris.

Trent: Ah não. Eles de novo não.

Tyler: O que foi delegado?

Trent: Vocês caíram em outra pegadinha daquele grupo.

Heather: Como assim?

Trent: Eles são uma espécie de clube de teatro que faz pegadinhas com a elite parisiense durante as noites. Vocês são a quarta vítima desse grupo em três dias. Isso está indo longe demais. Vou mandar uma patrulha, prender esses dois agora mesmo.

Heather: Faça isso. Pois isso é uma brincadeira de muito mau gosto.

Tyler: É mesmo.

Trent: Já vamos resolver isso.

Heather: Delegado. Obrigada por tudo, mas nós temos que ir. Temos um evento importante esta noite.

Trent: Tem mesa disponível?

Heather: Tem uma. Queres que eu reserve-a para você?

Trent: Sim. E vou levar os punks. Eles vão prestar serviços a vocês durante seis meses. Além de devolver os pertences de vocês.

Tyler: É uma punição justa. Acho que é o jeito certo de punir esses jovens arruaceiros.

Heather: Tyler. Vamos indo.

Tyler: Vamos.

Trent: Tchau. Vejo vocês hoje à noite.

Heather e Tyler: Tchau até.

Heather e Tyler voltam ao restaurante. Eles arrumam tudo durante a tarde. A hora chega e os primeiros convidados chegam.

Heather: Boa noite Delegado Trent.

Trent: Boa noite Madame Heather. Trouxe os encrenqueiros que roubaram suas joias.

Gwen e Duncan devolvem os pertences de Heather.

Gwen: Aqui está Madame Heather.

Heather: Obrigada. Tenho que admitir. Vocês são ótimos atores. Vocês gostariam de fazer uma peça esta noite?

Duncan: Está falando sério?

Heather: Estou sim. Acho que um teatro ao vivo, vai deixar nosso restaurante animado esta noite. Vamos entreter os convidados.

Gwen: Aceitamos. Vamos fazer isso para compensar o que fizemos com a senhora.

Heather: Não precisa me chamar de senhora. Apenas me chame de Heather.

Duncan: Gwen. Vamos nos preparar.

Heather: Tem uma sala nos fundos do restaurante. Lá vocês podem ensaiar e se arrumar.

Duncan e Gwen: Ok.

Logo em seguida, chegam o Presidente Noah e a Primeira-Dama Lindsay:

Heather: Boa noite Presidente Noah. Boa noite Primeira-Dama Lindsay. Conheçam o Delegado Trent. O melhor de Paris.

Lindsay e Noah: Boa noite Delegado Trent. É um prazer conhecê-lo.

Trent: Boa noite. Estou honrado em conhecê-los.

Heather: Sentem-se e fiquem à vontade.

Alguns minutos depois, chega uma limusine e a imprensa toda acompanha. A mulher que sai dessa limusine é a crítica Courtney Garcia.

Heather: Boa noite Dona Courtney Garcia.

Courtney Garcia olha Madame Heather com olhar de desprezo e diz:

Courtney Garcia: Espero que você tenha caprichado e preparado o prato mais chique de todos. Se me servir comida de pobre, eu juro que tiro mais uma estrela deste restaurante.

Heather: Pode deixar. Não vou desapontá-la.

Courtney: Assim espero...